ARCTIC Switzerland AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

ARCTIC Switzerland AG in Liquidation, in Kaltbrunn, CHE-110.056.729, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2017, Publ. 3544751). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Registre journalier no 8562 du 13.09.2017 / CHE-110.056.729 / 03757339

Raison: Registre du commerce (Mutation)

ARCTIC Switzerland AG in Liquidation, in Kaltbrunn, CHE-110.056.729, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2015, Publ. 2501009). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden.

Registre journalier no 4682 du 22.05.2017 / CHE-110.056.729 / 03544751

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ARCTIC Switzerland AG in Liquidation, Kaltbrunn
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 17.11.2015
5. Echéance de préavis des créances: 04.01.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: ARCTIC Switzerland AG in Liquidation, Untere Altbreitenstrasse 1, 8722 Kaltbrunn
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ARCTIC Switzerland AG in Liquidation, Kaltbrunn
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 17.11.2015
5. Echéance de préavis des créances: 04.01.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: ARCTIC Switzerland AG in Liquidation, Untere Altbreitenstrasse 1, 8722 Kaltbrunn
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ARCTIC Switzerland AG in Liquidation, Kaltbrunn
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 17.11.2015
5. Echéance de préavis des créances: 04.01.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: ARCTIC Switzerland AG in Liquidation, Untere Altbreitenstrasse 1, 8722 Kaltbrunn
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

ARCTIC Switzerland AG, in Kaltbrunn, CHE-110.056.729, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6431904).

Firma neu:
ARCTIC Switzerland AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.11.2015 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Emil, von Rain, in Kaltbrunn, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 10492 du 20.11.2015 / CH13030087556 / 02501009

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

arctic-cooling switzerland AG, in Freienbach, CH-130.3.008.755-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 13, Publ. 4354684). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kaltbrunn (neu firmierend: ARCTIC Switzerland AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 5827 vom 22.11.2011
(06432074/CH13030087556)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

arctic-cooling switzerland AG, bisher in Freienbach, CH-130.3.008.755-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 13, Publ. 4354684).

Gründungsstatuten:
20.02.2003, Statutenänderung: 18.11.2011.

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der arctic-cooling GmbH, in Pfäffikon SZ, Gemeinde Freienbach (CH-130.4.002.942-7), gemäss Fusionsvertrag vom 15.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005. Aktiven von CHF 740'414.84 und Fremdkapital von CHF 618'932.15 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt (wie bisher).

Firma neu:
ARCTIC Switzerland AG.

Sitz neu:
Kaltbrunn.

Domizil neu:
Untere Altbreitenstrasse 1, 8722 Kaltbrunn.

Zweck neu:
Produktion und Verkauf von Hardware. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dascon AG (CH-320.3.039.328-8), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Emil, von Rain, in Kaltbrunn, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Huber, Magnus, von Rain, in Hong Kong (CN), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Pfäffikon SZ (Freienbach)].

Tagebuch Nr. 10383 vom 22.11.2011
(06431904/CH13030087556)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

arctic-cooling switzerland AG, in Freienbach, CH-130.3.008.755-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 10, Publ. 4167022).

Gestrichene Personen und Unterschriften:
Treuhand Hüebli GmbH, in Kaltbrunn, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dascon AG (CH-320.3.039.328-8), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 692 vom 18.02.2008
(04354684/CH13030087556)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

arctic-cooling switzerland AG, in Freienbach, CH-130.3.008.755-6, Produktion und Verkauf von Hardware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 12, Publ. 3642056).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Emil, von Rain, in Kaltbrunn, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 4129 vom 17.10.2007
(04167022/CH13030087556)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

arctic-cooling switzerland AG, in Freienbach, CH-130.3.008.755-6, Produktion und Verkauf von Hardware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2006, S. 11, Publ. 3603520).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scherrer, Gebhard, von Mosnang, in Hongkong (HK), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 3851 vom 14.11.2006
(03642056/CH13030087556)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

arctic-cooling switzerland AG, in Freienbach, CH-130.3.008.755-6, Produktion und Verkauf von Hardware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 12, Publ. 3432132).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherrer, Gebhard, von Mosnang, in Hongkong (HK), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 3515 vom 17.10.2006
(03603520/CH13030087556)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

arctic-cooling switzerland AG, in Freienbach, CH-130.3.008.755-6, Produktion und Verkauf von Hardware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2003, S. 13, Publ. 953088).

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der arctic-cooling GmbH, in Pfäffikon SZ, Gemeinde Freienbach (CH-130.4.002.942-7), gemäss Fusionsvertrag vom 15.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005. Aktiven von CHF 740'414.84 und Fremdkapital von CHF 618'932.15 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagebuch Nr. 2052 vom 20.06.2006
(03432132/CH13030087556)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

arctic-cooling switzerland AG, in Freienbach, Huobstrasse 4, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
20. 02. 2003.

Zweck:
Produktion und Verkauf von Hardware; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Huber, Magnus, von Rain, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift; Scherrer, Gebhard, von Mosnang, in Hongkong (HK), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Treuhand Hüebli GmbH, in Kaltbrunn, Revisionsstelle; Huber, Emil, von Rain, in Kaltbrunn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 1043 vom 10.04.2003
(00953088/CH13030087556)