QQUERGED SAGL in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

QQUERGED SAGL in liquidazione in Pazzallo, produzione e vendita di software-hardware, Società a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 5. 6. 2003, pagina 11, publ. 1021484). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 4523 vom 14.08.2003
(01137114/CH51440138845)

Grund: Handelsregister (Mutation)

QQUERGED SAGL in liquidazione in Pazzallo, produzione e vendita di software-hardware, Società a garanzia limitata (FUSC no. 76 del 22. 4. 2002, pagina 12, publ. 438146). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Tagebuch Nr. 3090 vom 30.05.2003
(01021484/CH51440138845)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   QQUERGED SAGL, in liquidazione, Pazzallo TI
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: i soci della società
4. Datum des Beschlusses: 12.04.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.05.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Signor Martin Otto Keller, liquidatore, Via dei Giardini 1, 6912 Pazzallo
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Avv. Dr. Dario Item Notaio
   6901 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   QQUERGED SAGL, in liquidazione, Pazzallo TI
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: i soci della società
4. Datum des Beschlusses: 12.04.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.05.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Signor Martin Otto Keller, liquidatore, Via dei Giardini 1, 6912 Pazzallo
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Avv. Dr. Dario Item Notaio
   6901 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   QQUERGED SAGL, in liquidazione, Pazzallo TI
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: i soci della società
4. Datum des Beschlusses: 12.04.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.05.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Signor Martin Otto Keller, liquidatore, Via dei Giardini 1, 6912 Pazzallo
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Avv. Dr. Dario Item Notaio
   6901 Lugano

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

QQUERGED SAGL in Pazzallo, produzione e vendita di software-hardware, Società a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 30. 12. 1998, pagina 8931).

Nuova ragione sociale:
QQUERGED SAGL in liquidazione.

In scioglimento:
12.04.2002.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Keller, Martin, da Sommeri, in Pazzallo, socio e liquidatore, con firma individuale, con una quota da CHF 10'000.-- [finora: socio e gerente]; Mordasini Ait-Ouyahia, Ing. Alessandra, da Onsernone, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10'000.-- [finora: socia e gerente, con firma individuale].

Tagebuch Nr. 2326 vom 16.04.2002
(00438146/CH51440138845)