DSL Impresa Edile Sagl in liquidazione

1. Débiteur/débitrice:
   DSL impresa edile SAGL
   Adresse:
   Via Cantonale 6
   6818 Melano
2. Date de la clôture: 22.01.2018

Raison: Registre du commerce (Annulations)

DSL Impresa Edile Sagl in liquidazione, in Melano, CHE-163.342.116, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 111 del 12.06.2015, Pubbl. 2203033). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 22.01.2018. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio.

Registre journalier no 1110 du 23.01.2018 / CHE-163.342.116 / 04018267

1. Débiteur/débitrice:
   DSL Impresa Edile SAGL
   Adresse:
   Via Cantonale 6
   6818 Melano
2. Délai pour contester l'état de collocation: 14.10.2016 jusqu'au 03.11.2016
3. Délai pour contester l'inventaire: jusqu'au
4. Remarques: Si rende noto che a partire dal 14.10.2016 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria.
   Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate all'autorità giudiziaria competente entro venti giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta.

1. Débiteur/débitrice:
   DSL Impresa Edile SAGL
   Adresse:
   Via Cantonale 6
   6818 Melano
2. Déclaration de faillite: 08.06.2015
3. Délai de production: 03.08.2015
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: I beni mobili di spettanza della Massa fallimentare saranno realizzati, a giudizio dell' Ufficio, il più presto possibile, sia ad incanto pubblico come a trattative private, se la maggioranza dei creditori noti non inoltrerà allo scrivente Ufficio la sua opposizione scritta entro il termine del 03.08.2015.
   È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3'000.—a garanzia delle spese. L’Ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora l’importo richiesto risultasse insufficiente.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite
- Nouvelle raison sociale

DSL Impresa Edile Sagl, in Melano, CHE-163.342.116, società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 29.07.2014, Pubbl. 1638717).

Nuova ragione sociale:
DSL Impresa Edile Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.06.2015 a far tempo dal 09.06.2015 alle ore 10:00.

Registre journalier no 7939 du 09.06.2015 / CH50140162191 / 02203033

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau but

DSL Impresa Edile Sagl, in Melano, CHE-163.342.116, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 13.05.2013, Pubbl. 7184892).

Statuti modificati:
23.07.2014.

Nuovo scopo:
La conduzione di un'impresa di manutenzioni edili, del genio civile, di impresa generale, risanamenti, opere da gessatore, posa piastrelle, copertura tetti, scavi e trasporti, pulizia interno ed esterno, verniciatura, noleggio di macchinari, di veicoli, di materiali e di attrezzarure, l'acquisto e la vendita di materiali per l'edilizia in generale. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Registre journalier no 10394 du 24.07.2014 / CH50140162191 / 01638717

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

DSL Impresa Edile Sagl, in Melano, CH-501.4.016.219-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 20.02.2012, Pubbl. 6558926).

Nuovo recapito:
Via Cantonale 6, 6818 Melano.

Registre journalier no 5888 du 07.05.2013 / CH50140162191 / 07184892

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

DSL Impresa Edile Sagl, in Melano, CH-501.4.016.219-1, Via Cantonale 95, 6818 Melano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
13.02.2012.

Scopo:
L'esecuzione di manutenzioni edili, risanamenti, opere da gessatore, posa piastrelle, copertura tetti, gli scavi ed i trasporti.

Capitale sociale:
CHF 20'000.00.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 13.02.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Dos Santos Lima, Carlos Manuel, cittadino portoghese, in Melano, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 1864 vom 15.02.2012
(06558926/CH50140162191)