First Trade Group AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

First Trade Group AG in Liquidation, in Zug, CHE-159.660.116, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1749307). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 4700 du 15.04.2015 / CH17030365318 / 02105735

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   First Trade Group AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 12.09.2014
5. Echéance de préavis des créances: 21.11.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Fellmann & Partner AG, Grafenaustrasse 7, Postfach 4319, 6304 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   First Trade Group AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 12.09.2014
5. Echéance de préavis des créances: 21.11.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Fellmann & Partner AG, Grafenaustrasse 7, Postfach 4319, 6304 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   First Trade Group AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 12.09.2014
5. Echéance de préavis des créances: 21.11.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Fellmann & Partner AG, Grafenaustrasse 7, Postfach 4319, 6304 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

First Trade Group AG, in Zug, CHE-159.660.116, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1289101).

Firma neu:
First Trade Group AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(First Trade Group Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.09.2014 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Walter, von Aarau, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Eriksson, Peter, schwedischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Fellmann & Partner AG (CHE-106.523.685), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Fellmann & Partner AG (CH-170.3.015.172-8)].

Registre journalier no 12922 du 30.09.2014 / CH17030365318 / 01749307

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

First Trade Group AG, in Zug, CHE-159.660.116, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785808).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Widmer, Urs, von Gränichen, in Niederlenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Walter, von Aarau, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 426 du 13.01.2014 / CH17030365318 / 01289101

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

First Trade Group AG, in Zug, CH-170.3.036.531-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ. 6521866).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Urs Küchler Treuhand AG (CH-140.3.002.141-7), in Alpnach, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fellmann & Partner AG (CH-170.3.015.172-8), in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 9558 vom 23.07.2012
(06785808/CH17030365318)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

First Trade Group AG (First Trade Group Ltd), in Zug, CH-170.3.036.531-8, c/o Domanda Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
18.01.2012.

Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Artikeln für die Travel Retail Branche, sowie Erbringung von diesbezüglichen Beratungs-, Finanzierungs-, Management-, Planungs- und Koordinationsaufgaben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00.

Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch Telefax an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.

Eingetragene Personen:
Widmer, Urs, von Gränichen, in Niederlenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Urs Küchler Treuhand AG (CH-140.3.002.141-7), in Alpnach, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 971 vom 23.01.2012
(06521866/CH17030365318)