h.e.l.s. ingenieure gmbh in Liquidation

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   h.e.l.s. ingenieure gmbh in Liquidation, Emmen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 25.06.2018
5. Echéance de préavis des créances: 30.07.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: K & K Consulting, Sanela Antonovic, Neuhofstrasse 24, 6020 Emmenbrücke
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   h.e.l.s. ingenieure gmbh in Liquidation, Emmen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 25.06.2018
5. Echéance de préavis des créances: 30.07.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: K & K Consulting, Sanela Antonovic, Neuhofstrasse 24, 6020 Emmenbrücke
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   h.e.l.s. ingenieure gmbh in Liquidation, Emmen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 25.06.2018
5. Echéance de préavis des créances: 30.07.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: K & K Consulting, Sanela Antonovic, Neuhofstrasse 24, 6020 Emmenbrücke
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

h.e.l.s. ingenieure gmbh, in Emmen, CHE-325.298.722, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015, Publ. 1921715).

Firma neu:
h.e.l.s. ingenieure gmbh in Liquidation. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 21.12.2017 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rolzhäuser, Hans-Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Lampertheim (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Oberägeri]; Adam, Hina, deutsche Staatsangehörige, in Mannheim (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Oberägeri]; Antonovic, Sanela, von Emmen, in Emmen, Gesellschafterin, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung].

Registre journalier no 2071 du 14.03.2018 / CHE-325.298.722 / 04119469

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

h.e.l.s. ingenieure gmbh, in Emmen, CHE-325.298.722, Neuhofstrasse 24, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
28.11.2014.

Zweck:
Installation, Verkauf, Reparaturen und Service für technische Gebäudeausrüstung aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Rolzhäuser, Hans-Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Adam, Hina, deutsche Staatsangehörige, in Oberägeri, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Antonovic, Sanela, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Emmen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Registre journalier no 135 du 07.01.2015 / CH10047992974 / 01921715