INTERFERM AG

Raison: Registre du commerce (Annulations)

INTERFERM AG, in Reiden, CHE-108.766.388, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2016, Publ. 3165301). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Alltech Biotechnology Schweiz GmbH, in Reiden (CHE-113.030.123), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Registre journalier no 4619 du 16.06.2017 / CHE-108.766.388 / 03592799

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

INTERFERM AG, in Reiden, CHE-108.766.388, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2015, Publ. 2503411).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gerber, Alfred, von Langnau im Emmental, in Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien.

Registre journalier no 8162 du 11.11.2016 / CHE-108.766.388 / 03165301

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

Interferm AG, in Zug, CHE-108.766.388, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2015, Publ. 2363887). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Reiden (Firma neu: INTERFERM AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 14310 du 23.11.2015 / CH02039136002 / 02503489

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

Interferm AG, bisher in Zug, CHE-108.766.388, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2015, Publ. 2363887).

Gründungsstatuten:
04.04.1990, Statutenänderung: 12.10.2015.

Firma neu:
INTERFERM AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(INTERFERM SA) (INTERFERM LTD.).

Sitz neu:
Reiden.

Domizil neu:
Industriestrasse 19, 6260 Reiden.

Registre journalier no 8558 du 23.11.2015 / CH02039136002 / 02503411

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau capital

Interferm AG, in Zug, CHE-108.766.388, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2015, Publ. 2328379).

Statutenänderung:
01.06.2015.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 500'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 500'000.00].

Aktien neu:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 01.06.2015 werden 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt.

Registre journalier no 10880 du 04.09.2015 / CH02039136002 / 02363887

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Interferm AG, in Zug, CHE-108.766.388, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1332803).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Percy, von Basel und Schlossrued, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hohman, Nathan, amerikanischer Staatsangehöriger, in Nicholasville (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Castle II, Earl Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Kentucky (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bley, Ralf Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Langenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 9993 du 14.08.2015 / CH02039136002 / 02328379

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Interferm AG, Zug
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 500'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 01.06.2015
6. Echéance de préavis des créances: 05.08.2015
7. Adresse pour la déclaration des créances: Werder Viganò AG, Genferstrasse 2, 8002 Zürich
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Interferm AG, Zug
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 500'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 01.06.2015
6. Echéance de préavis des créances: 05.08.2015
7. Adresse pour la déclaration des créances: Werder Viganò AG, Genferstrasse 2, 8002 Zürich
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Interferm AG, Zug
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 500'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 01.06.2015
6. Echéance de préavis des créances: 05.08.2015
7. Adresse pour la déclaration des créances: Werder Viganò AG, Genferstrasse 2, 8002 Zürich
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Interferm AG, in Zug, CHE-108.766.388, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 23, Publ. 4757116).

Domizil neu:
Untermüli 11, 6300 Zug.

Registre journalier no 1535 du 04.02.2014 / CH02039136002 / 01332803

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Interferm AG, in Wallisellen, CH-020.3.913.600-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 25, Publ. 4674192). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 33763 vom 25.11.2008
(04757254/CH02039136002)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Interferm AG (Interferm SA) (Interferm Ltd), bisher in Wallisellen, CH-020.3.913.600-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 25, Publ. 4674192).

Gründungsstatuten:
04.04.1990, Statutenänderung: 29.09.2008.

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Untermüli 9, 6300 Zug.

Zweck neu:
Produktion, internationale Distribution, Verkaufsförderung und Promotion, Finanzierung und Bewirtschaftung von Agrarprodukten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 500'000.00.

Liberierung:
CHF 500'000.00.

Aktien:
500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Sintco AG, in Zürich. Aktiven von CHF 86'131.02 und Passiven von CHF 133'986.87 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 04.11.1997 und Fusionsbilanz per 01.01.1997 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert (wie bisher).

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerber, Alfred, von Langnau im Emmental, in Spiez, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Müller, Percy, von Basel und Schlossrued, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Basel, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Spring, Dr. Peter, von Schüpfen, in Schüpfen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Spring, Peter]; Lyons, Dr. Thomas Pearse, amerikanischer Staatsangehöriger, in Nicholasville (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hohman, Nathan, amerikanischer Staatsangehöriger, in Nicholasville (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blake, Alric, britischer Staatsangehöriger, in Peterborough (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 15993 vom 25.11.2008
(04757116/CH02039136002)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Berichtigung des im SHAB Nr. 21 vom 31.01.2000, S. 664, publizierten TR-Eintrags Nr. 2163 vom 25.01.2000Interferm AG, in Wallisellen, CH-020.3.913.600-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 25, Publ. 4471248). Die Statuten datieren richtigerweise vom 25.11.1999 und nicht vom 15.11.1999. .

Tagebuch Nr. 27187 vom 26.09.2008
(04674192/CH02039136002)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Interferm AG, in Wallisellen, CH-020.3.913.600-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2004, S. 17, Publ. 2270890).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schilliger, Leo, von Kriens, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Näf, Dr. Fritz, von Wallisellen, in Wallisellen, Vizepräsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Wiederkehr, Dr. Georg, von Zürich und Spreitenbach, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Connolly, Aidan Joseph, irischer Staatsangehöriger, in Lexington (Kentucky USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Percy, von Basel, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Spring, Peter, von Schüpfen, in Schüpfen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 12456 vom 06.05.2008
(04471248/CH02039136002)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Interferm AG, in Wallisellen, Handel mit Produkten aus dem Bereich der Pharmazie, Kosmetik-, Nahrungs- und Futtermittelindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2002, S. 21, Publ. 442652).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Willy Bühler & Co Treuhand und Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 13497 vom 14.05.2004
(02270890/CH02039136002)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Interferm AG, in Wallisellen, Handel mit Produkten aus dem Bereich der Pharmazie, Kosmetik-, Nahrungs- und Futtermittelindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2000, S. 664).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bourne, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Kettering (GB), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Connolly, Aidan Joseph, irischer Staatsangehöriger, in Lexington (Kentucky USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 9839 vom 19.04.2002
(00442652/CH02039136002)