CH Sung GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

CH Sung GmbH in Liquidation, in Interlaken, CHE-112.711.344, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ. 1187467). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 19148 du 25.11.2015 / CH09240174794 / 02509047

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   CH Sung GmbH in Liquidation, Interlaken
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 13.11.2013
5. Echéance de préavis des créances: 27.12.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Young Soon Buechner-Kim, Hauptstrasse 1, 3800 Matten b.I.
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   CH Sung GmbH in Liquidation, Interlaken
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 13.11.2013
5. Echéance de préavis des créances: 27.12.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Young Soon Buechner-Kim, Hauptstrasse 1, 3800 Matten b.I.
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   CH Sung GmbH in Liquidation, Interlaken
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 13.11.2013
5. Echéance de préavis des créances: 27.12.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Young Soon Buechner-Kim, Hauptstrasse 1, 3800 Matten b.I.
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

CH Sung GmbH, in Interlaken, CH-092.4.017.479-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 3, Publ. 5241940).

Firma neu:
CH Sung GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 13.11.2013 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büchner, Young Soon, von Bern, in Matten bei Interlaken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Buechner-Kim, Young Soon, in Interlaken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 15176 du 14.11.2013 / CH09240174794 / 01187467

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

CH Sung GmbH, in Interlaken, CH-092.4.017.479-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2006, S. 4, Publ. 3507464). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die Bestimmung über die Liberierung ist gestrichen worden, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20'000.--.].

Tagebuch Nr. 11797 vom 07.09.2009
(05241940/CH09240174794)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Kapital neu

CH Sung GmbH, bisher in Unterseen, CH-092.4.017.479-4, Betrieb von Restaurants u. eines Reisebüros, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2006, S. 4, Publ. 3189654).

Statutenänderung:
7. 08. 2006.

Sitz neu:
Interlaken.

Domizil neu:
Bahnhofstrasse 35, 3800 Interlaken.

Postadresse neu:
Postfach 333, 3800 Interlaken.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cho, Dong Hee, südkoreanischer Staatsangehöriger, in Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--; Buechner Cho, Yong Lim, von Bern, in Unterseen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buechner-Kim, Young Soon, von Bern, in Interlaken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.-- [bisher: Geschäftsführerin].

Tagebuch Nr. 1513 vom 09.08.2006
(03507464/CH09240174794)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

CH Sung GmbH, in Unterseen, CH-092.4.017.479-4, Scheidgasse 78 A, 3800 Unterseen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
4. 01. 2006.

Zweck:
Betrieb von Restaurants, der Betrieb eines Reisebüros sowie der Import und Export von und der Detailhandel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Liberierung Stammkapital:
CHF 20'000.--. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.

Eingetragene Personen:
Cho, Dong Hee, südkoreanischer Staatsangehöriger, in Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--; Buechner Cho, Yong Lim, von Bern, in Unterseen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--; Buechner-Kim, Young Soon, von Bern, in Interlaken, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.