cyscon Schweiz GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

cyscon Schweiz GmbH in Liquidation, in Muri (AG), CHE-291.303.300, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2016, Publ. 2623285). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 29.09.2016 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 9718 du 07.10.2016 / CHE-291.303.300 / 03104319

1. Débiteur/débitrice:
   cyscon Schweiz GmbH
   Adresse:
   Pilatusstrasse 26
   5630 Muri AG
2. Date de la clôture: 29.09.2016
3. Remarques: Liquidation gemäss Art. 731b OR./fu

1. Débiteur/débitrice:
   cyscon Schweiz GmbH
   Adresse:
   Pilatusstrasse 26
   5630 Muri AG
2. Délai pour contester l'état de collocation: 19.08.2016 jusqu'au 08.09.2016
3. Délai pour contester l'inventaire:
4. Remarques: Nachtrag zum Kollokationsplan infolge Zulassung einer Forderung von CHF 1'448.30 in der 1. Klasse und von CHF 2'335.20 in der 2. Klasse.
   Klagen auf Anfechtung des Nachtrages sind innert 20 Tagen ab Beginn der Auflagefrist beim Bezirksgericht Muri anhängig zu machen, ansonsten der Nachtrag als anerkannt betrachtet wird./fu

1. Débiteur/débitrice:
   cyscon Schweiz GmbH
   Adresse:
   Pilatusstrasse 26
   5630 Muri AG
2. Délai pour contester l'état de collocation: 22.04.2016 jusqu'au 12.05.2016
3. Délai pour contester l'inventaire: 22.04.2016 jusqu'au 02.05.2016
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen ab Beginn der Auflagefrist beim Bezirksgericht Muri, Beschwerden innert 10 Tagen beim Gerichtspräsidium Muri anhängig zu machen, ansonsten Plan und Inventar als anerkannt betrachtet werden./fu

1. Débiteur/débitrice:
   cyscon Schweiz GmbH
   Adresse:
   Pilatusstrasse 26
   5630 Muri AG
2. Déclaration de faillite: 12.01.2016
3. Délai de production: 12.03.2016
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: Liquidation nach Art. 731b OR./fu

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

cyscon Schweiz GmbH, in Muri (AG), CHE-291.303.300, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015, Publ. 1967897).

Firma neu:
cyscon Schweiz GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 20.11.2015 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.11.2015, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 893 du 22.01.2016 / CH40040386460 / 02623285

1. Débiteur/débitrice:
   cyscon Schweiz GmbH
   Adresse:
   Pilatusstrasse 26
   5630 Muri AG
2. Déclaration de faillite: 12.01.2016
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Mit Verfügung des Handelsgerichts des Kantons Aargau vom 20. November 2015 (in Rechtskraft am 12. Januar 2016) wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
   Dritte, die Vermögen der konkursiten Person verwahren oder bei denen diese Guthaben hat, haben sich beim Konkursamt zu melden. Art. 222 SchKG./fu

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

cyscon Schweiz GmbH, in Muri AG, CHE-291.303.300, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2015, Publ. 1919795).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thomann-Wey, Elvira, von Brienz BE, in Mühlau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Thomann, Werner, von Brienz BE, in Mühlau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kraft, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Registre journalier no 1103 du 29.01.2015 / CH40040386460 / 01967897

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

cyscon Schweiz GmbH, in Muri AG, CHE-291.303.300, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ. 1678613).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thomann-Wey, Elvira, von Brienz BE, in Mühlau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thomann, Werner, von Brienz BE, in Mühlau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 107 du 06.01.2015 / CH40040386460 / 01919795

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

cyscon Schweiz GmbH, in Muri AG, CHE-291.303.300, Pilatusstrasse 26, 5630 Muri AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
04.08.2014.

Zweck:
Entwicklung, Vermarktung und Vertrieb von IT/TK-Anlagetechnologien sowie sämtliche unmittelbar oder mittelbar damit zusammenhängende Tätigkeiten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, eigenes oder fremdes Vermögen, insbesondere Grundeigentum, Immaterialgüterrechte und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Thomann, Werner, von Brienz BE, in Mühlau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Thomann-Wey, Elvira, von Brienz BE, in Mühlau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kraft, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rütsche, Philipp, von Bütschwil-Ganterschwil, in Wil SG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Registre journalier no 8301 du 20.08.2014 / CH40040386460 / 01678613