Documenta-Traducta GmbH in Liquidation

Mutation Documenta-Traducta GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Annulation de la faillite

Documenta-Traducta GmbH in Liquidation, in Therwil, CHE-249.387.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2023, Publ. 1005645913). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West vom 19.01.2023 mangels Aktiven eingestellt worden.

FOSC: 19 du 27.01.2023
Registre journalier: 529 du 24.01.2023
Numéro de publication: HR02-1005663420
Cantons: BL

Mutation Documenta-Traducta GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Liquidation, Nouvelle raison sociale

Documenta-Traducta GmbH, in Therwil, CHE-249.387.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2022, Publ. 1005603464).

Firma neu:
Documenta-Traducta GmbH in Liquidation. Mit Entscheid der Gerichtspräsidentin des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West vom 07.12.2022, 09:00 Uhr, wurde die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1bis Ziff. 3 OR angeordnet.

FOSC: 4 du 06.01.2023
Registre journalier: 112 du 03.01.2023
Numéro de publication: HR02-1005645913
Cantons: BL

Mutation Documenta-Traducta GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse, Nouveau siège

Documenta-Traducta GmbH, in Therwil, CHE-249.387.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2022, Publ. 1005485270).

Domizil neu:
[weggefallen].

FOSC: 221 du 14.11.2022
Registre journalier: 5607 du 09.11.2022
Numéro de publication: HR02-1005603464
Cantons: BL

Mutation Documenta-Traducta GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Documenta-Traducta GmbH, in Therwil, CHE-249.387.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2022, Publ. 1005472092).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Straub, Jelica, deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, .

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Straub, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].

FOSC: 104 du 31.05.2022
Registre journalier: 2691 du 25.05.2022
Numéro de publication: HR02-1005485270
Cantons: BL

Mutation Documenta-Traducta GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Documenta-Traducta GmbH, in Therwil, CHE-249.387.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2021, Publ. 1005128515).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schertenleib, Jürg Roland, von Krauchthal, in Therwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 92 du 12.05.2022
Registre journalier: 2352 du 09.05.2022
Numéro de publication: HR02-1005472092
Cantons: BL

Mutation Documenta-Traducta GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse, Nouveau siège, Modification des statuts

Documenta-Traducta GmbH, in Allschwil, CHE-249.387.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2018, Publ. 4102971).

Statutenänderung:
12.01.2021.

Sitz neu:
Therwil.

Domizil neu:
c/o Jürg Schertenleib, Helvetierstrasse 1, 4106 Therwil.

FOSC: 55 du 19.03.2021
Registre journalier: 1518 du 16.03.2021
Numéro de publication: HR02-1005128515
Cantons: BL

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Documenta-Traducta GmbH, in Allschwil, CHE-249.387.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2017, Publ. 3630853).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schertenleib, Jürg Roland, von Krauchthal, in Therwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 1268 du 06.03.2018 / CHE-249.387.959 / 04102971

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Documenta-Traducta GmbH, in Allschwil, CHE-249.387.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2015, Publ. 2374095).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schäffner, Eva-Maria, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, .

Registre journalier no 3446 du 04.07.2017 / CHE-249.387.959 / 03630853

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Documenta-Traducta GmbH, in Allschwil, CHE-249.387.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1226077). Gemäss Erklärung vom 12.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäffner, Eva-Maria, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 4646 du 10.09.2015 / CH28040156547 / 02374095

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Documenta-Traducta GmbH, in Allschwil, CHE-249.387.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ. 1215961).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reubi-Bodmer, Brigitte, von Pratteln und Ins, in Pratteln, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 5582 du 05.12.2013 / CH28040156547 / 01226077

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Documenta-Traducta GmbH, in Allschwil, CHE-249.387.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614322).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wirtschafts-Testat AG (CH-270.3.005.543-7), in Basel, Revisionsstelle.

Registre journalier no 5481 du 29.11.2013 / CH28040156547 / 01215961

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Documenta-Traducta GmbH, in Allschwil, CH-280.4.015.654-7, Gewerbestrasse 25, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
16.03.2012.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Erstellung von technischen Dokumenten wie Bedienungsanleitungen und dergleichen, technische Übersetzungen und technische Reportagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung oder E-Mail.

Eingetragene Personen:
Straub, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Reubi-Bodmer, Brigitte, von Pratteln und Ins, in Pratteln, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Straub, Jelica, deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Wirtschafts-Testat AG (CH-270.3.005.543-7), in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1417 vom 23.03.2012
(06614322/CH28040156547)