Hochkofler SAGL

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Hochkofler SAGL, in Massagno, CH-501.4.009.973-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 203 del 21.10.2013, Pubbl. 1137637).

Nuovo recapito:
Via al Ponte 29, 6900 Massagno.

Registre journalier no 12888 du 24.10.2013 / CH50140099736 / 01151741

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 626 del 21.01.2008, pubblicato sul FUSC no. 17 del 25.01.2008.Hochkofler SAGL, in Massagno, CH-501.4.009.973-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del 07.04.2008, p. 15, Pubbl. 4418340).

Nuovo recapito:
Via Foletti 6, 6900 Massagno.

Registre journalier no 12427 du 16.10.2013 / CH50140099736 / 01137637

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Rettifica dell'iscrizione nel giornale no. 626 del 21. 1. 2008, pubblicato nel FUSC no. 17 del 25. 1. 2008 p. 12. Hochkofler SAGL, in Massagno, CH-501.4.009.973-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 17 del 25. 1. 2008, pagina 12, publ. 4308100).

Persona iscritta:
Hochkofler, Franz, cittadino italiano, in Massagno, socio e gerente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1'000.-- [non: con una quota da CHF 19'000.--].

Tagebuch Nr. 3058 vom 01.04.2008
(04418340/CH50140099736)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Hochkofler SAGL, in Massagno, CH-501.4.009.973-6, Via Foletti 6, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
17. 1. 2008.

Scopo:
La progettazione, esecuzione, installazione, manutenzione e riparazione di piscine, impianti di sauna ed idromassaggio, di impianti sanitari e termici, riscaldamenti solari, impianti elettrici e in genere per lo sfruttamento delle energie alternative, ventilazioni, climatizzazioni, opere da lattoniere, acquedotti, irrigazioni, trattamento acque. La prestazione di consulenze, l'esecuzione di ogni mandato nell'ambito dell'attività generale dell'azienda, la direzione lavori, l'intermediazione, il commercio, la vendita, l'import-export di ciscun articolo o prodotto avente relazione con l'attività sociale, lo sfruttamento di brevetti e licenze. La società potrà assumere rappresentanze e compiere tutte le operazioni commerciali, mobiliari ed immobiliari ritenute necessarie o utili per il conseguimento dello scopo sociale, esercitare imprese simili o partecipare in altre imprese aventi scopo simile.

Capitale sociale:
CHF 20'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del gerente del 17.01.2008 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.

Persone iscritte:
Hochkofler, Franz, cittadino italiano, in Massagno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19'000.--; Hochkofler, Manuela, da Massagno, in Massagno, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 626 vom 21.01.2008
(04308100/CH50140099736)