TRS Production SA Tyres Recycling System in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

TRS Production SA Tyres Recycling System in liquidazione, in Grono, reciclaggio e ristrutturazione di pneumatici d'ogni genere, ecc. società anonima (FUSC no. 201 del 20. 10. 2003, pagina 8, publ. 1222468). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo. Questa società viene cancellata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 66 cpv. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 3058 vom 27.10.2003
(01238916/CH35030049372)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

TRS Production SA Tyres Recycling System in liquidazione, in Grono, reciclaggio e ristrutturazione di pneumatici d'ogni genere ecc. società anonima (FUSC no. 184 del 25. 09. 2003, pagina 9, publ. 1187370). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 02.09.2003.

Tagebuch Nr. 2945 vom 14.10.2003
(01222468/CH35030049372)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

TRS Production SA Tyres Recycling System, in Grono, reciclaggio e ristrutturazione di pneumatici d'ogni genere, fabbricazione e vendita della tecnologia necessaria per la lavorazione di pneumatici ecc. società anonima (FUSC no. 209 del 29. 10. 2002, pagina 7, publ. 705046).

Nuova ragione sociale:
TRS Production SA Tyres Recycling System in liquidazione. Scioglimento della società in seguito al fallimento secondo la decisione del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 16.06.2003.

Tagebuch Nr. 2716 vom 19.09.2003
(01187370/CH35030049372)

1. Schuldner/in:
   TRS Production SA Tyres Recycling System
   Adresse:
   6537 Grono
2. Konkurseröffnung: 16.06.2003
3. Konkurseinstellung: 02.09.2003
4. Frist: 22.09.2003
5. Kostenvorschuss: CHF 3'000
6. Hinweis: Si dichiara conclusa la procedura di fallimento a meno che un creditore ne chieda l'esecuzione entro il citato termine ed effetui l'anticipo richiesto per la copertura. Con riserva di chiedere altri anticipi per le spese.
   
7. Bemerkung: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 22 settembre 2003, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dall'art. 324 CPS.
   
   Ufficio dei fallimenti del distretto Moesa
   6533 Roveredo

1. Schuldner/in:
   TRS Production SA Tyres Recycling System
   Adresse:
   6537 Grono
2. Hinweis: Se il concordato è rifiutato o se la moratoria concordataria viene revocata (art. 295 cpv. 5 e 298 cpv. 3), ogni creditore può esigere, entro 20 giorni dalla pubblicazione resa nota a tutti i debitori, l'immediata dichiarazione di fallimento.
   
3. Bemerkung: La Commissione del Tribunale distrettuale Moesa avverte che con sentenza 2 maggio 2003 ha revocato la moratoria a scopo di concordato.
   Entro venti giorni dalla presente pubblicazione ogni creditore può chiedere al Presidente del Tribunale distrettuale Moesa l'immediata dichiarazione di fallimento della debitrice (art. 309 LEF).
   
   Tribunale distrettuale Moesa
   6535 Roveredo

1. Schuldner/in:
   TRS Production SA Tyres Recycling System
   Adresse:
   6537 Grono
2. Bemerkung: Avviso di convocazione
   L'udienza di discussione sulla domanda di revoca della moratoria concordataria (art. 295 cpv. 5 LEF) avrà luogo il giorno di martedì 29 aprile 2003 alle ore 09.30 presso il Palazzo di Giustizia, Roveredo. I creditori sono avvertiti che potranno formulare le loro osservazioni alla domanda di revoca in sede di udienza.
   
   Tribunale distrettuale Moesa
   6535 Roveredo

1. Schuldner/in:
   TRS Production SA Tyres Recycling System
   Adresse:
   6537 Grono
2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate
3. Prov. Sachwalter: Moreno Canonica, c/o Multiconta SA, Via Borghetto 9, Giubiasco
4. Bemerkung: Decreto di moratoria: pronunciato il 17 dicembre 2002 del Tribunale distrettuale Moesa.
   Durata di moratoria: 6 mesi a decorrere dal 4 dicembre 2002.
   Termine per la notifica: entro venti giorni dalla presente pubblicazione presso il commissario del concordato, con la comminatoria che, in caso di Commissione, i creditori non avranno diritto di voto nelle deliberazioni del concordato.
   Adunanza del creditori: sarà convocata in un secondo tempo.
   
   Moreno Canonica, c/o Multiconta SA
   6512 Giubiasco

1. Schuldner/in:
   TRS Production SA Tyres Recycling System
   Adresse:
   6537 Grono
2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate
3. Prov. Sachwalter: Moreno Canonica, c/o Multiconta SA, via Borghetto 9, 6512 Giubiasco
4. Bemerkung: La commissione del Tribunale distrettuale Moesa comunica che, con sentenza 17 dicembre 2002, è stata concessa all TRS Production SA Tyres Recycling System, 6537 Grono, una moratoria a scopo di concordato della durata di sei mesi a decorrere dal 4 dicembre 2002.
   
   Tribunale distrettuale Moesa
   6535 Roveredo

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

TRS Production SA Tyres Recycling System, in Grono, società anonima (FUSC no. 20 del 30. 01. 2001, pagina 720).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Giacomini, Guido, da Russo, in Massagno, membro, con firma collettiva a due; Fassio, Giorgio, cittadino italiano, in Genova, membro, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 3032 vom 23.10.2002
(00705046/CH35030049372)