ATRADE SAGL in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

ATRADE SAGL in liquidazione, in Cadenazzo, CHE-114.345.635, società a garanzia limitata (FUSC no. 206 del 24.10.2016, Pubbl. 3123943). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registre journalier no 2470 du 20.02.2017 / CHE-114.345.635 / 03366939

Raison: Registre du commerce (Mutation)

ATRADE SAGL in liquidazione, in Cadenazzo, CHE-114.345.635, società a garanzia limitata (FUSC no. 153 del 09.08.2012, Pubbl. 6804212). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 14276 du 19.10.2016 / CHE-114.345.635 / 03123943

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   ATRADE SAGL in liquidazione, Cadenazzo
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Date de la décision: 25.07.2012
5. Echéance de préavis des créances: 22.10.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: ATRADE SAGL in liquidazione, Via Monte Ceneri, 6593 Cadenazzo
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   ATRADE SAGL in liquidazione, Cadenazzo
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Date de la décision: 25.07.2012
5. Echéance de préavis des créances: 22.10.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: ATRADE SAGL in liquidazione, Via Monte Ceneri, 6593 Cadenazzo
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   ATRADE SAGL in liquidazione, Cadenazzo
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Date de la décision: 25.07.2012
5. Echéance de préavis des créances: 22.10.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: ATRADE SAGL in liquidazione, Via Monte Ceneri, 6593 Cadenazzo
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

ATRADE SAGL, in Cadenazzo, CH-501.4.010.850-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 115 del 17.06.2008, p. 14, Pubbl. 4525976).

Nuova ragione sociale:
ATRADE SAGL in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 25.07.2012.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Grossi, Egon, da Onsernone, in Gordola, socio e liquidatore, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: socio e presidente della gerenza con firma individuale]; Pitton, Matteo, cittadino italiano, in Minusio, socio e liquidatore, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: socio e gerente con firma individuale].

Tagebuch Nr. 9840 vom 06.08.2012
(06804212/CH50140108502)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ATRADE SAGL, in Cadenazzo, CH-501.4.010.850-2, Via Monte Ceneri, 6593 Cadenazzo, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
28. 5. 2008.

Scopo:
L'importazione e l'esportazione di materiali da costruzione di ogni genere e di articoli sanitari. Il commercio all'ingrosso e al dettaglio, come pure la fabbricazione di novità, di articoli di abbigliamento o d'ammobigliamento, il commercio e la vendita di merce di ogni genere, l'istallazione e la vendita di impianti ed apparecchi radiofonici e televisivi, e di apparecchi elettrofonici, il commercio all'ingrosso e al dettaglio di derrate alimentari e di bevande alcooliche distillate e non distillate, nonché di bevande senz'alcool, l'esercizio o la gestione di alberghi, motel, campeggi, l'esercizio o la gestione di ristoranti e bar con spaccio di bevande alcooliche distillate e non distillate e di bevande senz'alcool, la costruzione, l'esercizio o la gestione di impianti sportivi. La gestione di autorimesse, officine di riparazioni, distributori di carburanti e la vendita di accessori per autoveicoli, la gestione di parcheggi per autoveicoli, l'esercizio o la gestione di centri di giardinaggio, la progettazione, la costruzione, l'acquisto, l'amministrazione, la locazione quale conduttrice o locatrice, l'appalto di stabili d'abitazione, commerciali e industriali o parte di essi, l'acquisto, la vendita la locazione quale conduttrice o locatrice, la cessione con diritto di superficie di terreni. La società può partecipare ad altre società aventi lo stesso scopo o scopi analoghi.

Capitale sociale:
CHF 20'000.--. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione dei gerenti del 28.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Grossi, Egon, da Onsernone, in Gordola, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.--; Pitton, Matteo, cittadino italiano, in Minusio, socio e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.--.

Tagebuch Nr. 5853 vom 11.06.2008
(04525976/CH50140108502)