Dresser Rand Sales Company GmbH en liquidation

Mutation Dresser Rand Sales Company GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Dresser Rand Sales Company GmbH in Liquidation, in Zürich, CHE-100.617.543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2023, Publ. 1005794234).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle.

FOSC: 63 du 02.04.2024
Registre journalier: 13534 du 26.03.2024
Numéro de publication: HR02-1005997718
Cantons: ZH

Mutation Dresser Rand Sales Company GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Dresser Rand Sales Company GmbH in Liquidation, in Zürich, CHE-100.617.543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2022, Publ. 1005572290).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Werner, Tanja, von Beggingen, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hannoschöck, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg (ZH), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 134 du 13.07.2023
Registre journalier: 28570 du 10.07.2023
Numéro de publication: HR02-1005794234
Cantons: ZH

Mutation Dresser Rand Sales Company GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Dresser Rand Sales Company GmbH in Liquidation, in Zürich, CHE-100.617.543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2022, Publ. 1005520374).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Koslowski, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Werner, Tanja, von Beggingen, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FOSC: 190 du 30.09.2022
Registre journalier: 38489 du 27.09.2022
Numéro de publication: HR02-1005572290
Cantons: ZH

Mutation Dresser Rand Sales Company GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Dresser Rand Sales Company GmbH in Liquidation, in Zürich, CHE-100.617.543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2021, Publ. 1005109478).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jegler, Corinna, deutsche Staatsangehörige, in Widen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koslowski, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 135 du 14.07.2022
Registre journalier: 27974 du 11.07.2022
Numéro de publication: HR02-1005520374
Cantons: ZH

Mutation Dresser Rand Sales Company GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Liquidation, Nouvelle raison sociale, Personnes inscrites, Nouvelle adresse

Dresser Rand Sales Company GmbH, in Zürich, CHE-100.617.543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2020, Publ. 1005024023).

Firma neu:
Dresser Rand Sales Company GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Dresser Rand Sales Company Sàrl en liquidation) (Dresser Rand Sales Company LLC in liquidation).

Weitere Adressen:
Liquidationsadresse:, c/o Blum & Grob Rechtsanwälte AG, Neumühlequai 6, 8001 Zürich. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.02.2021 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blum & Grob Rechtsanwälte AG (CHE-113.315.413), in Zürich, Liquidatorin.

FOSC: 39 du 25.02.2021
Registre journalier: 8041 du 22.02.2021
Numéro de publication: HR02-1005109478
Cantons: ZH

Mutation Dresser Rand Sales Company GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Dresser Rand Sales Company GmbH, in Zürich, CHE-100.617.543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2020, Publ. 1004994189).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siemens Energy Global GmbH & Co. KG (HRA 111200), in München (DE), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00 [bisher: Siemens Gas and Power GmbH & Co. KG (HRA 111200)].

FOSC: 224 du 17.11.2020
Registre journalier: 43291 du 12.11.2020
Numéro de publication: HR02-1005024023
Cantons: ZH

Mutation Dresser Rand Sales Company GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse, Nouveau siège

Dresser Rand Sales Company GmbH, in Zürich, CHE-100.617.543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2020, Publ. 1004827869).

Domizil neu:
c/o Siemens Energy AG, Freilagerstrasse 40, 8047 Zürich.

FOSC: 195 du 07.10.2020
Registre journalier: 37652 du 02.10.2020
Numéro de publication: HR02-1004994189
Cantons: ZH

Mutation Dresser Rand Sales Company GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Dresser Rand Sales Company GmbH, in Zürich, CHE-100.617.543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2020, Publ. 1004803371).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Siemens Aktiengesellschaft (HRB 6684), in Berlin und München (DE), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siemens Gas and Power GmbH & Co. KG (HRA 111200), in München (DE), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00.

FOSC: 29 du 12.02.2020
Registre journalier: 6102 du 07.02.2020
Numéro de publication: HR02-1004827869
Cantons: ZH

Mutation Dresser Rand Sales Company GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Dresser Rand Sales Company GmbH, in Zürich, CHE-100.617.543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2018, Publ. 4410737).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schultheiss, Michael Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Weiningen (ZH), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Kündig, Philipp, von Schwyz, in Oberlunkhofen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Werner, Tanja, von Beggingen, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jegler, Corinna, deutsche Staatsangehörige, in Widen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 8 du 14.01.2020
Registre journalier: 1214 du 09.01.2020
Numéro de publication: HR02-1004803371
Cantons: ZH

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Nachtrag zum im SHAB Nr. 169 vom 01.09.2018 publizierten TR-Eintrag Nr. 30'012 vom 29.08.2017 Dresser Rand Sales Company GmbH, in Zürich, CHE-100.617.543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2018, Publ. 4400267).

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Registre journalier no 28460 du 08.08.2018 / CHE-100.617.543 / 04410737

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Dresser Rand Sales Company GmbH, in Zürich, CHE-100.617.543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2018, Publ. 4141933).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Siemens D-R Holding II B.V. (66583861), in Den Haag (NL), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siemens Aktiengesellschaft (HRB 6684), in Berlin und München (DE), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00.

Registre journalier no 27866 du 02.08.2018 / CHE-100.617.543 / 04400267

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Dresser Rand Sales Company GmbH, in Zürich, CHE-100.617.543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2018, Publ. 4028315).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vance, Martha Rose, amerikanische Staatsangehörige, in Houston (US), Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kündig, Philipp, von Schwyz, in Oberlunkhofen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 11526 du 26.03.2018 / CHE-100.617.543 / 04141933

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Dresser Rand Sales Company GmbH, in Zürich, CHE-100.617.543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2017, Publ. 3832461).

Domizil neu:
c/o Siemens Schweiz AG, Freilagerstrasse 40, 8047 Zürich.

Registre journalier no 4213 du 29.01.2018 / CHE-100.617.543 / 04028315

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Dresser Rand Sales Company GmbH, in Zürich, CHE-100.617.543, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2017, Publ. 3727445).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dresser-Rand Holding (Delaware) LLC (B193780), in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siemens D-R Holding II B.V. (66583861), in Den Haag (NL), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00.

Registre journalier no 36838 du 23.10.2017 / CHE-100.617.543 / 03832461

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle forme juridique
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouveau but
- Nouveau capital

Dresser-Rand Sales Company S.A., in Zürich, CHE-100.617.543, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2016, Publ. 3142185).

Statutenänderung:
21.08.2017.

Umwandlung:
Die Aktiengesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 21.08.2017 und Bilanz per 31.05.2017 mit Aktiven von CHF 110'048'008.26 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 25'303'409.49 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionäre erhalten 50 Stammanteile zu CHF 2'000.00.

Firma neu:
Dresser Rand Sales Company GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Dresser Rand Sales Company Sàrl) (Dresser Rand Sales Company LLC).

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Beaufsichtigung und Entwicklung von Wartungsleistungen im Interesse des Siemens Konzerns im Bereich der Elektrizitätserzeugung im mittleren Osten, Nordafrika und im Asien-Pazifik Raum. Die Gesellschaft kann im Inland und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter- nehmen erwerben oder errichten. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder zu dessen Förderung geeignet sind.

Stammkapital neu:
CHF 100'000.00. Das Aktienkapital wurde im Betrag von CHF 50'000.00 nachliberiert.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Vinkulierung neu:
[Die Übertragbarkeit der Namenakien ist aufgehoben.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dresser-Rand Holding (Delaware) LLC (B193780), in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00; Vance, Martha Rose, amerikanische Staatsangehörige, in Houston (US), Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung]; Schultheiss, Michael Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Weiningen (ZH), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 30012 du 29.08.2017 / CHE-100.617.543 / 03727445

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

Dresser-Rand Sales Company S.A., bisher in Fribourg, CHE-100.617.543, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2016).

Gründungsstatuten:
27.01.1987, Statutenänderung: 30.09.2016.

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Dresser-Rand Services S.à.r.l., in Fribourg (CHE-101.648.440), gemäss Fusionsvertrag vom 20.06.2016 und Bilanz per 31.12.2015. Aktiven von CHF 368'645.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 84'038.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. [bisher: Fusion: reprise des actifs et passifs de Dresser-Rand Services S.à.r.l. (CHE-101.648.440), à Fribourg, selon contrat de fusion du 20.06.2016 et bilan au 31.12.2015, présentant des actifs de CHF 368'645, des passifs envers les tiers de CHF 84'038. La société reprenante détenant l'unique part sociale de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.].

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
Freilagerstrasse 40, 8047 Zürich.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und Überwachung von Transaktionen der weltweit tätigen Dresser-Rand Holding (Delaware) LLC, USA, und deren Tochtergesellschaften ausserhalb der Vereinigten Staaten von Amerika. Sie bezweckt ferner die Beteiligung an anderen Industrie- und Handelsunternehmen und deren Kauf und Verkauf auf internationaler Ebene sowie die Herstellung und die Montage aller Art von Luftdruckvorrichtungen und deren Erzeugnissen, insbesondere von solchen der Dresser-Rand Gruppe. Sie bezweckt überdies den Erwerb, die Verwaltung, die Nutzung und die Übertragung von Patenten, Marken, Lizenzen, Urheberrechten, Erfindungen, Verfahren, technischem Fachwissen und ähnlichen Rechten sowie die Erbringung von technischen und administrativen Dienstleistungen an Gesellschaften der Dresser-Rand Gruppe wie auch an weitere Unternehmen. Die Gesellschaft kann die Finanzierung der Geschäftstätigkeiten der Gesellschaften der Dresser-Rand Gruppe sowie alle geschäftlichen Tätigkeiten im direkten oder indirekten Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck übernehmen und dazu Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und betreiben.

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief, E-Mail oder Telefax erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt unterbleiben.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Identification unter der Nummer CH-217-0135514-0 wurde ersetzt durch die Unternehmensidentifications-Nummer (IDE/UID) CHE-100.617.543. [bisher: Autre L'identification sous le numéro CH-217-0135514-0 est remplacée par le numéro d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-100.617.543.].

Registre journalier no 38780 du 31.10.2016 / CHE-100.617.543 / 03142185

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

Dresser-Rand Sales Company S.A., à Fribourg, CHE-100.617.543 (FOSC du 12.10.2016, p. 0/3103991). Cette entité juridique est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Zürich.

Registre journalier no 6367 du 31.10.2016 / CHE-100.617.543 / 03142875