5C Centre for Cross-Cultural Conflict Conciliation AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

5C Centre for Cross-Cultural Conflict Conciliation AG in Liquidation, in Zug, CHE-101.811.898, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2017, Publ. 3762257). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 5434 du 16.04.2018 / CHE-101.811.898 / 04181635

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   5C Centre for Cross-Cultural Conflict Conciliation AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 11.09.2017
5. Echéance de préavis des créances: 26.10.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ennetsee Treuhand AG, Alte Steinhauserstrasse 19, 6330 Cham
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Liquidatorin hat die Absicht, eine vorzeitige Verteilung der Aktiven gemäss Artikel 745 Abs. 3 OR vorzunehmen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   5C Centre for Cross-Cultural Conflict Conciliation AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 11.09.2017
5. Echéance de préavis des créances: 26.10.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ennetsee Treuhand AG, Alte Steinhauserstrasse 19, 6330 Cham
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Liquidatorin hat die Absicht, eine vorzeitige Verteilung der Aktiven gemäss Artikel 745 Abs. 3 OR vorzunehmen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   5C Centre for Cross-Cultural Conflict Conciliation AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 11.09.2017
5. Echéance de préavis des créances: 26.10.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ennetsee Treuhand AG, Alte Steinhauserstrasse 19, 6330 Cham
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Liquidatorin hat die Absicht, eine vorzeitige Verteilung der Aktiven gemäss Artikel 745 Abs. 3 OR vorzunehmen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

5C Centre for Cross-Cultural Conflict Conciliation AG, in Zug, CHE-101.811.898, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2069813).

Firma neu:
5C Centre for Cross-Cultural Conflict Conciliation AG in Liquidation.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.09.2017 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Robinson-Studer, Esther, von Emmen, in Sursee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 11806 du 15.09.2017 / CHE-101.811.898 / 03762257

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

5C Centre for Cross-Cultural Conflict Conciliation AG, in Zug, CHE-101.811.898, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ. 1430417).

Domizil neu:
Untermüli 5, 6300 Zug.

Registre journalier no 3793 du 25.03.2015 / CH17030164679 / 02069813

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

5C Centre for Cross-Cultural Conflict Conciliation AG, in Zug, CHE-101.811.898, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 24, Publ. 4841568).

Domizil neu:
Ober Altstadt 12, 6300 Zug.

Registre journalier no 4279 du 28.03.2014 / CH17030164679 / 01430417

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

5C Centre for Cross-Cultural Conflict Conciliation AG, in Zug, CH-170.3.016.467-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 21, Publ. 4637138).

Statutenänderung:
22.12.2008.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder durch Publikation im SHAB.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ennetsee Treuhand AG (CH-170.3.030.505-3), in Cham, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 923 vom 19.01.2009
(04841568/CH17030164679)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

5C Centre for Cross-Cultural Conflict Conciliation AG, in Zug, CH-170.3.016.467-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 22, Publ. 4536508).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ennetsee Treuhand AG (CH-170.3.030.505-3), in Cham, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 11630 vom 29.08.2008
(04637138/CH17030164679)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

5C Centre for Cross-Cultural Conflict Conciliation AG, in Zug, CH-170.3.016.467-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 20, Publ. 3622062).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
City Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 7854 vom 17.06.2008
(04536508/CH17030164679)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

5C Institute for Cross-Cultural Communication & Conflict Conciliation AG, Sitz: Zug, CH-170.3.016.467-9, Übernahme von entgeltlichen und unentgeltlichen (gemeinnützigen) Beratungsaufgaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.1998, S. 6123).

Statutenänderung:
25.10.2006.

Firma Neu:
5C Centre for Cross-Cultural Conflict Conciliation AG.

Domizil Neu:
Innere Güterstrasse 2, 6300 Zug.

Bemerkungen Neu:
Ferner Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.

Eingetragene Personen Geändert:
Robinson-Studer, Esther, Heimat: Emmen, in Sursee, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: in Eich]; Robinson-Studer, Stuart D. G.

, Heimat:
Vereinigtes Königreich, in Sursee, Direktor mit Einzelunterschrift [bisher: in Eich].

Tagebuch Nr. 13061 vom 31.10.2006
(03622062/CH17030164679)