Aircraft Radio AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Aircraft Radio AG in Liquidation, in Zug, CHE-106.952.046, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940263). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 5086 du 14.04.2014 / CH02039006831 / 01459173

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Aircraft Radio AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.06.2013
5. Echéance de préavis des créances: 02.09.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Aircraft Radio AG in Liquidation, Poststrasse 12, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist beabsichtigt, eine vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorzunehmen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Aircraft Radio AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.06.2013
5. Echéance de préavis des créances: 02.09.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Aircraft Radio AG in Liquidation, Poststrasse 12, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist beabsichtigt, eine vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorzunehmen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Aircraft Radio AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.06.2013
5. Echéance de préavis des créances: 02.09.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Aircraft Radio AG in Liquidation, Poststrasse 12, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist beabsichtigt, eine vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorzunehmen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Aircraft Radio AG, in Zug, CH-020.3.900.683-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 26, Publ. 4947894).

Firma neu:
Aircraft Radio AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Aircraft Radio SA en liquidation) (Aircraft Radio Ltd in liquidation).

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'500.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1500.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.06.2013 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schlapfer Brenner, Renate Ingeborg, von Weinfelden, in Kastanienbaum, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brenner, Paul, von Weinfelden, in Horw, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kastanienbaum, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 8361 du 21.06.2013 / CH02039006831 / 00940263

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Aircraft Radio AG, in Zug, CH-020.3.900.683-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 17, Publ. 3385208).

Statutenänderung:
13.03.2009.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
DB Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jürg Balmer Steuerberatung und Treuhand AG (CH-100.3.019.480-7), in Horw, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4567 vom 24.03.2009
(04947894/CH02039006831)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Aircraft Radio AG(Aircraft Radio SA) (Aircraft Radio Ltd), Sitz: Zug, CH-020.3.900.683-1, Handel mit elektronischen Kommunikations- und Navigationsgeräten für Flugzeuge, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2004, S. 15, Id. 2257070).

Eingetragene Personen Neu:
DB Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Gelöscht:
[Norbert Cajochen, Treuhand- und Steuerrechtspraxis, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle].

Tagebuch Nr. 5920 vom 16.05.2006
(03385208/CH02039006831)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Aircraft Radio AG, in Bachenbülach, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 1998, S. 3707). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2004, S. 15) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 16558 vom 15.06.2004
(02318594/CH02039006831)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Aircraft Radio AG (Aircraft Radio SA) (Aircraft Radio Ltd), Sitz: [bisher: Bachenbülach ], Handel mit elektronischen Kommunikations- und Navigationsgeräten für Flugzeuge, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.1998, Seite 3707).

Statutenänderung:
30.04.2004.

Sitz Neu:
Zug.

Domizil Neu:
Poststrasse 12, 6300 Zug.

Zweck Neu:
Handel mit elektronischen Kommunikations- und Navigationsgeräten für Flugzeuge und anderem Material für die Luftfahrt; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundbesitz erwerben, verwalten und veräussern sowie Lizenzen, Patente und sonstige Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten und veräussern.

Aktienkapital Geändert:
CHF 150'000, Liberierung: CHF 150'000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'500, [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'500].

Qualifizierte Tatbestände Gelöscht:
[beabsichtigte Sachübernahme: Beabsichtigt, noch zu bestimmende elektronische Kommunikations- und Navigationsgeräte sowie Ersatzteile und Zubehör für höchstens US$ 60'000.00 zu erwerben].

Publikationsorgan Bisher:
SHAB.

Bemerkungen Neu:
Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachden.

Eingetragene Personen Bisher:
Norbert Cajochen, Treuhand- und Steuerrechtspraxis, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.

Geändert:
Brenner, Paul, Heimat: Weinfelden, in Kastanienbaum, Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: in Horw, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schlapfer Brenner, Renate Ingeborg, Heimat: Weinfelden, in Kastanienbaum, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Schlapfer, Renate Ingeborg, in Horw, Direktorin mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 4611 vom 06.05.2004
(02257070/CH02039006831)