APZ AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

APZ AG in Liquidation, in Schwyz, CHE-113.015.402, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2015, Publ. 1945451). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 28.8.2015 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Registre journalier no 875 du 18.02.2016 / CH40030278286 / 02682765

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   APZ AG in Liquidation, Schwyz
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 16.01.2015
5. Echéance de préavis des créances: 08.06.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: APZ AG in Liquidation, Neulücken 3, 6430 Schwyz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Eine vorzeitige Löschung im Handelsregister gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   APZ AG in Liquidation, Schwyz
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 16.01.2015
5. Echéance de préavis des créances: 08.06.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: APZ AG in Liquidation, Neulücken 3, 6430 Schwyz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Eine vorzeitige Löschung im Handelsregister gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   APZ AG in Liquidation, Schwyz
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 16.01.2015
5. Echéance de préavis des créances: 08.06.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: APZ AG in Liquidation, Neulücken 3, 6430 Schwyz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Eine vorzeitige Löschung im Handelsregister gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

APZ AG, in Schwyz, CHE-113.015.402, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, Publ. 6222584).

Firma neu:
APZ AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.1.2015 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thomas Keele, Dr. Miriam, von Rorschacherberg, in Schwyz, Präsidentin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]; Keele, James David, von Rorschacherberg, in Schwyz, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 363 du 19.01.2015 / CH40030278286 / 01945451

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

APZ Brugg AG, bisher in Brugg, CH-400.3.027.828-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 2, Publ. 4889002).

Gründungsstatuten:
27.06.2006, Statutenänderung: 16.06.2011.

Firma neu:
APZ AG.

Sitz neu:
Schwyz.

Domizil neu:
Neulücken 3, 6430 Schwyz.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keele, James David, von Rorschacherberg, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: amerikanischer Staatsangehöriger].

Tagebuch Nr. 2838 vom 22.06.2011
(06222584/CH40030278286)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

APZ Brugg AG, in Brugg, CH-400.3.027.828-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 2, Publ. 4889002). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schwyz im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Gesellschaft am neuen Sitz:
APZ AG.

Tagebuch Nr. 5929 vom 22.06.2011
(06222316/CH40030278286)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

APZ Brugg AG, in Brugg, CH-400.3.027.828-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 2, Publ. 3741260).

Statutenänderung:
22.12.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trehag Treuhand St. Gallen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Schlatter, André, von Signau, in Amriswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thomas Keele, Dr. Miriam, von Rorschacherberg, in Schwyz, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Thomas Keele, Miriam, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Keele, James David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1913 vom 13.02.2009
(04889002/CH40030278286)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

APZ Brugg AG, in Brugg, CH-400.3.027.828-6, Dienstleistungen in der Zahnmedizin usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2006, S. 1, Publ. 3521058).

Domizil neu:
Alte Zürcherstrasse 20, Neumarkt 2, 5200 Brugg.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ziswiler, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlatter, André, von Signau, in Amriswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thomas Keele, Miriam, von Rorschacherberg, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin].

Tagebuch Nr. 627 vom 19.01.2007
(03741260/CH40030278286)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

APZ Brugg AG, in Brugg, CH-400.3.027.828-6, Dienstleistungen in der Zahnmedizin usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 1, Publ. 3466698).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ziswiler, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Müller-Rensch, Ingo].

Tagebuch Nr. 6826 vom 21.08.2006
(03521058/CH40030278286)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

APZ Brugg AG, in Brugg, CH-400.3.027.828-6, c/o Yvonne Notbauer, Alte Zürcherstrasse 20, Neumarkt 2, 5200 Brugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
27. 06. 2006.

Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in der Zahnmedizin, insbesondere Zahnbehandlungen, prothetische Sanierungen, operative Eingriffe und Implantologie, Erbringung von Informatik-Dienstleistungen für in der Zahnmedizin tätigen Personen; die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern, verwalten, belasten, mieten und vermieten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben sowie Patente, Markenrechte und Lizenzen erwerben und verwerten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.--.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, soweit deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Thomas Keele, Miriam, von Rorschacherberg, in Schwyz, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Müller-Rensch, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Trehag Treuhand St. Gallen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.