Häfelfinger GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Häfelfinger GmbH in Liquidation, in Lohn-Ammannsegg, CHE-105.564.724, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2015, Publ. 2061683). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 2789 du 06.07.2016 / CHE-105.564.724 / 02944753

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Häfelfinger GmbH in Liquidation, Lohn-Ammannsegg
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 19.03.2015
5. Echéance de préavis des créances: 30.04.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Häfelfinger GmbH in Liquidation, Steinackerstrasse 15, 4573 Lohn-Ammannsegg
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist vorgesehen, das Vermögen der Gesellschaft in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Häfelfinger GmbH in Liquidation, Lohn-Ammannsegg
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 19.03.2015
5. Echéance de préavis des créances: 30.04.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Häfelfinger GmbH in Liquidation, Steinackerstrasse 15, 4573 Lohn-Ammannsegg
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist vorgesehen, das Vermögen der Gesellschaft in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Häfelfinger GmbH in Liquidation, Lohn-Ammannsegg
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 19.03.2015
5. Echéance de préavis des créances: 30.04.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Häfelfinger GmbH in Liquidation, Steinackerstrasse 15, 4573 Lohn-Ammannsegg
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist vorgesehen, das Vermögen der Gesellschaft in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Häfelfinger GmbH, in Lohn-Ammannsegg, CHE-105.564.724, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 18, Publ. 4779868).

Firma neu:
Häfelfinger GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 19.03.2015 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häfelfinger, Hugo, von Sissach, in Lohn-Ammannsegg, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Häfelfinger, Therese, von Sissach und Huttwil, in Lohn-Ammannsegg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 1227 du 20.03.2015 / CH25140002085 / 02061683

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Häfelfinger GmbH, in Lohn-Ammannsegg, CH-251.4.000.208-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2000, S. 4302). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häfelfinger, Therese, von Sissach und Huttwil, in Lohn-Ammannsegg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.-- [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagebuch Nr. 4949 vom 09.12.2008
(04779868/CH25140002085)