HOTEL-RESTAURANT L'ECUSSON VAUDOIS Pascal Grillon et Jean-Christophe Dumez en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

HOTEL-RESTAURANT L'ECUSSON VAUDOIS Pascal Grillon et Jean-Christophe Dumez en liquidation, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1043351-3, société en nom collectif, en faillite (FOSC du 16.03.2009, p. 20/4928008). La procédure de faillite ayant été clôturée le 27 avril 2010, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. b ORC.

Tagebuch Nr. 8007 vom 04.05.2010
(05624632/CH55010433513)

1. Schuldner/in:
   HOTEL-RESTAURANT L'ECUSSON VAUDOIS PASCAL GRILLON ET JEAN-CHRISTOPHE DUMEZ SNC
   Adresse:
   Plaine 29
   1400 Yverdon
2. Datum des Schlusses: 27.04.2010
3. Bemerkung: exploitation d'un hôtel-restaurant
   
   Office des faillites de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois
   1400 Yverdon-les-Bains

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

HOTEL-RESTAURANT L'ECUSSON VAUDOIS Pascal Grillon et Jean-Christophe Dumez, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1043351-3, société en nom collectif (FOSC du 16.03.2005, p. 15/2749712). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 25 octobre 2007, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 21 octobre 2008, à 16 heures.

La raison de commerce devient:
HOTEL-RESTAURANT L'ECUSSON VAUDOIS Pascal Grillon et Jean-Christophe Dumez en liquidation.

Tagebuch Nr. 3772 vom 10.03.2009
(04928008/CH55010433513)

1. Schuldner/in:
   HOTEL-RESTAURANT L'ECUSSON VAUDOIS PASCAL GRILLON ET JEAN-CHRISTOPHE DUMEZ SNC
   Adresse:
   rue de la Plaine 29
   1400 Yverdon-les-Bains
2. Konkurseröffnung: 21.10.2008
3. Eingabefrist für Forderungen: 05.01.2009
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Buts : exploitation d'un hôtel-restaurant
   
   Office des faillites d'Yverdon-Orbe-La Vallée-Grandson
   1400 Yverdon-les-Bains

Grund: Handelsregister (Mutationen)

HOTEL-RESTAURANT L'ECUSSON VAUDOIS Pascal Grillon et Jean-Christophe Dumez, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1043351-3, exploitation d'un hôtel-restaurant (FOSC du 07.03.2005, p. 16). Rectificatif. La société en nom collectif a commencé le 1er janvier 2005 (et non le 1er février comme publié).

Tagebuch Nr. 2579 vom 10.03.2005
(02749712/CH55010433513)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

HOTEL-RESTAURANT L'ECUSSON VAUDOIS Pascal Grillon et Jean-Christophe Dumez, à Yverdon-les-Bains, rue de la Plaine 29, CH-550-1043351-3. Nouvelle société en nom collectif commencée le 1er février 2005.

Objet :
exploitation d'un hôtel-restaurant.

Associés avec signature collective à deux:
Dumez Jean-Christophe, de France, à Yverdon-les-Bains et Grillon Pascal, de France, à Montperreux (France).

Tagebuch Nr. 2069 vom 01.03.2005
(02732364/CH55010433513)