Chrystal Group AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Chrystal Group AG in Liquidation, in Alpnach, CHE-107.947.562, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ. 2132169). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Obergerichts des Kantons Obwalden vom 01.12.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 23 du 05.01.2016 / CH35030010487 / 02583527

1. Débiteur/débitrice:
   Chrystal Group AG
   Adresse:
   vormals Industriestrasse 21
   6055 Alpnach Dorf, ohne Domizil
2. Déclaration de faillite: 24.07.2014
3. Suspension de faillite: 28.04.2015
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 08.08.2015
5. Avance de frais: CHF 4'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Innert gleicher Frist sind allfällige Verwertungsbegehren nach Art. 230a Abs. 2 SchKG einzureichen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Chrystal Group AG in Liquidation, in Alpnach, CHE-107.947.562, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1664469). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 28.04.2015 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 539 du 29.04.2015 / CH35030010487 / 02132169

1. Débiteur/débitrice:
   Chrystal Group AG in Liquidation
   Adresse:
   Industriestrasse 21
   6055 Alpnach Dorf
2. Déclaration de faillite: 24.07.2014
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Der Gesellschaft als auch Dritten ist es untersagt, über die zur Liquidationsmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Zur Liquidationsmasse gehörende Forderungen können nicht mehr durch Zahlung an dei Gesellschagt getilgt werden.
   Allfällige Drittansprachen an den Gesellschaftsaktiven sind umgehend beim Konkursamt Obwalden anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Chrystal Group AG, in Alpnach, CHE-107.947.562, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1246905).

Firma neu:
Chrystal Group AG in Liquidation. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 24.07.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 1021 du 12.08.2014 / CH35030010487 / 01664469

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Chrystal Group AG, in Alpnach, CHE-107.947.562, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 11, Publ. 5799724).

Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Registre journalier no 1756 du 16.12.2013 / CH35030010487 / 01246905

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Atelier Wenger & Partner AG, bisher in Thusis, CH-350.3.001.048-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2002, S. 7).

Statutenänderung:
27. 08. 2010.

Firma neu:
Chrystal Group AG.

Sitz neu:
Alpnach.

Domizil neu:
Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel, Import/Export und der Vertrieb von Waren aller Art, die Entwicklung, Produktion und der Vertrieb von Programmen im Bereich der Informations- und Telekommunikationstechnologie, Webmarketing, Webdesign, die Beratung von Unternehmen, sowie das Erbringen von Finanz- und Logistikdienstleistungen. Nebenzwecke siehe Statuten.

Aktienkapital:
CHF 50'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.--.

Aktien neu:
50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.-- [bisher: 40 Namenaktien zu CHF 1'000.00, 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)].

Qualifizierte Tatbestände:
[gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft Nr. 140 in Präz, Grundbuchblatt und Parzelle Nr. 206, Plan 4, zum Preise von CHF 45'000.-- zu übernehmen.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Bilanz per 31.12.1978 und Vertrag vom 20.7.1979, von den nicht eingetragenen Einzelfirmen a) 'Robert Wenger', in Sarn, Aktiven von CHF 85'501.85 und Passiven von CHF 29'977.10, wofür 20 Namenaktien zu CHF 1'000.-- und 50 Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben sowie CHF 30'524.75 gutgeschrieben werden; b) von 'Annelies Knaller', in Sarn, Aktiven von CHF 53'375.45, wofür 20 Namenaktien zu CHF 1000.-- und 50 Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben sowie CHF 28'375.45 gutgeschrieben werden.].

Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Knaller, Annelies, von Strengelbach, in Thusis, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand Bärtsch AG (CH-350.3.001.887-7), in Chur, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkart, Roland, von Horw und Sins, in Horw, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hassan, Anoir, französischer Staatsangehöriger, in Antwerpen (BE), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1285 vom 31.08.2010
(05799724/CH35030010487)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Atelier Wenger & Partner AG, in Thusis, CH-350.3.001.048-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2002, S. 7, Publ. 465292). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach, wo sie unter der neuen Firma Chrystal Group AG eingetragen wird, im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 3905 vom 31.08.2010
(05799632/CH35030010487)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Atelier Wenger & Partner AG, in Thusis, Dienstleistungen jeder Art im Bereiche von Planung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 1995, S. 2659).

Domizil neu:
Foppisweg 2, Villa Hestia, 7430 Thusis.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wenger, Robert, von Kilchberg ZH, in Thusis, Präsident, mit Einzelunterschrift; N. Andri, in Chur, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Bärtsch AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1310 vom 06.05.2002
(00465292/CH35030010487)