Horse Boss GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Horse Boss GmbH
   Adresse:
   Untere Reben 8
   5076 Bözen
2. Déclaration de faillite: 28.06.2017
3. Suspension de faillite: 04.08.2017
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 21.08.2017
5. Avance de frais: CHF 5'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Innert gleicher Frist haben sich Dritte, die Vermögen der konkursiten Person verwahren oder bei denen diese Guthaben hat, beim Konkursamt zu melden. Art. 222 SchKG./fu

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Horse Boss GmbH in Liquidation, in Bözen, CHE-182.657.572, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2017, Publ. 3631325). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 04.08.2017 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 8034 du 08.08.2017 / CHE-182.657.572 / 03692927

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Horse Boss GmbH, in Bözen, CHE-182.657.572, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6641616).

Firma neu:
Horse Boss GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 28.06.2017 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.07.2017, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Registre journalier no 6867 du 04.07.2017 / CHE-182.657.572 / 03631325

1. Débiteur/débitrice:
   Horse Boss GmbH
   Adresse:
   Untere Reben 8
   5076 Bözen
2. Déclaration de faillite: 28.06.2017
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Dritte, die Vermögen der konkursiten Person verwahren oder bei denen diese Guthaben hat, haben sich beim Konkursamt zu melden. Art. 222 SchKG./fu

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Mountain Horse GmbH, in Bözen, CH-400.4.035.010-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ. 6511266).

Statutenänderung:
29.03.2012.

Firma neu:
Horse Boss GmbH.

weitere Adresse:
Talgasse 29, 5503 Schafisheim.

Tagebuch Nr. 4283 vom 13.04.2012
(06641616/CH40040350109)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Mountain Horse GmbH, in Bözen, CH-400.4.035.010-9, Unter den Reben 8, 5076 Bözen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
12.01.2012.

Zweck:
Handel mit Waren aller Art, Erwerb, Bewirtschaftung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken und Immobilien, Betrieb eines Pferdesportzentrums mit Pensionsställen sowie Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptszwecks; kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmen beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen, kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafte.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Müller, David Thomas, von Kradolf-Schönenberg, in Utzenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schnackig, Barbara, von Wohlen AG, in Utzenstorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagebuch Nr. 534 vom 16.01.2012
(06511266/CH40040350109)