COLORES Handels AG

Mutation COLORES Handels AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

COLORES Handels AG, in Spreitenbach, CHE-105.835.314, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2017, Publ. 3692883).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Römer, Dr. Daniel, von Arth und Zürich, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Solidis Revisions AG (CHE-102.352.278), in Olten, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bubenhofer, Dr. Stephanie, von Gossau (SG), in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-364.598.872), in St. Gallen, Revisionsstelle.

FOSC: 7 du 11.01.2019
Registre journalier: 358 du 08.01.2019
Numéro de publication: HR02-1004539453
Cantons: AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

COLORES Handels AG, in Spreitenbach, CHE-105.835.314, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2017, Publ. 3343695).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumli, Joe, von Römerswil und Winterthur, in Nürensdorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgenmeier, Christoph, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bubenhofer, Christoph, von Gossau (SG), in Gossau (SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bubenhofer, Andreas, von Gossau (SG), in Gossau (SG), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Römer, Dr. Daniel, von Arth und Zürich, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thym, Thomas, von Urnäsch, in Urnäsch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 8012 du 08.08.2017 / CHE-105.835.314 / 03692883

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

COLORES Handels AG, in Spreitenbach, CHE-105.835.314, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2015, Publ. 2328861).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weissenborn, Ursula, deutscher Staatsangehöriger, in Geroldswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bubenhofer, Andreas, von Gossau (SG), in Gossau (SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bubenhofer, Christoph, von Gossau (SG), in Gossau (SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 1513 du 08.02.2017 / CHE-105.835.314 / 03343695

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

COLORES Handels AG, in Spreitenbach, CHE-105.835.314, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.100 vom 27.05.2009, Publ. 5038178).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Solidis Revisions AG ( CHE-102.352.278), in Olten, Revisionsstelle [bisher: Sudan Partner AG ( CHE-102.352.278)].

Registre journalier no 7688 du 14.08.2015 / CH02059003037 / 02328861

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Colores Handels AG, in Spreitenbach, CH-020.5.900.303-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008, S. 1, Publ. 4389568).

Statutenänderung:
14.05.2009.

Firma neu:
COLORES Handels AG.

Zweck neu:
Technischer Grosshandel, Grosshandel im Bereich Bauhaupt- und -nebengewerbe; kann Zweigniederlassungen errichten, Gesellschaften gründen oder erwerben, deren Zweck unmittelbar oder mittelbar zur Förderung der erwähnten Tätigkeiten dient, ferner Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumli, Joe, von Römerswil und Winterthur, in Nürensdorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 5481 vom 20.05.2009
(05038178/CH02059003037)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

'COLORES' Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, in Spreitenbach, CH-020.5.900.303-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 1, Publ. 2977084).

Statutenänderung:
09.11.2007.

Firma neu:
Colores Handels AG.

Aktienkapital neu:
CHF 225'300.00 [bisher: CHF 1'126'500.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 225'300.00 [bisher: CHF 1'126'500.00].

Aktien neu:
4'506 vinkulierte Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 4'506 Namenaktien zu CHF 250.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 09.11.2007 wird der Nennwert der 4'506 Namenaktien zu CHF 250.00 auf CHF 50.00 herabgesetzt und je CHF 200.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 29.01.2008 festgestellt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buess, Stephan, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mouttet, Evelyne, von Mervelier, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Römer, Dr. Urs, von Arth und Zürich, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burckhardt, Dieter, von Basel und Küsnacht ZH, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schlotterbeck, Rudolf, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Römer, Dr. Daniel, von Arth und Zürich, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Baumli, Joe, von Römerswil und Winterthur, in Nürensdorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagebuch Nr. 2253 vom 11.03.2008
(04389568/CH02059003037)

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Colores Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, Spreitenbach
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 1'126'500
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 225'300
4. Herabsetzungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 09.11.2007
6. Anmeldefrist für Forderungen: 23.01.2008
7. Anmeldestelle für Forderungen: Colores Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, Limmatstr. 1, 8957 Spreitenbach
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
9. Bemerkung: Die Herabsetzung erfolgt durch Reduktion des Nennwertes jeder Aktie von CHF 250.- um CHF 200.- auf CHF 50.- und Rückzahlung des Herabsetzungsbetrages von CHF 901'200.- an die Aktionäre. Durch besonderen Revisionsbericht gemäss Art. 732 Abs. 2 OR wird bestätigt, dass die Forderungen der Gläubiger trotz der Herabsetzung voll gedeckt sind.
   
   Übermittler: Colores Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- u. Gipsergewerbe AG
   8957 Spreitenbach

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Colores Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, Spreitenbach
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 1'126'500
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 225'300
4. Herabsetzungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 09.11.2007
6. Anmeldefrist für Forderungen: 23.01.2008
7. Anmeldestelle für Forderungen: Colores Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, Limmatstr. 1, 8957 Spreitenbach
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
9. Bemerkung: Die Herabsetzung erfolgt durch Reduktion des Nennwertes jeder Aktie von CHF 250.- um CHF 200.- auf CHF 50.- und Rückzahlung des Herabsetzungsbetrages von CHF 901'200.- an die Aktionäre. Durch besonderen Revisionsbericht gemäss Art. 732 Abs. 2 OR wird bestätigt, dass die Forderungen der Gläubiger trotz der Herabsetzung voll gedeckt sind.
   
   Übermittler: Colores Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- u. Gipsergewerbe AG
   8957 Spreitenbach

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   Colores Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, Spreitenbach
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 1'126'500
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 225'300
4. Herabsetzungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 09.11.2007
6. Anmeldefrist für Forderungen: 23.01.2008
7. Anmeldestelle für Forderungen: Colores Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, Limmatstr. 1, 8957 Spreitenbach
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
9. Bemerkung: Die Herabsetzung erfolgt durch Reduktion des Nennwertes jeder Aktie von CHF 250.- um CHF 200.- auf CHF 50.- und Rückzahlung des Herabsetzungsbetrages von CHF 901'200.- an die Aktionäre. Durch besonderen Revisionsbericht gemäss Art. 732 Abs. 2 OR wird bestätigt, dass die Forderungen der Gläubiger trotz der Herabsetzung voll gedeckt sind.
   
   Übermittler: Colores Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- u. Gipsergewerbe AG
   8957 Spreitenbach

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

'COLORES' Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, in Spreitenbach, CH-020.5.900.303-7, Vertrieb von Waren für das Maler- und Gipserhandwerk usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2004, S. 1, Publ. 2435870).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gasser, Bruno, von Zürich und Diepoldsau, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumli, Joe, von Römerswil und Winterthur, in Nürensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 6329 vom 11.08.2005
(02977084/CH02059003037)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Nachtrag des im SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2004, S. 1, publizierten TB-Eintrags Nr. 6496 vom 05. 08. 2004. 'COLORES' Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, in Spreitenbach, CH-020.5.900.303-7, Vertrieb von Waren für das Maler- und Gipserhandwerk usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2004, S. 1, Publ. 2400110).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weidmann, Jean-Pierre, von Dielsdorf und Lausanne, in Rivaz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 7098 vom 31.08.2004
(02435870/CH02059003037)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

'COLORES' Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, in Spreitenbach, CH-020.5.900.303-7, Vertrieb von Waren für das Maler- und Gipserhandwerk usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2002, S. 1, Publ. 495460).

Statutenänderung:
6. 05. 2004.

Aktienkapital neu:
CHF 1'126'500.-- [bisher: CHF 2'819'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1'126'500.--.

Aktien neu:
4'506 Namenaktien zu CHF 250.-- [bisher: 11'276 Namenaktien zu CHF 250.--]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 06.05.2004 werden 6'770 eigene Namenaktien zu CHF 250.-- vernichtet; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 732 ff. OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 27.07.2004 festgestellt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brühlmann, Hans-Peter, von Zürich, in Obfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Käppeli, Adrian, von Wohlen AG, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burckhardt, Dieter, von Basel und Küsnacht ZH, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schlotterbeck, Rudolf, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ebikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 6496 vom 05.08.2004
(02400110/CH02059003037)

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   "COLORES" Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, Spreitenbach
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 2'819'000
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 1'126'500
4. Herabsetzungsbeschluss durch: ordentliche Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 06.05.2004
6. Anmeldefrist für Forderungen: 19.07.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Sudan Partner AG, Baslerstrasse 30, 4600 Olten SO
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
9. Bemerkung: Die Herabsetzung erfolgt durch Vernichtung von 6770 Namenaktien im Nennwert von je CHF 250.-. Durch einen besonderen Revisionsbericht ist festgestellt, dass die Forderungen der Gläubiger trotz Herabsetzung voll gedeckt sind.
   
   Übermittler: "COLORES" Handelsgesellschaft für das schweizerische Maler- u. Gipsergewerbe AG
   8957 Spreitenbach

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   "COLORES" Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, Spreitenbach
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 2'819'000
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 1'126'500
4. Herabsetzungsbeschluss durch: ordentliche Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 06.05.2004
6. Anmeldefrist für Forderungen: 19.07.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Sudan Partner AG, Baslerstrasse 30, 4600 Olten SO
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
9. Bemerkung: Die Herabsetzung erfolgt durch Vernichtung von 6770 Namenaktien im Nennwert von je CHF 250.-. Durch einen besonderen Revisionsbericht ist festgestellt, dass die Forderungen der Gläubiger trotz Herabsetzung voll gedeckt sind.
   
   Übermittler: "COLORES" Handelsgesellschaft für das schweizerische Maler- u. Gipsergewerbe AG
   8957 Spreitenbach

1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
   "COLORES" Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, Spreitenbach
2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 2'819'000
3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 1'126'500
4. Herabsetzungsbeschluss durch: ordentliche Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 06.05.2004
6. Anmeldefrist für Forderungen: 19.07.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Sudan Partner AG, Baslerstrasse 30, 4600 Olten SO
8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
   
9. Bemerkung: Die Herabsetzung erfolgt durch Vernichtung von 6770 Namenaktien im Nennwert von je CHF 250.-. Durch einen besonderen Revisionsbericht ist festgestellt, dass die Forderungen der Gläubiger trotz Herabsetzung voll gedeckt sind.
   
   Übermittler: "COLORES" Handelsgesellschaft für das schweizerische Maler- u. Gipsergewerbe AG
   8957 Spreitenbach

Grund: Handelsregister (Mutationen)

'COLORES' Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, in Zürich, Herstellung und Vertrieb der zur Ausübung des Malerhandwerkes nötigen Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2000, S. 4142). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Spreitenbach (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2002, S. 1) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 13887 vom 06.06.2002
(00506796/CH02059003037)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

'COLORES' Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG, bisher in Zürich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2000, S. 4142).

Statutenänderung:
11. 04. 2002.

Sitz neu:
Spreitenbach.

Domizil neu:
Limmatstrasse 1, 8957 Spreitenbach.

Zweck:
Vermittlung, Beschaffung, Herstellung und Vertrieb der zur Ausübung des Maler- und Gipserhandwerkes und verwandter Berufe nötigen Waren, Geräte und Werkzeuge und Vornahme aller damit in Verbindung stehenden kaufmännischen, technischen und finanziellen Geschäfte; kann Gesellschaften gründen oder erwerben.

Aktienkapital:
CHF 2'819'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 2'819'000.--.

Aktien:
11'276 Namenaktien zu CHF 250.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Ernst Bräm AG, in Zürich. Aktiven von CHF 921'214.97 und Passiven von CHF 322'571.92 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 12.04.2000 und Fusionsbilanz per 01.12.1999 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert [wie bisher]; Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Tapeten-Kordeuter AG, in Zürich. Aktiven von CHF 317'956.90 und Passiven von CHF 9'910.15 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 12.04.2000 und Fusionsbilanz per 01.12.1999 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert [wie bisher].

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im SHAB vornehmen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Genossenschafter haben in der ordentlichen Generalversammlung vom 22.04.1999 die Umwandlung der bisherigen Genossenschaft in eine Aktiengesellschaft beschlossen. Das Unternehmen wird mit Aktiven und Passiven gemäss geprüfter Umwandlungsbilanz vom 30.11.1998 ohne Liquidation fortgeführt. Das Aktienkapital ist voll gedeckt. Das bisherige Anteilscheinkapital von CHF 2'819'000.-- ist in Aktienkapital umgewandelt worden; die Anteilscheine sind aufgehoben.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buess, Stephan, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Schlotterbeck, Rudolf, von Luzern, in Ebikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [wie bisher]; Bürgenmeier, Christoph, von Riehen, in Riehen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [wie bisher]; Römer, Dr. Daniel, von Arth und Zürich, in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Brühlmann, Hans-Peter, von Zürich, in Obfelden, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Gasser, Bruno, von Zürich und Diepoldsau, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Käppeli, Adrian, von Wohlen AG, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Mouttet, Evelyne, von Mervelier, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Weissenborn, Ursula, deutsche Staatsangehörige, in Geroldswil, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Sudan Partner AG, in Olten, Revisionsstelle [wie bisher]; Römer, Dr. Urs, von Arth und Zürich, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter]; Weidmann, Jean-Pierre, von Dielsdorf und Lausanne, in Rivaz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lausanne].

Tagebuch Nr. 3763 vom 29.05.2002
(00495460/CH02059003037)