Friedrich Wolff Service AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Friedrich Wolff Service AG
   Adresse:
   Fröschweid 11
   4310 Rheinfelden
2. Date de la clôture: 07.10.2014
3. Remarques: /am

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Friedrich Wolff Service AG in Liquidation, in Rheinfelden, CHE-370.389.288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205053). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 07.10.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 9939 du 09.10.2014 / CH40030357035 / 01767481

1. Débiteur/débitrice:
   Friedrich Wolff Service AG
   Adresse:
   Fröschweid 11
   4310 Rheinfelden
2. Délai pour contester l'état de collocation: 11.07.2014 jusqu'au 31.07.2014
3. Délai pour contester l'inventaire: 11.07.2014 jusqu'au 21.07.2014
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen ab Beginn der Auflagefrist beim Bezirksgericht Rheinfelden, Beschwerden innert 10 Tagen beim Gerichtspräsidium Rheinfelden anhängig zu machen, ansonsten Plan und Inventar als anerkannt betrachtet werden./am

1. Débiteur/débitrice:
   Friedrich Wolff Service AG
   Adresse:
   Fröschweid 11
   4310 Rheinfelden
2. Déclaration de faillite: 22.11.2013
3. Délai de production: 28.02.2014
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: /am

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Friedrich Wolff Service AG, in Rheinfelden, CHE-370.389.288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1104265).

Firma neu:
Friedrich Wolff Service AG in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 22.11.2013 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.11.2013, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Registre journalier no 11160 du 25.11.2013 / CH40030357035 / 01205053

1. Débiteur/débitrice:
   Friedrich Wolff Service AG
   Adresse:
   Fröschweid 11
   4310 Rheinfelden
2. Déclaration de faillite: 22.11.2013
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Dritte, die Vermögen der konkursiten Person verwahren oder bei denen diese Guthaben hat, haben sich beim Konkursamt zu melden. Art. 222 SchKG./am

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Friedrich Wolff Service AG, in Rheinfelden, CHE-370.389.288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960005).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weppelman Panter, Francine, französische Staatsangehörige und niederländische Staatsangehörige, in Rheinfelden, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 9208 du 26.09.2013 / CH40030357035 / 01104265

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Friedrich Wolff Service AG, in Rheinfelden, CHE-370.389.288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037512).

Domizil neu:
Fröschweid 11, 4310 Rheinfelden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stephan Revisions AG (CHE-103.892.287), in Muttenz, Revisionsstelle; Wolff, Friedrich, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 6472 du 02.07.2013 / CH40030357035 / 00960005

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Friedrich Wolff Service AG, in Rheinfelden, CHE-370.389.288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6773252).

Domizil neu:
Fischerweg 19, 4310 Rheinfelden.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gavric, Gordana, von Stein AG, in Stein AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weppelman Panter, Francine, französische Staatsangehörige und niederländische Staatsangehörige, in Rheinfelden, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Panter, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wolff, Friedrich, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 838 du 24.01.2013 / CH40030357035 / 07037512

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Friedrich Wolff Service AG (Friedrich Wolff Service SA) (Friedrich Wolff Service Ltd), in Rheinfelden, CH-400.3.035.703-5, Salinenstrasse 16, 4310 Rheinfelden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Abspaltung:
Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der FRIEDRICH WOLFF AG, in Riehen (CHE-101.472.112)[CH-270.3.002.266-9]. Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 15.06.2012 Aktiven von CHF 2'349'137.64 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 134'614.64. Ein Aktionär der übertragenden Gesellschaft erhält 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Statutendatum:
26.06.2012.

Zweck:
Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Licht- und Beleuchtungsgeräten sowie Erzeugung und Anwendung von Licht; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für nahestehende Gesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen:
Wolff, Friedrich, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gavric, Gordana, von Stein AG, in Stein AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stephan Revisions AG (CHE-103.892.287)[CH-280.3.910.548-5], in Muttenz, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 7408 vom 12.07.2012
(06773252/CH40030357035)