Cecef compagnie d'échanges commerciaux et de financement S.à r.l. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Cecef compagnie d'échanges commerciaux et de financement S.à r.l. en liquidation, à Vufflens-la-Ville, CH-550-0057207-1 (FOSC du 28.05.2002, p. 13). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 6012 vom 03.06.2005
(02874584/CH55000572071)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Cecef compagnie d'échanges commerciaux et de financement S.à r.l. en liquidation, Vufflens-la-Ville
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 16.04.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.06.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Bernd Mrowka, liquidateur, rue de la Poste 4, 1302 Vufflens-la-Ville
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude des notaires André Corbaz et Jean-Luc Marti
   1002 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cecef compagnie d'échanges commerciaux et de financement S.à r.l. en liquidation, à Vufflens-la-Ville (FOSC du 03.05.2002, p. 13). Complément. Le liquidateur Bernd Mrowka est désormais à Vufflens-la-Ville.

Tagebuch Nr. 5080 vom 22.05.2002
(00486158/CH55000572071)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Cecef compagnie d'échanges commerciaux et de financement S.à r.l. en liquidation, Vufflens-la-Ville
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 16.04.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.06.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Bernd Mrowka, liquidateur, rue de la Poste 4, 1302 Vufflens-la-Ville
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude des notaires André Corbaz et Jean-Luc Marti
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Cecef compagnie d'échanges commerciaux et de financement S.à r.l. en liquidation, Vufflens-la-Ville
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 16.04.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.06.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Bernd Mrowka, liquidateur, rue de la Poste 4, 1302 Vufflens-la-Ville
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude des notaires André Corbaz et Jean-Luc Marti
   1002 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Cecef compagnie d'échanges commerciaux et de financement S.à r.l., à Vufflens-la-Ville (FOSC du 29.11.2001, p. 9408).

Dissolution:
16 avril 2002.

La liquidation est opérée sous la raison sociale:
Cecef compagnie d'échanges commerciaux et de financement S.à r.l. en liquidation par l'associé-gérant Bernd Mrowka, nommé liquidateur avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 4335 vom 29.04.2002
(00456952/CH55000572071)