Aginter AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Aginter AG in Liquidation, in Zug, CHE-102.914.503, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2016, Publ. 2574759). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 13945 du 08.11.2016 / CHE-102.914.503 / 03157365

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Aginter AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 17.12.2015
5. Echéance de préavis des créances: 08.02.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Karolina Weber-Davi, Liquidatorin der Aginter AG in Liquidation, Rütistrasse 18A, 8702 Zollikon
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gesellschaft beschreitet das abgekürzte Liquidationsverfahren (gemäss Art. 826 OR i.V.m. Art. 745 Abs. 3 OR).

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Aginter AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 17.12.2015
5. Echéance de préavis des créances: 08.02.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Karolina Weber-Davi, Liquidatorin der Aginter AG in Liquidation, Rütistrasse 18A, 8702 Zollikon
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gesellschaft beschreitet das abgekürzte Liquidationsverfahren (gemäss Art. 826 OR i.V.m. Art. 745 Abs. 3 OR).

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Aginter AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 17.12.2015
5. Echéance de préavis des créances: 08.02.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Karolina Weber-Davi, Liquidatorin der Aginter AG in Liquidation, Rütistrasse 18A, 8702 Zollikon
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gesellschaft beschreitet das abgekürzte Liquidationsverfahren (gemäss Art. 826 OR i.V.m. Art. 745 Abs. 3 OR).

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Aginter AG, in Zug, CHE-102.914.503, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 23, Publ. 5741378).

Firma neu:
Aginter AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Aginter SA en liquidation) (Aginter Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.12.2015 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber-Davi, Karolina, von Zürich, in Zollikon, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 16290 du 29.12.2015 / CH17030067029 / 02574759

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

AGINTER Agentur für Devisen- und Depositenvermittlung AG, in Zug, CH-170.3.006.702-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2002, S. 18, Publ. 773734).

Statutenänderung:
24.06.2010.

Firma neu:
Aginter AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Aginter SA) (Aginter Ltd).

Zweck neu:
Investitionen aller Art, insbesondere im Medienbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch schriftliche Mitteilung. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagebuch Nr. 10828 vom 19.07.2010
(05741378/CH17030067029)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

AGINTER Agentur für Devisen- und Depositenvermittlung AG(AGINTER Agence d'intermédiaires de devises et de dépôts SA) (AGINTER Agenzia per la mediazione di divise e depositi SpA), Sitz: Zug, Vermittlung von Geld- und Devisengeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.1999, S. 3239).

Eingetragene Personen Geändert:
Weber-Davi, Karolina, Heimat: Zürich, in Zollikon, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagebuch Nr. 11506 vom 10.12.2002
(00773734/CH17030067029)