Fischer Translations

Radiation Fischer Translations

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

Fischer Translations, in Muttenz, CHE-112.177.887, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2019, Publ. 1004545386). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

FOSC: 231 du 26.11.2020
Registre journalier: 6059 du 23.11.2020
Numéro de publication: HR03-1005032466
Cantons: BL

Mutation Fischer Translations

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

Fischer Translations, in Bättwil, CHE-112.177.887, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2016, Publ. 2810621). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzverlegung nach Muttenz im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen. Es wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

FOSC: 12 du 18.01.2019
Registre journalier: 333 du 15.01.2019
Numéro de publication: HR02-1004545353
Cantons: SO

Mutation Fischer Translations

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Nouveau siège, Nouvelle adresse

Fischer Translations, bisher in Bättwil, CHE-112.177.887, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2016, Publ. 2810621).

Sitz neu:
Muttenz.

Domizil neu:
Bizenenstrasse 25, 4132 Muttenz.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer, Tanja, von Allschwil, in Muttenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Allschwil und Brugg, in Bättwil].

FOSC: 12 du 18.01.2019
Registre journalier: 293 du 15.01.2019
Numéro de publication: HR02-1004545386
Cantons: BL

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

Fischer Translations, bisher in Ettingen, CHE-112.177.887, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2015, Publ. 2264545).

Sitz neu:
Bättwil.

Domizil neu:
Witterswilerstrasse 4C, 4112 Bättwil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer, Tanja, von Allschwil und Brugg, in Bättwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ettingen].

Registre journalier no 1689 du 27.04.2016 / CHE-112.177.887 / 02810621

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

Fischer Translations, in Ettingen, CHE-112.177.887, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2015, Publ. 2264545). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bättwil im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 2346 du 27.04.2016 / CHE-112.177.887 / 02810757

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

Fischer Translations, in Bättwil, CHE-112.177.887, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 11, Publ. 4621644). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzverlegung nach Ettingen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen. Es wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 2895 du 08.07.2015 / CH28010082698 / 02264409

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

Fischer Translations, bisher in Bättwil, CHE-112.177.887, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 11, Publ. 4621644).

Sitz neu:
Ettingen.

Domizil neu:
Im Winkel 3, 4107 Ettingen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer, Tanja, von Allschwil und Brugg, in Ettingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Fischer-Spoletini, Tanja, in Bättwil].

Registre journalier no 3464 du 08.07.2015 / CH28010082698 / 02264545

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Fischer Translations, bisher in Reinach BL, CH-280.1.008.269-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 5, Publ. 2639562).

Sitz neu:
Bättwil.

Domizil neu:
Witterswilerstrasse 4C, 4112 Bättwil.

Zweck:
Übersetzungen Deutsch - Englisch und Englisch - Deutsch.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer-Spoletini, Tanja, von Allschwil, Basel und Brugg, in Bättwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL].

Tagebuch Nr. 3218 vom 18.08.2008
(04621644/CH28010082698)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Fischer Translations, in Reinach BL, CH-280.1.008.269-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 5, Publ. 2639562). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bättwil im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 3920 vom 18.08.2008
(04621648/CH28010082698)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Fischer Translations, in Reinach BL, CH-280.1.008.269-8, Im Reinacherhof 105, 4153 Reinach, Einzelfirma (Neueintragung).

Zweck:
Übersetzungen Deutsch - Englisch und Englisch - Deutsch.

Eingetragene Personen:
Fischer-Spoletini, Tanja, von Allschwil, Basel und Brugg, in Reinach BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 144 vom 07.01.2005
(02639562/CH28010082698)