Firma | Aktionen |
---|---|
Person | Netzwerk | Funktion | Unterschrift | Seit | Bis |
---|---|---|---|---|---|
TransPerfect Translations BV, à Amsterdam, NLD, pour une part de CHF 20'000
|
- | Gesellschafterin | 16.02.2009 | ||
1 Firma anzeigen | Vorsitzender der Geschäftsführung | Einzelunterschrift | 11.07.2018 | ||
1 Firma anzeigen | Geschäftsführerin | Einzelunterschrift | 30.03.2004 |
|
|||||
|
|||||
|
Sitz |
Genève (GE) |
---|---|
Zweck |
toutes prestations de services liées à la traduction de langues étrangères destinées à la fois aux personnes physiques et morales (cf. statuts pour but complet).
Mehr anzeigen
|
UID |
CHE-110.591.543 |
CH-Nummer |
CH-660.0.666.004-5 |
Handelsregisteramt |
Kanton Genf |
Handelsregisterauszug |
Kostenlos registrieren |
13 Firmen mit gleichem Domizil: Rue du 31-Décembre 8, 1207 Genève
Prüfen Sie vor Vertragsabschluss den Betreibungsauszug Ihrer Interessenten.
Prüfen Sie die Zahlungsfähigkeit Ihrer Interessenten und Kunden.
Sehen Sie sich den aktuellen Auszug aus dem Handelsregister online an.
Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu
TransPerfect Translations Sàrl, à Genève, CHE-110.591.543 (FOSC du 21.06.2017, p. 0/3594257). Suppression de l'obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption selon les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Nouveaux statuts du 21.06.2018. Elting Elizabeth n'est plus gérante et ses pouvoirs sont radiés.
Nouveau gérant:
Shawe Philip Reid, des USA, à New York, NY, USA, président avec signature individuelle.
Tagesregister-Nr. 12596 vom 06.07.2018 / CHE-110.591.543 / 04352425
Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu
TransPerfect Translations Sàrl, à Genève, CHE-110.591.543 (FOSC du 12.12.2014, p. 0/1877005).
Nouvelle adresse:
rue du XXXI-Décembre 8, 1207 Genève.
Tagesregister-Nr. 10622 vom 16.06.2017 / CHE-110.591.543 / 03594257
Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
TransPerfect Translations Sàrl, à Genève, CHE-110.591.543 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Ramseier Daniel n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. O'Sullivan Angela est maintenant domiciliée à Birmensdorf ZH.
Tagesregister-Nr. 20393 vom 09.12.2014 / CH66006660045 / 01877005
Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
TransPerfect Translations Sàrl, à Genève, CH-660-0666004-5, toutes prestations de services liées à la traduction de langues étrangères, etc. (FOSC du 16.02.2009, p. 11/4882548). Selon déclaration des gérants du 26.06.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Tagebuch Nr. 10383 vom 07.07.2009
(05134354/CH66006660045)
Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
TransPerfect Translations Sàrl, à Genève, CH-660-0666004-5, toutes prestations de services liées à la traduction de langues étrangères, etc. (FOSC du 09.07.2007, p. 9/4016104).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.
Communication aux associés:
par courrier postal ou par courriel. Nouveaux statuts du 22.12.2008. TRANSPERFECT TRANSLATIONS INTERNATIONAL INC. n'est plus associée; sa part de CHF 20'000 a été cédée TransPerfect Translations BV, à Amsterdam, NLD, nouvelle associée pour une part de CHF 20'000. Elting Elizabeth est nommée présidente des gérants.
Tagebuch Nr. 2065 vom 10.02.2009
(04882548/CH66006660045)
Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
TransPerfect Translations Sàrl, à Genève, CH-660-0666004-5, toutes prestations de services liées à la traduction de langues étrangères (FOSC du 17.03.2005, p. 7). La gérante Elting Elizabeth et Shawe Phil ne sont plus associés; leurs deux parts de CHF 1'000 chacune ont été cédées à l'associée TRANSPERFECT TRANSLATIONS INTERNATIONAL INC., dont la part est ainsi portée de CHF 18'000 à CHF 20'000. Statuts modifiés le 28.06.2007.
Tagebuch Nr. 8612 vom 03.07.2007
(04016104/CH66006660045)
Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu
TransPerfect Translations Sàrl, à Genève, CH-660-0666004-5, toutes prestations de services liées à la traduction de langues étrangères, etc. (FOSC du 27.10.2004, p. 7).
Nouvelle adresse:
rue du Cendrier 12-14.
Tagebuch Nr. 3296 vom 11.03.2005
(02751438/CH66006660045)
Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
TransPerfect Translations Sàrl, à Genève, CH-660-0666004-5, toutes prestations de services liées à la traduction de langues étrangères, etc. (FOSC du 30.03.2004, p. 6). Gard Georges n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Ramseier Daniel, de Trub, à Birmensdorf, a été nommé gérant avec signature individuelle.
Tagebuch Nr. 12402 vom 21.10.2004
(02516174/CH66006660045)
Grund: Handelsregister (Neueintragungen)
TransPerfect Translations Sàrl, à Genève, rue Neuve-du-Molard 8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.02.2004.
But:
toutes prestations de services liées à la traduction de langues étrangères destinées à la fois aux personnes physiques et morales.
Capital:
CHF 20'000.
Associés:
Elting Elizabeth, des USA, à New York, NY, USA, pour une part de CHF 1'000, Shawe Phil, des USA, à New York, NY, USA, pour une part de CHF 1'000, et TRANSPERFECT TRANSLATIONS INTERNATIONAL INC., à New York, NY, USA, pour une part de CHF 18'000.
Gérants:
l'associée Elting Elizabeth, Gard Georges, de Bagnes, à Plan-les-Ouates, et O'Sullivan Angela, de Stabio, à Londres, GB, tous trois avec signature individuelle; l'associé Shawe Phil n'exerce pas la signature sociale.
Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Tagebuch Nr. 3725 vom 23.03.2004
(02192376/CH66006660045)
Inklusive Zugriff auf alle Hintergrundinformationen, Marken und 2 Überwachungen.
Kostenlos anmelden