exelog GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

exelog GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.011.565-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7192634). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 14278 du 23.10.2013 / CH17040115659 / 01149187

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   exelog GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 25.04.2013
5. Echéance de préavis des créances: 24.06.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: exelog GmbH in Liquidation, Bahnhofplatz, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es wird beabsichtigt, eine vorzeitige Vermögensverteilung gemäss OR Art. 745 Abs. 3 vorzunehmen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   exelog GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 25.04.2013
5. Echéance de préavis des créances: 24.06.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: exelog GmbH in Liquidation, Bahnhofplatz, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es wird beabsichtigt, eine vorzeitige Vermögensverteilung gemäss OR Art. 745 Abs. 3 vorzunehmen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   exelog GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 25.04.2013
5. Echéance de préavis des créances: 24.06.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: exelog GmbH in Liquidation, Bahnhofplatz, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es wird beabsichtigt, eine vorzeitige Vermögensverteilung gemäss OR Art. 745 Abs. 3 vorzunehmen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

exelog GmbH, in Zug, CH-170.4.011.565-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6969760).

Firma neu:
exelog GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(exelog Sàrl en liquidation) (exelog Sagl in liquidazione) (exelog Ltd liab. Co in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.04.2013 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Belhamri, Noureddine, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen SZ, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 6461 du 14.05.2013 / CH17040115659 / 07192634

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

exelog GmbH (exelog Sàrl) (exelog Sagl) (exelog Ltd liab. Co), in Zug, CH-170.4.011.565-9, Bahnhofplatz, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
22.11.2012.

Zweck:
IT-Consulting sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 22.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Belhamri, Noureddine, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Registre journalier Registre journalier no 15754 du 06.12.2012
(06969760/CH17040115659)