Restaurant du Cerf Sàrl en liquidation

1. Schuldner/in:
   Restaurant du Cerf Sàrl
   Adresse:
   2340 Le Noirmont
2. Datum des Schlusses: 26.09.2008
   Office des poursuites et faillites des Franches-Montagnes
   2350 Saignelégier

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Restaurant du Cerf Sàrl en liquidation, à Le Noirmont, CH-674.4.000.623-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 18 du 28. 01. 2008, p. 10, publ. 4310796). Raison sociale radiée d'office par suite de clôture de faillite.

Tagebuch Nr. 1012 vom 29.09.2008
(04677158/CH67440006235)

1. Schuldner/in:
   Restaurant du Cerf Sàrl
   Adresse:
   2340 Le Noirmont
2. Bemerkung: L'état de collocation est modifié à la suite de l'admission de Fr. 7'997.20 en première classe et de Fr. 285.25 en deuxième classe. Cet état peut être consulté à l'Office soussigné.
   
   Office des poursuites et faillites des Franches-Montagnes
   2350 Saignelégier

1. Schuldner/in:
   Restaurant du Cerf Sàrl
   Adresse:
   Rue du 23-Juin 2
   2340 Le Noirmont
2. Bemerkung: La société en faillite exploitait jusqu'en novembre 2007 le café-restaurant du Cerf au Noirmont.
   
   Office des poursuites et faillites des Franches-Montagnes
   2350 Saignelégier

1. Schuldner/in:
   Restaurant du Cerf Sàrl
   Adresse:
   Rue du 23-Juin 2
   2340 Le Noirmont
2. Konkurseröffnung: 21.01.2008
3. Eingabefrist für Forderungen: 30 Tage
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Réalisation anticipée des actifs faisant l'objet du droit de rétention du bailleur (réouverture de l'exploitation du café-restaurant).
   
   Office des poursuites et faillites des Franches-Montagnes
   2350 Saignelégier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Restaurant du Cerf Sàrl, à Le Noirmont, CH-674.4.000.623-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 244 du 17. 12. 2007, p. 12, publ. 4250164).

Nouvelle raison sociale:
Restaurant du Cerf Sàrl en liquidation. La société est dissoute par suite de faillite prononcée le 21.01.2008 par le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy.

Tagebuch Nr. 63 vom 22.01.2008
(04310796/CH67440006235)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Restaurant du Cerf Sàrl, à Le Noirmont, CH-674.4.000.623-5, Exploitation d'établissements publics de toutes natures dans le domaine de la restauration et de l'hôtellerie, notamment de restaurants, Société à responsabilité limitée (FOSC no 13 du 19. 01. 2007, p. 8, publ. 3732882).

Personne et signature radiée:
Froidevaux, Jean-Paul, de Muriaux, à Les Bois, avec procuration collective à deux.

Tagebuch Nr. 1228 vom 11.12.2007
(04250164/CH67440006235)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Restaurant du Cerf Sàrl, à Le Noirmont, CH-674.4.000.623-5, Exploitation d'établissements publics de toutes natures dans le domaine de la restauration et de l'hôtellerie, notamment de restaurants. Société à responsabilité limitée (FOSC no 205 du 21. 10. 2005, p. 7, publ. 3071084).

Personne et signature radiée:
Dubied, Lina, de Le Noirmont, à Montfaucon, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Froidevaux, Jean-Paul, de Muriaux, à Les Bois, avec procuration collective à deux.

Tagebuch Nr. 42 vom 15.01.2007
(03732882/CH67440006235)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Restaurant du Cerf Sàrl, à Le Noirmont, CH-674.4.000.623-5, Exploitation d'établissements publics de toutes natures dans le domaine de la restauration et de l'hôtellerie, notamment de restaurants, Société à responsabilité limitée (FOSC no 43 du 04. 03. 2002, p. 7, publ. 367592).

Personne et signature radiée:
Schmied, Marlyse, de Brienz BE, à Saignelégier, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Dubied, Lina, de Le Noirmont, à Montfaucon, avec procuration collective à deux.

Tagebuch Nr. 1008 vom 17.10.2005
(03071084/CH67440006235)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Restaurant du Cerf Sàrl, à Le Noirmont, Exploitation d'établissements publics de toutes natures dans le domaine de la restauration et de l'hôtellerie, notamment de restaurants, Société à responsabilité limitée (FOSC no 246 du 18. 12. 2000, p. 8616).

Inscription ou modification de personne:
Schmied, Marlyse, de Brienz BE, à Saignelégier, avec procuration collective à deux.

Tagebuch Nr. 199 vom 26.02.2002
(00367592/CH67440006235)