Bio-Service, F. Lauper SA

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Bio-Service, F. Lauper SA, Marin-Epagnier
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Biodis SA, La Chaux-de-Fonds
3. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Adresse pour la déclaration des créances: Biodis SA, Frau Ute Lehmann, rue des Crêtets 99, 2300 La Chaux-de-Fonds
5. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Bio-Service, F. Lauper SA, Marin-Epagnier
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Biodis SA, La Chaux-de-Fonds
3. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Adresse pour la déclaration des créances: Biodis SA, Frau Ute Lehmann, rue des Crêtets 99, 2300 La Chaux-de-Fonds
5. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Bio-Service, F. Lauper SA, Marin-Epagnier
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Biodis SA, La Chaux-de-Fonds
3. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Adresse pour la déclaration des créances: Biodis SA, Frau Ute Lehmann, rue des Crêtets 99, 2300 La Chaux-de-Fonds
5. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Bio-Service, F. Lauper SA, à La Tène, CHE-107.354.333 (FOSC du 28.08.2014, p. 0/1685407). Les actifs et les passifs sont repris par la société 'Biodis SA' (CHE-107.032.846), à La Chaux-de-Fonds. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 1963 du 28.06.2016 / CHE-107.354.333 / 02927007

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Bio-Service, F. Lauper SA, à La Tène, CHE-107.354.333 (FOSC du 18.03.2014, p. 0/1403515). Walti Paul, de et à Dürrenäsch, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux. 'ORGANISATIONS UND TREUHAND AG' (CH-400-9019836-2) n'est plus organe de révision.

Organe de révision:
'PricewaterhouseCoopers AG' (CHE-251.833.951), succursale à Aarau.

Registre journalier no 2616 du 25.08.2014 / CH64510082964 / 01685407

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Bio-Service, F. Lauper SA, à La Tène, CHE-107.354.333 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Enderli Yves Christian n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs, ainsi que ceux de Fernandez Juan-José, sont radiés.

Administration:
Jimenez Y Schäfers Andreas Antonio, nommé président, et Lehmann Ute Christine, de Schneisingen, à Otelfingen, lesquels signent collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Nüssli Witschi Katharina, de Büren an der Aare, à Soleure.

Registre journalier no 874 du 13.03.2014 / CH64510082964 / 01403515

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Bio-Service, F. Lauper SA, à La Tène, CH-645-1008296-4 (FOSC du 08.11.2012, p. 0/6923624). Signature collective à deux a été conférée à Fernandez Juan-José, de Mont-sur-Rolle, à Montherod, directeur.

Registre journalier no 442 du 14.01.2013 / CH64510082964 / 07020690

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bio-Service, F. Lauper SA, à La Tène, CH-645-1008296-4 (FOSC du 22.10.2012, p. 0/6899226). 'Fiduciaire d'Organisation et de Gestion d'Entreprises, Eugène Herschdorfer' n'est plus organe de révision.

Organe de révision:
'ORGANISATIONS UND TREUHAND AG' (CH-400-9019836-2), succursale à Baden.

Tagebuch Nr. 4017 vom 05.11.2012
(06923624/CH64510082964)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bio-Service, F. Lauper SA, à La Tène, CH-645-1008296-4 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700366). Lauper Frédéric n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 3828 vom 17.10.2012
(06899226/CH64510082964)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bio-Service, F. Lauper SA, à La Tène, CH-645-1008296-4 (FOSC du 16.01.2009, p. 12/4829112). Les pouvoirs de Lauper Suzanne sont radiés.

Administration:
Enderli Yves Christian, de Illnau-Effretikon, à Würenlos, président, Jimenez Y Schäfers Andreas Antonio, d'Allemagne, à Aesch (ZH), et Lauper Frédéric, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Lauper Frédéric sont modifiés en ce sens.

Tagebuch Nr. 2193 vom 29.05.2012
(06700366/CH64510082964)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Bio-Service, F. Lauper SA, à La Tène, CH-645-1008296-4 (FOSC du 16.05.1994, p. 2705).

Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient La Tène et l'adresse devient:
Marin-Epagnier, rue de la Gare 13, 2074 Marin-Epagnier.

Tagebuch Nr. 233 vom 12.01.2009
(04829112/CH64510082964)