Crytho Uebersetzungen, B. Metzler

Radiation Crytho Uebersetzungen, B. Metzler

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

Crytho Uebersetzungen, B. Metzler, in Wilchingen, CHE-106.769.878, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S.0, Publ. 6296368). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

FOSC: 129 du 07.07.2020
Registre journalier: 1087 du 02.07.2020
Numéro de publication: HR03-1004930855
Cantons: SH

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Crytho Uebersetzungen, B. Metzler, in Wilchingen, CH-290.1.001.713-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2005, S. 11, Publ. 2674574).

Domizil neu:
Dorfstrasse 60, 8218 Osterfingen, [behördliche Umadressierung].

Tagebuch Nr. 1286 vom 10.08.2011
(06296368/CH29010017136)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Crytho Uebersetzungen, B. Metzler, bisher in Osterfingen, CH-290.1.001.713-6, Uebersetzungsbüro (deutsch/französisch), Einzelfirma (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2001, S. 9963).

Sitz neu:
Wilchingen. [behördliche Anpassung infolge des Zusammenschlusses der Gemeinden Osterfingen und Wilchingen zur Gemeinde Wilchingen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Metzler, Béatrice, von Martigny, in Wilchingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Osterfingen]; Metzler, Christoph, von Balgach, in Wilchingen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Osterfingen].

Tagebuch Nr. 113 vom 24.01.2005
(02674574/CH29010017136)