Chang Cheng Willisau GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Chang Cheng Willisau GmbH in Liquidation, in Willisau, CH-100.4.789.946-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095930). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 4102 du 19.06.2013 / CH10047899468 / 00933937

1. Débiteur/débitrice:
   Chang Cheng Willisau GmbH
   Adresse:
   Hauptgasse 46
   6130 Willisau
2. Déclaration de faillite: 14.12.2012
3. Suspension de faillite: 01.03.2013
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 19.03.2013
5. Avance de frais: CHF 5'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Chang Cheng Willisau GmbH in Liquidation, in Willisau, CH-100.4.789.946-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7034852). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 01.03.2013 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Registre journalier no 1510 du 05.03.2013 / CH10047899468 / 07095930

1. Débiteur/débitrice:
   Chang Cheng Willisau GmbH
   Adresse:
   Hauptgasse 46
   6130 Willisau
2. Déclaration de faillite: 14.12.2012
3. Délai de production: 30 jours
4. Procédure: sommaire

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Chang Cheng Willisau GmbH, in Willisau, CH-100.4.789.946-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618176).

Firma neu:
Chang Cheng Willisau GmbH in Liquidation.

Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 14.12.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Xue, Rencheng, französischer Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Willisau].

Registre journalier no 473 du 22.01.2013 / CH10047899468 / 07034852

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Chang Cheng Willisau GmbH, in Willisau, CH-100.4.789.946-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 9, Publ. 5544554).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wu, Shiqiang, chinesischer Staatsangehöriger, in Gstaad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Xue, Rencheng, französischer Staatsangehöriger, in Willisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagebuch Nr. 2045 vom 27.03.2012
(06618176/CH10047899468)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Chang Cheng Willisau GmbH, in Willisau, CH-100.4.789.946-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2009, S. 12, Publ. 4942586).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tran, Chi Hieu, von Vordemwald, in Willisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Xue, Rencheng, französischer Staatsangehöriger, in Willisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen von je CHF 1'000.-- [bisher: in Paris (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1'000.--]; Wu, Shiqiang, chinesischer Staatsangehöriger, in Gstaad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 2034 vom 11.03.2010
(05544554/CH10047899468)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Chang Cheng Willisau GmbH, in Willisau, CH-100.4.789.946-8, Hauptgasse 46, 6130 Willisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
17. 03. 2009.

Zweck:
Führung eines China-Restaurants sowie Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Tran, Chi Hieu, von Vordemwald, in Willisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1'000.--; Xue, Rencheng, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 2299 vom 19.03.2009
(04942586/CH10047899468)