Scierie des Eplatures S.A.

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Scierie des Eplatures S.A., à La Chaux-de-Fonds, CHE-102.358.335 (FOSC du 20.01.2015, p. 0/1940399). Hilpertshauser Réjane, membre du conseil d'administration, nommée secrétaire, continue de signer collectivement à deux. Christen Bruno Josef et Froidevaux Nicolas Jean Albert, membres du conseil d'administration, continuent de signer collectivement à deux, mais désormais avec le président ou la secrétaire.

Tagesregister-Nr. 1960 vom 28.06.2016 / CHE-102.358.335 / 02927001

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Scierie des Eplatures S.A., à La Chaux-de-Fonds, CHE-102.358.335 (FOSC du 07.01.2015, p. 0/1912791). Schilliger Ernest et Schilliger Walter ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Administration:
Hilpertshauser Jürg, directeur, jusqu'ici vice-président, nommé président, Christen Bruno Josef, de et à Luthern, Froidevaux Nicolas Jean Albert, de Le Bémont JU, à Saignelégier, et Hilpertshauser Réjane, de Blumenstein, à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent collectivement à deux.

Tagesregister-Nr. 152 vom 15.01.2015 / CH64510077627 / 01940399

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

Scierie des Eplatures S.A., à La Chaux-de-Fonds, CHE-102.358.335 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

But modifié:
exploitation d'une scierie, d'un commerce de bois et produits dérivés, ainsi que d'une chaufferie à distance (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions réduit de CHF 2'000'000 à CHF 100'000 par remboursement aux actionnaires à concurrence de CHF 1'900'000 et réduction de la valeur nominale des 2'000 actions de CHF 1'000 à CHF 50. Les 2'000 actions de CHF 50, nominatives, sont désormais liées selon statuts.

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 2'000 actions de CHF 50, nominatives, liées selon statuts.

Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée aux adresses inscrites sur le registre des actions. Statuts modifiés le 21.08.2014. 'Orfigest SA' n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 21.08.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Nouvelle adresse:
rue de la Fiaz 25, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Tagesregister-Nr. 4025 vom 29.12.2014 / CH64510077627 / 01912791

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Scierie des Eplatures S.A., La Chaux-de-Fonds
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 2'000'000.00
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100'000.00
4. Herabsetzungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 21.08.2014
6. Anmeldefrist für Forderungen: 29.10.2014
7. Anmeldestelle für Forderungen: SPLC Avocats & Notaires\nMaître Fritz Stahl, Rue du Trésor 9, case postale 2232, 2001 Neuchâtel
8. Hinweis: Les créanciers peuvent annoncer leurs créances pour obtenir un paiement ou des sûretés.
9. Bemerkung: Les créanciers de Scierie des Eplatures S.A. peuvent produire leurs créances et exiger d'être désintéressés ou garantis, conformément à CO 733. Faute de production, ils seront réputés avoir renoncé à être désintéressés ou garantis.

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Scierie des Eplatures S.A., La Chaux-de-Fonds
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 2'000'000.00
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100'000.00
4. Herabsetzungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 21.08.2014
6. Anmeldefrist für Forderungen: 29.10.2014
7. Anmeldestelle für Forderungen: SPLC Avocats & Notaires\nMaître Fritz Stahl, Rue du Trésor 9, case postale 2232, 2001 Neuchâtel
8. Hinweis: Les créanciers peuvent annoncer leurs créances pour obtenir un paiement ou des sûretés.
9. Bemerkung: Les créanciers de Scierie des Eplatures S.A. peuvent produire leurs créances et exiger d'être désintéressés ou garantis, conformément à CO 733. Faute de production, ils seront réputés avoir renoncé à être désintéressés ou garantis.

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Scierie des Eplatures S.A., La Chaux-de-Fonds
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 2'000'000.00
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100'000.00
4. Herabsetzungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 21.08.2014
6. Anmeldefrist für Forderungen: 29.10.2014
7. Anmeldestelle für Forderungen: SPLC Avocats & Notaires\nMaître Fritz Stahl, Rue du Trésor 9, case postale 2232, 2001 Neuchâtel
8. Hinweis: Les créanciers peuvent annoncer leurs créances pour obtenir un paiement ou des sûretés.
9. Bemerkung: Les créanciers de Scierie des Eplatures S.A. peuvent produire leurs créances et exiger d'être désintéressés ou garantis, conformément à CO 733. Faute de production, ils seront réputés avoir renoncé à être désintéressés ou garantis.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Scierie des Eplatures S.A., à La Chaux-de-Fonds (FOSC du 03.02.1999, p. 776). Villiger Urs et Hausherr August ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Administration:
Schilliger Ernest, jusqu'ici vice-président nommé président, Hilpertshauser Jürg, directeur, nommé vice-président, et Schilliger Walter, de Weggis (LU), à Küssnacht am Rigi, lesquels signent collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 59 vom 07.01.2004
(02067794/CH64510077627)