Telemobile SA in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Telemobile SA in liquidazione, in Grancia, CH-053.3.016.921-7, società anonima (FUSC no. 35 del 18.02.2011, p. 16, Pubbl. 6040144). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.05.2012. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio.

Tagebuch Nr. 6142 vom 09.05.2012
(06677830/CH05330169217)

1. Schuldner/in:
   Telemobile SA
   Adresse:
   Parco Campestro 7
   6916 Grancia
2. Datum des Schlusses: 03.05.2012
   Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

1. Schuldner/in:
   Telemobile SA
   Adresse:
   Parco Campestro
   6916 Grancia
2. Auflagefrist Kollokationsplan: bis
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
4. Bemerkung: Si rende noto che a partire dal 2 agosto 2011 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e l’inventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate all’autorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta.
   
   Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

1. Schuldner/in:
   Telemobile SA
   Adresse:
   Parco Campestro 7
   6916 Grancia
2. Konkurseröffnung: 12.01.2011
3. Eingabefrist für Forderungen: 29.05.2011
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: La liquidazione fallimentare viene continuata in via sommaria a seguito del rinvenimento di nuovi beni durante il periodo di pubblicazione dell'apertura e sospensione della procedura.
   I beni della massa saranno realizzati a giudizio dell’Ufficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione la maggioranza dei creditori non farà opposizione.
   È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3’000.-- a garanzia delle spese. L’Ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora l’importo richiesto risultasse insufficiente (DTF 117 III 67 consid. 2b).
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

1. Schuldner/in:
   Telemobile SA
   Adresse:
   Parco Campestro 7
   6916 Grancia
2. Konkurseröffnung: 12.01.2011
3. Konkurseinstellung: 28.03.2011
4. Frist: 11.04.2011
5. Kostenvorschuss: CHF 3'000.00
6. Hinweis: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando l’importo summenzionato. L'Ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora l'importo richiesto risultasse insufficiente.
   
7. Bemerkung: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dall’art. 324 CP.
   
   Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Telemobile SA, in Grancia, CH-053.3.016.921-7, società anonima (FUSC no. 196 del 08.10.2010, p. 17, Pubbl. 5844392).

Nuova ragione sociale:
Telemobile SA in liquidazione. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 12.01.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Tagebuch Nr. 1611 vom 14.02.2011
(06040144/CH05330169217)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Telemobile SA, in Grancia, CH-053.3.016.921-7, società anonima (FUSC no. 140 del 22.07.2010, p. 17, Pubbl. 5740472).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Rizzo, Stefano, cittadino italiano, in Buchs AG, amministratore unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva di amministrazione].

Tagebuch Nr. 11699 vom 04.10.2010
(05844392/CH05330169217)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

API Telekom (Schweiz) AG, finora in Buchs AG, CH-053.3.016.921-7, società anonima (FUSC no. 48 del 11.03.2009, p. 1, Pubbl. 4920030).

Statuti originari:
20.07.2004, Statuti modificati: 14.07.2010.

Nuova ragione sociale:
Telemobile SA.

Nuova sede:
Grancia.

Nuovo recapito:
Parco Campestro 7, 6916 Grancia.

Nuovo scopo:
Il commercio e l'offerta di prestazioni nel campo dell'informatica e della telecomunicazione. Partecipare ad altre imprese. Acquistare, mantenere e vendere fondi. Esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere in rapporto con lo scopo societario.

Capitale azionario:
CHF 250'000.00.

Capitale sociale liberato:
CHF 250'000.00.

Azioni:
250 azioni al portatore da CHF 1'000.00.

Conferimenti in natura e assunzioni di beni:
Conferimenti in natura: apporto inventario (importo WIR) per il valore complessivo di CHF 150'000.00, accettato dalla società per CHF 100'000.00, interamente computati sul capitale azionario, contro rimessa di 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.

Contratto:
19.07.2004 e 20.07.2004 (come finora).

Nuovo organo di pubblicazione:
FUCT e FUSC.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Statuto modificato anche su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 14.07.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
von Mentlen, Pierre, da Trachselwald, in Seengen, presidente del consiglio d'amministrazione, con firma individuale; Suter Treuhand AG (CH-053.3.014.948-9), in Burgdorf, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Rizzo, Stefano, cittadino italiano, in Buchs AG, amministratore unico, con firma individuale [finora: membro del consiglio d'amministrazione con firma individuale].

Tagebuch Nr. 8779 vom 16.07.2010
(05740472/CH05330169217)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

API Telekom (Schweiz) AG, in Buchs AG, CH-053.3.016.921-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 1, Publ. 4920030). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Grancia im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Firma am neuen Sitz:
Telemobile SA.

Tagebuch Nr. 8099 vom 16.07.2010
(05740486/CH05330169217)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

API Telekom (Schweiz) AG, in Buchs AG, CH-053.3.016.921-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 1, Publ. 4781132).

Statutenänderung:
24.02.2009.

Aktienkapital neu:
CHF 250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Aktien neu:
250 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 24.02.2009 wurde das Aktienkapital von CHF 100'000.00 auf CHF 250'000.00 durch Ausgabe von 150 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 erhöht.

Tagebuch Nr. 2832 vom 05.03.2009
(04920030/CH05330169217)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

API-Mobile SA, in Cadenazzo, CH-053.3.016.921-7, Società anonima (FUSC no. 222 del 15. 11. 2006, pagina 13, publ. 3636734). La società è radiata d'ufficio dal Registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Buchs AG con la nuova ragione sociale API Telekom (Schweiz) AG.

Tagebuch Nr. 12759 vom 09.12.2008
(04781386/CH05330169217)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

API-Mobile SA, bisher in Cadenazzo, CH-053.3.016.921-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2006, S. 13, Publ. 3636734).

Gründungsstatuten:
20.07.2004, Statutenänderung: 26.11.2008, 03.12.2008.

Firma neu:
API Telekom (Schweiz) AG.

Sitz neu:
Buchs AG.

Domizil neu:
Wynenfeldweg 60, 5033 Buchs AG.

Zweck neu:
Handel und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Informatik und Telekommunikation; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 19./20.07.2004 einen WIR-Geldbetrag von CHF 150'000.00 zum Preis von CHF 100'000.00, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden (wie bisher).

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, erfolgen Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich; andernfalls durch Veröffentlichung im SHAB.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suter Treuhand AG (CH-053.3.014.948-9), in Burgdorf, Revisionsstelle (wie bisher); von Mentlen, Pierre, von Trachselwald, in Seengen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mentlen, Pierre, in Kriens, einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rizzo, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10554 vom 09.12.2008
(04781132/CH05330169217)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

API-Mobile AG, in Langenthal, CH-053.3.016.921-7, Handel und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Informatik und Telekommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2004, S. 3, Publ. 2381216). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cadenazzo (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2006, S. 13) im Handelsregister Emmental-Oberaargau von Amtes wegen gelöscht.

Firma am neuen Sitz:
API-Mobile SA.

Tagebuch Nr. 2048 vom 15.11.2006
(03644368/CH05330169217)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

API-Mobile AG, finora in Langenthal, CH-053.3.016.921-7, Handel und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Informatik und Telekommunikation, Società anonima (FUSC no. 144 del 28. 7. 2004, pagina 3, publ. 2381216).

Statuti originari:
20.07.2004.

Statuti modificati:
8. 11. 2006.

Nuova ragione sociale:
API-Mobile SA.

Nuova sede:
Cadenazzo.

Nuovo recapito:
Centro al Ponte, Casella postale 258, 6593 Cadenazzo.

Nuovo scopo:
Il commercio e l'offerta di prestazioni nel campo dell'informatica e della telecomunicazione. La società si occupa pure dell'amministrazione e della gestione contabile di altre società attive nel settore. La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero, acquistare, mantenere e vendere fondi, esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere, in rapporto con lo scopo sociale.

Capitale azionario:
CHF 100'000.--.

Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.--.

Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.--.

Conferimenti:
Peter von Mentlen, in Gerra (Verzasca) (Agarone), ha fatto apporto alla società, secondo il contratto d'apporto del 19./20.07.2004, di un importo WIR di CHF 150'000.-- al prezzo di CHF 100'000.--, computato sul capitale azionario per tale importo, contro rimessa di 100 azioni al portatore da CHF 1'000.-- [come finora].

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Comunicazioni:
Comunicazione agli azionisti, se noti, in forma scritta, altrimenti mediante pubblicazione sul FUSC.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Suter Treuhand AG, in Burgdorf, ufficio di revisione [come finora]; von Mentlen, Pierre, da Trachselwald, in Kriens, amministratore unico, con firma individuale [finora: von Mentlen, Peter, in Gerra (Verzasca) (Agarone)].

Tagebuch Nr. 9938 vom 09.11.2006
(03636734/CH05330169217)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

API-Mobile AG, in Langenthal, CH-053.3.016.921-7, Lotzwilerstrasse 14, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
20. 07. 2004.

Zweck:
Handel und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Informatik und Telekommunikation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Aktienkapital:
CHF 100'000.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1 000.

Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Peter von Mentlen, in Gerra (Verzasca) (Agarone), gemäss Sacheinlagevertrag vom 19./20.07.2004 einen WIR-Geldbetrag von 150'000 zum Preis von CHF 100 000, wofür insgesamt 100 voll liberierte Inhaberaktien zu nominell je CHF 1 000 ausgegeben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
Schriftlich, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, ansonsten SHAB.

Eingetragene Personen:
von Mentlen, Peter, von Trachselwald, in Gerra (Verzasca) (Agarone), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Suter Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1478 vom 22.07.2004
(02381216/CH05330169217)