CONTRAST, Consulting and Translations Sàrl, en liquidation

Radiation CONTRAST, Consulting and Translations Sàrl, en liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

CONTRAST, Consulting and Translations Sàrl, en liquidation, à Fribourg, CHE-115.124.479 (FOSC du 28.02.2018, p. 0/4082825). La liquidation de la société étant terminée, cette entité juridique est radiée.

FOSC: 209 du 29.10.2019
Registre journalier: 5993 du 24.10.2019
Numéro de publication: HR03-1004747184
Cantons: FR

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   CONTRAST, Consulting and Translations Sàrl, en liquidation, Fribourg
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Décision de l’assemblée extraordinaire des associés
4. Date de la décision: 06.02.2018
5. Echéance de préavis des créances: 09.04.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: CONTRAST, Consulting and Translations Sàrl, en liquidation, Plattenstrasse 4, c/o Renius ARSENESCU, 8810 Horgen
7. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Remarques: Ils sont informés que la liquidatrice se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO)

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   CONTRAST, Consulting and Translations Sàrl, en liquidation, Fribourg
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Décision de l’assemblée extraordinaire des associés
4. Date de la décision: 06.02.2018
5. Echéance de préavis des créances: 09.04.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: CONTRAST, Consulting and Translations Sàrl, en liquidation, Plattenstrasse 4, c/o Renius ARSENESCU, 8810 Horgen
7. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Remarques: Ils sont informés que la liquidatrice se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO)

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   CONTRAST, Consulting and Translations Sàrl, en liquidation, Fribourg
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Décision de l’assemblée extraordinaire des associés
4. Date de la décision: 06.02.2018
5. Echéance de préavis des créances: 09.04.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: CONTRAST, Consulting and Translations Sàrl, en liquidation, Plattenstrasse 4, c/o Renius ARSENESCU, 8810 Horgen
7. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Remarques: Ils sont informés que la liquidatrice se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO)

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites

CONTRAST, Consulting and Translations Sàrl, à Fribourg, CHE-115.124.479 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 06.02.2018.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
CONTRAST, Consulting and Translations Sàrl, en liquidation.

Personne inscrite modifiée:
Arsenescu Renius, associé avec 100 parts de CHF 100, gérant, signature individuelle, maintenant de Horgen, désormais associé avec 100 parts de CHF 100, gérant, liquidateur, signautre individuelle.

Adresse de liquidation:
Plattenstrasse 4, c/o Renius Arsenescu, 8810 Horgen.

Registre journalier no 1003 du 23.02.2018 / CHE-115.124.479 / 04082825

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

CONTRAST, Consulting and Translations Sàrl, à Fribourg, Rue de Lausanne 29, 1700 Fribourg, CH-217-3543356-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.10.2009.

But:
services de conseil et de traduction pour les sciences et la technologie (cf. statuts pour but complet).

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Capital social:
CHF 20'000.--.

Associés:
Arsenescu Renius, de Roumanie, à Fribourg, avec 100 parts de CHF 100.--, et Oprita Grigore, de Roumanie, à Brasov (ROM), avec 100 parts de CHF 100.--, sans signature.

Gérant:
l'associé Arsenescu Renius avec signature individuelle.

Organe de publication:
FOSC.

Communication aux associés:
par n'importe quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du 06.10.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 5531 vom 07.10.2009
(05291662/CH21735433562)