CLG AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

CLG AG, in Kloten, CH-020.3.026.955-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 25, Publ. 5454726).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Geissmann-Enzler, Irene, von Hottwil, in Oberbözberg, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuhn, Philipp, von Suhr, in Steckborn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Chiarello, Daniel, von Aeschi SO, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 31121 vom 26.08.2011
(06315796/CH02030269559)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

CLG AG, in Kloten, CH-020.3.026.955-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2005, S. 21, Publ. 2832624).

Statutenänderung:
04.11.2009.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.10.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wälti, Hans, von Rüderswil, in Unterbözberg, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuhn, Philipp, von Suhr, in Steckborn, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Mammern].

Tagebuch Nr. 2210 vom 18.01.2010
(05454726/CH02030269559)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

CLG AG, in Kloten, CH-020.3.026.955-9, Dienstleistungen im Speditionsbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 22. 12. 2003, S. 24, Publ. 2043950).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chiarello, Daniel, von Aeschi SO, in Dübendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geissmann-Enzler, Irene, von Hottwil, in Oberbözberg, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Kuhn, Philipp, von Suhr, in Mammern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 12690 vom 04.05.2005
(02832624/CH02030269559)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Cargo-Logistic AG, in Kloten, Dienstleistungen im Speditionsbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18. 08. 2003, S. 13, Publ. 1132980).

Statutenänderung:
8. 12. 2003.

Firma neu:
CLG AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(CLG Ltd).

Tagebuch Nr. 35467 vom 16.12.2003
(02043950/CH02030269559)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Cargo-Logistic AG(Cargo-Logistic Ltd.), in Kloten, Fracht Ost, Flughafen Kloten, 8058 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
21. 07. 2003, 7. 08. 2003.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Speditionsbereich, den Transport von Gütern aller Art auf dem Landweg, aber auch auf dem Luft- und Seeweg in der Schweiz und im Ausland, den Handel aller Art sowie die Betreibung einer Verzollungsagentur. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich an solchen beteiligen, Vertretungen übernehmen oder vergeben sowie Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die entweder geeignet sind den Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Geissmann-Enzler, Irene, von Hottwil, in Oberbözberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wälti, Hans, von Rüderswil, in Unterbözberg, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 22933 vom 12.08.2003
(01132980/CH02030269559)