Brugal AG

Mutation Brugal AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Brugal AG, in Kriens, CHE-485.317.909, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2016, Publ. 2836047).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gallmetzer, Dietrich, italienischer Staatsangehöriger, in Terlano (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 38 du 23.02.2022
Registre journalier: 1688 du 18.02.2022
Numéro de publication: HR02-1005412280
Cantons: LU

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Brugal AG, in Kriens, CHE-485.317.909, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015, Publ. 1921747).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scolari, Joël, von Brione (Verzasca), in Lugano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zavalloni, Markus, von Villmergen, in Wohlen (AG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bacaicoa Hernáez, Rodolfo, spanischer Staatsangehöriger, in Aesch (LU), mit Kollektivprokura zu zweien; Breitschmid, Christine, von Wohlen (AG), in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Registre journalier no 3460 du 12.05.2016 / CHE-485.317.909 / 02836047

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

Brugal SA, in Massagno, CHE-485.317.909, società anonima (FUSC no. 199 del 15.10.2013, Pubbl. 1128663). La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Kriens con la nuova ragione sociale Brugal AG.

Registre journalier no 115 du 07.01.2015 / CH50130181599 / 01921831

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

Brugal SA, bisher in Massagno, CHE-485.317.909, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ. 1128663).

Gründungsstatuten:
09.10.2013, Statutenänderung: 11.12.2014.

Firma neu:
Brugal AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Brugal SA).

Sitz neu:
Kriens.

Domizil neu:
Amlehnstrasse 22, 6010 Kriens.

Zweck neu:
Produktion, Handel mit Waren und Vertrieb aller Gebrauchs- und Investitionsgütern für den zahnärztlichen Gebrauch, insbesondere Herstellung von und Handel mit zahnmedizinischen, zahntechnischen, pharmazeutischen und kosmetischen Produkten; Beratung, Schulung und Erbringung von anderen Dienstleistungsarbeiten in diesen Sachbereichen; Planung, Einrichtung und Vertrieb von Zahnarztpraxen, zahntechnischen Labors und DH-Praxen; Erwerb, Halten und Verwaltung von Beteiligungen; Vornahme von direkten und indirekten Finanzierungen sowohl für direkte oder indirekte Tochtergesellschaften als auch für Dritte; Tätigung von Immobiliengeschäften aller Art, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundbesitz; Kauf, Verwaltung und Verkauf von Patenten und Lizenzen.

Aktien neu:
500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 actions nominatives zu CHF 1'000.00].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Mit Erklärung vom 09.10.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Con dichiarazione del 09.10.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuchs, Claudio, von Schwarzenberg, in Ascona, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tenero-Contra].

Registre journalier no 151 du 07.01.2015 / CH50130181599 / 01921747

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Brugal SA, in Massagno, CH-501.3.018.159-9, Via San Gottardo 77, 6900 Massagno, società anonima (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
09.10.2013.

Scopo:
La produzione, la vendita all'ingrosso e al dettaglio nonché attraverso corrispondenza, di beni e materiale odontotecnico, odontoiatrico, dentistico e sanitario in genere, leghe dentali, oreficeria odontotecnica e cosmetici, abbigliamento tecnico professionale, impianti, macchinari e attrezzature sempre per il settore odontotecnico, odontoiatrico, dentistico e sanitario, nonché l'assunzione di rappresentanza di qualsiasi tipo; la gestione in forma di impresa di strutture in cui vengano svolti trattamenti odontoiatrici nonché la realizzazione di protesi odontoiatriche e facciali; l'attività di gestione in forma di impresa, l'acquisto e la vendita di strutture in cui vengano svolti trattamenti odontoiatrici nonché la realizzazione di protesi odontoiatriche e facciali, di poliambulatori, di studi medici, dentistici, odontoiatrici, cliniche e strutture paramediche. La gestione potrà essere condotta direttamente e/o indirettamente mediante la concessione in uso di ambienti attrezzati a soggetti abilitati; la fabbricazione di ogni strumento inerente l'attività di odontotecnico; il commercio all'ingrosso, ivi inclusa la promozione e il lancio di prodotti inerenti il campo odontoiatrico nonché rispettive attrezzature, apparecchiature e servizi. L'importazione, l'esportazione, il commercio, la produzione e la distribuzione di articoli medici, la rappresentanza di prodotti, strumenti, impianti e macchinari in relazione diretta o indiretta allo scopo sociale. La commercializzazione di brevetti scientifici, la ricerca, le attività congressuali, corsi di formazione, editoria scientifica e mass media; l'acquisizione e la cessione di materiali tecnici riguardanti i sistemi di produzione dei prodotti sopra menzionati; l'acquisto, la vendita, la permuta la costruzione e la locazione di beni immobili; la società potrà svolgere attività di assunzione sia diretta sia indiretta di interessenze e partecipazioni in altre società ed enti svizzeri ed esteri a scopo di stabile investimento, non di intermediazione nella circolazione delle stesse, le quali abbiano oggetto analogo, simile, integrativo e/o complementare all'oggetto principale della società di cui sopra.

Capitale azionario:
CHF 500'000.00.

Capitale azionario liberato:
CHF 500'000.00.

Azioni:
500 actions nominatives da CHF 1'000.00.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante avviso personale.

Limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 09.10.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Fuchs, Claudio, da Schwarzenberg, in Tenero-Contra, presidente, con firma collettiva a due; Gallmetzer, Dietrich, cittadino italiano, in Terlano (IT), membro, con firma collettiva a due; Scolari, Joel, da Brione (Verzasca), in Lugano, membro, con firma collettiva a due.

Registre journalier no 12151 du 10.10.2013 / CH50130181599 / 01128663