Entertainment Cultivation GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Entertainment Cultivation GmbH
   Adresse:
   Brunnenmattstrasse 21
   6317 Oberwil b. Zug
2. Déclaration de faillite: 31.01.2017
3. Délai de production: 30 jours
4. Procédure: sommaire

1. Débiteur/débitrice:
   Entertainment Cultivation GmbH
   Adresse:
   Brunnenmattstrasse 21
   6317 Oberwil b. Zug
2. Déclaration de faillite: 31.01.2017
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Entertainment Cultivation GmbH, in Zug, CHE-182.638.907, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 10.06.2016, Publ. 2882453).

Firma neu:
Entertainment Cultivation GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Entertainment Cultivation SAGL in liquidazione) (Entertainment Cultivation Ltd. liab. Co in liquidation). Mit Entscheid vom 31.01.2017, 08.40 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registre journalier no 1335 du 01.02.2017 / CHE-182.638.907 / 03328383

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Entertainment Cultivation GmbH(Entertainment Cultivation SAGL) (Entertainment Cultivation Ltd liab. Co), in Zug, CHE-182.638.907, Brunnenmattstrasse 21, 6317 Oberwil bei Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
09.05.2016.

Zweck:
Betrieb eines Restaurants; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlageverträge vom 09.05.2016 1 Porsche Cayenne Turbo (Jahrgang 2008), Stamm-Nr. 139.402.935 und Mobiliar gemäss Auflistung im diesbezüglichen Vertrag sowie eine Bareinlage von CHF 2'077.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 09.05.2016 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Tyrell, Michael Lawrence, amerikanischer Staatsangehöriger, in Locarno, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Breitschmid Lüthold, Carola, von Wohlen AG, in Locarno, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Registre journalier no 7242 du 07.06.2016 / CHE-182.638.907 / 02882453