For Trade S.A.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

For Trade S.A., in Brugg, CHE-100.085.184, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2017, Publ. 3739453). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Brugg Kabel AG, in Brugg (CHE-105.960.250), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 4499 du 03.05.2018 / CHE-100.085.184 / 04217971

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

For Trade S.A., in Brugg, CHE-100.085.184, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2017, Publ. 3296297).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wullschleger, Willi, von Vordemwald, in Gränichen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 8926 du 04.09.2017 / CHE-100.085.184 / 03739453

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

For Trade S.A., in Brugg, CHE-100.085.184, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954984).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Saugy, Thierry, von Rougemont, in Bad Zurzach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnell, Urs, von Maienfeld, in Lupfig, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deutsch, Felix, von Aarau, in Grossaffoltern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinemann, Andreas, von Schinznach-Bad, in Windisch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 638 du 17.01.2017 / CHE-100.085.184 / 03296297

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

For Trade S.A., in Brugg, CHE-100.085.184, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 28.01.2003, S. 2, Publ. 833794).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burger, Markus, von Freienwil, in Gebenstorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saugy, Thierry, von Rougemont, in Bad Zurzach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 11624 vom 27.11.2012
(06954984/CH55001442810)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

For Trade S.A., in Brugg, Handel aller Art im In- und im Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2002, S. 1, Publ. 308266).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Betschart, Dr. Ulrich, von Morschach und Nürensdorf, in Nürensdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burger, Markus, von Freienwil, in Gebenstorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 427 vom 22.01.2003
(00833794/CH55001442810)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

For Trade S.A., à Saint-Sulpice (VD), commerce de tous biens (FOSC du 11.06.1999, p. 3929). La société ayant transféré son siège à Brugg (FOSC du 23.01.2002, p. 1), la raison sociale est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Tagebuch Nr. 1221 vom 29.01.2002
(00325236/CH55001442810)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

For Trade S.A., bisher in Saint-Sulpice VD, Commerce de tous biens etc., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 1999, S. 3929).

Gründungsstatuten:
09.04.1976.

Statutenänderung:
9. 01. 2002.

Sitz neu:
Brugg.

Domizil neu:
Klosterzelgstrasse 28, 5200 Brugg.

Zweck neu:
Handel aller Art im In- und im Ausland, speziell betreffend Apparate und Zubehör für die Kunststoff-Industrie, die Fabrikation von derartigen Geräten wie denjenigen von Schlüsselprodukten für die Kabel- und Rohrindustrie und Benützer von Kunststoffprodukten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte erwerben oder errichten, Liegenschaften erwerben und veräussern sowie Geschäfte im In- und Ausland errichten.

Aktienkapital:
CHF 150'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 150'000.--.

Aktien:
300 Namenaktien zu CHF 500.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder per Fax.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wirth, Paul, von Ursenbach, in Saint-Sulpice VD, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fiduciaire Emile Weber S.A., Morges, Revisionsstelle; Kupferschmid, Ursula, von Sumiswald, in in Saint-Sulpice VD, mit Einzelprokura.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Betschart, Dr. Ulrich, von Morschach und Nürensdorf, in Nürensdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wullschleger, Willi, von Vordemwald, in Gränichen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 444 vom 17.01.2002
(00308266/CH55001442810)