HelioVolt Technologies GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

HelioVolt Technologies GmbH in Liquidation, in Bern, CHE-114.347.640, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ. 1560097). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 27.11.2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Registre journalier no 2605 du 11.02.2015 / CH03640421989 / 01991423

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   HelioVolt Technologies GmbH in Liquidation, Bern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: a. o. Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 11.06.2014
5. Echéance de préavis des créances: 24.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: HelioVolt Technologies GmbH in Liquidation, c/o Walder Wyss AG, Bubenbergplatz 8, Postfach 8750, 3011 Bern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Aus den Büchern ersichtliche Forderungen werden auch ohne Anmeldung berücksichtigt. Zudem werden die Gläubiger hiermit ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR die Löschung der Gesellschaft bereits nach Ablauf von drei Monaten seit der Publikation des dritten Schuldenrufes möglich und beabsichtigt ist.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   HelioVolt Technologies GmbH in Liquidation, Bern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: a. o. Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 11.06.2014
5. Echéance de préavis des créances: 24.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: HelioVolt Technologies GmbH in Liquidation, c/o Walder Wyss AG, Bubenbergplatz 8, Postfach 8750, 3011 Bern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Aus den Büchern ersichtliche Forderungen werden auch ohne Anmeldung berücksichtigt. Zudem werden die Gläubiger hiermit ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR die Löschung der Gesellschaft bereits nach Ablauf von drei Monaten seit der Publikation des dritten Schuldenrufes möglich und beabsichtigt ist.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   HelioVolt Technologies GmbH in Liquidation, Bern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: a. o. Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 11.06.2014
5. Echéance de préavis des créances: 24.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: HelioVolt Technologies GmbH in Liquidation, c/o Walder Wyss AG, Bubenbergplatz 8, Postfach 8750, 3011 Bern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Aus den Büchern ersichtliche Forderungen werden auch ohne Anmeldung berücksichtigt. Zudem werden die Gläubiger hiermit ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR die Löschung der Gesellschaft bereits nach Ablauf von drei Monaten seit der Publikation des dritten Schuldenrufes möglich und beabsichtigt ist.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

HelioVolt Technologies GmbH, in Bern, CHE-114.347.640, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 5, Publ. 5493852).

Firma neu:
HelioVolt Technologies GmbH in Liquidation.

Domizil neu:
c/o Walder Wyss AG, Bubenbergplatz 8, 3011 Bern. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.06.2014 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stanbery, Billy Jack, amerikanischer Staatsangehöriger, in Austin, Texas (USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sommer, Ueli Dr., von Zürich, in Thalwil, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Sekretär (Nichtmitglied) mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 8378 du 13.06.2014 / CH03640421989 / 01560097

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

HelioVolt Technologies GmbH, in Bern, CH-036.4.042.198-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 3, Publ. 4528090).

Domizil neu:
c/o Walder Wyss & Partner AG, Bubenbergplatz 8, 3011 Bern.

Tagebuch Nr. 1901 vom 09.02.2010
(05493852/CH03640421989)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

HelioVolt Technologies GmbH, in Bern, CH-036.4.042.198-9, c/o Grüninger Hunziker Roth, Rechtsanwälte, Thunstrasse 73, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
6. 06. 2008.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Leitung und die Finanzierung von Unternehmen jeder Art, insbesondere im Solartechnologiebereich, im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, bewirtschaften und verwerten sowie auch veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Gesellschaftern, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Gesellschaftern, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Gesellschafter:
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der einzigen Gründerin vom 06.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
HelioVolt Corporation, in Austin, Texas (USA), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.--; Stanbery, Billy Jack, amerikanischer Staatsangehöriger, in Austin, Texas (USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sommer, Ueli Dr., von Zürich, in Thalwil, Sekretär (nicht Mitglied), mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6200 vom 12.06.2008
(04528090/CH03640421989)