Ing. Onorato Rizzi SA

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Ing. Onorato Rizzi SA, in Lugano, CHE-106.346.118, società anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2015, Pubbl. 2216775). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da RIAB SA, in Lugano (CHE-101.858.931). La società è cancellata in seguito alla fusione.

Registre journalier no 9482 du 04.07.2016 / CHE-106.346.118 / 02939831

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Ing. Onorato Rizzi SA, Lugano
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   RIAB SA, Lugano
3. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Adresse pour la déclaration des créances: RIAB SA, via Frasca 3, 6900 Lugano
5. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Ing. Onorato Rizzi SA, Lugano
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   RIAB SA, Lugano
3. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Adresse pour la déclaration des créances: RIAB SA, via Frasca 3, 6900 Lugano
5. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Ing. Onorato Rizzi SA, Lugano
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   RIAB SA, Lugano
3. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Adresse pour la déclaration des créances: RIAB SA, via Frasca 3, 6900 Lugano
5. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Ing. Onorato Rizzi SA, in Lugano, CHE-106.346.118, società anonima (FUSC no. 69 del 13.04.2015, Pubbl. 2092791). Con dichiarazione del 08.06.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
BDO AG (CHE-132.773.704), in Lugano, ufficio di revisione.

Registre journalier no 8334 du 16.06.2015 / CH51430046779 / 02216775

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Ing. Onorato Rizzi SA, in Lugano, CHE-106.346.118, società anonima (FUSC no. 204 del 22.10.2014, Pubbl. 1782023).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
BDO AG (CHE-132.773.704), in Lugano, ufficio di revisione.

Registre journalier no 4988 du 08.04.2015 / CH51430046779 / 02092791

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Ing. Onorato Rizzi SA, in Lugano, CHE-106.346.118, società anonima (FUSC no. 15 del 22.01.2010, p. 17, Pubbl. 5455074).

Statuti modificati:
14.10.2014.

Nuove azioni:
150 azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 150 azioni al portatore da CHF 1'000.00].

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata o per telefax.

Registre journalier no 13928 du 17.10.2014 / CH51430046779 / 01782023

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ing. Onorato Rizzi SA, in Lugano, CH-514.3.004.677-9, Società anonima (FUSC no. 231 del 28. 11. 2001, pagina 9366).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Jäckle, Karenina, da Zurigo, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 622 vom 18.01.2010
(05455074/CH51430046779)