Interterra AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Interterra AG in Liquidation, in Zug, CHE-102.192.141, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2016, Publ. 3123323). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Registre journalier no 1211 du 27.01.2017 / CHE-102.192.141 / 03319991

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Révocation dissolution/faillite

Interterra AG in Liquidation, in Zug, CHE-102.192.141, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2016, Publ. 2734681). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 12.09.2016 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 13264 du 19.10.2016 / CHE-102.192.141 / 03123323

1. Débiteur/débitrice:
   Interterra AG
   Adresse:
   Chamerstrasse 77
   6300 Zug
2. Déclaration de faillite: 15.03.2016
3. Suspension de faillite: 12.09.2016
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 03.10.2016
5. Avance de frais: CHF 5'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

1. Débiteur/débitrice:
   Interterra AG
   Adresse:
   Chamerstrasse 77
   6300 Zug
2. Déclaration de faillite: 15.03.2016
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite
- Nouvelle raison sociale

Interterra AG, in Zug, CHE-102.192.141, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2016, Publ. 2718083).

Firma neu:
Interterra AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Interterra SA en liquidation) (Interterra Ltd in liquidation). Mit Entscheid vom 15.03.2016, 08.45 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registre journalier no 3779 du 16.03.2016 / CH35030061491 / 02734681

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Interterra AG, in Zug, CHE-102.192.141, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ. 2130281).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beguin, Paul, von Kölliken, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dumatry, Serge, französischer Staatsangehöriger, in Bernex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 3381 du 08.03.2016 / CH35030061491 / 02718083

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Interterra AG, in Zug, CHE-102.192.141, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087308).

Domizil neu:
Chamerstrasse 77, 6300 Zug.

Registre journalier no 5187 du 28.04.2015 / CH35030061491 / 02130281

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Interterra AG, in Zug, CH-350.3.006.149-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973716).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Willimann, Urs E., von Beromünster, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beguin, Paul, von Kölliken, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 2820 du 27.02.2013 / CH35030061491 / 07087308

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau but

Interterra AG, in Zug, CH-350.3.006.149-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6627090).

Statutenänderung:
12.09.2012.

Zweck neu:
Erbringung der Tätigkeit eines Projektentwicklers und Immobilientreuhänders im In- und Ausland, Vermittlung von Finanzierungen, Kapitalanlagen und Sachwerten aller Art, Unternehmensberatung, Projektsteuerung, An- und Verkauf, Vermietung, Vertrieb und Verwertung von Grundanlagen, Verwaltung eigenen und fremden Vermögens sowie Beteiligung an anderen Unternehmen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, falls die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 12.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Testatoris AG (CH-170.3.021.564-3), in Luzern, Revisionsstelle.

Registre journalier Registre journalier no 15936 du 10.12.2012
(06973716/CH35030061491)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Interterra AG, in Zug, CH-350.3.006.149-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, S. 0, Publ. 6623280).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber, Hans-Peter, von Zürich und Zug, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4331 vom 02.04.2012
(06627090/CH35030061491)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Interterra AG, in Zug, CH-350.3.006.149-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 17, Publ. 3222280).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber, Hans-Peter, von Zürich und Zug, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Willimann, Urs E., von Beromünster, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Testatoris AG (CH-170.3.021.564-3), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Testatoris AG].

Tagebuch Nr. 4191 vom 29.03.2012
(06623280/CH35030061491)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Interterra AG(Interterra SA) (Interterra Ltd), Sitz: Zug, CH-350.3.006.149-1, Erbringung der Tätigkeit eines Projektentwicklers, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 23.06.2003, S. 20, Id. 1047410).

Eingetragene Personen Neu:
Weber, Hans-Peter, Heimat: Zürich, Zug, in Horw, Mitglied mit Einzelunterschrift; Testatoris AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Gelöscht:
[Wild, Dr.

Jörg, Heimat:
Oberuzwil, in Arth, Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Treuhand- und Revisionsgesellschaft Dr. Läubli AG, in Zürich, Revisionsstelle].

Tagebuch Nr. 1120 vom 26.01.2006
(03222280/CH35030061491)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Interterra AG, Sitz: Zug, Erbringung der Tätigkeit eines Projektentwicklers, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2003, S. 16, Id. 1014768).

Berichtigung:
Übersetzungen der Firma Geändert: (Interterra SA), (Interterra Ltd).

Tagebuch Nr. 5457 vom 17.06.2003
(01047410/CH35030061491)

Grund: Handelsregister (Mutation)

Interterra SA, in Thun, Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2002, S. 4, Publ. 317656). Die Gesellschaft, neu firmierend mit Interterra AG, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 103 vom 2.6.2003, S. 16) im Handelsregister Berner Oberland von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1063 vom 05.06.2003
(01030714/CH35030061491)

Grund: Handelsregister (Mutation)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Interterra SA Sitz: [bisher: Thun ], Verwaltung, Beratung, Erstellen, Erwerb und Veräusserung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2002, Seite 4).

Statutenänderung:
04.04.2003.

Firma Neu:
Interterra AG.

Sitz Neu:
Zug.

Domizil Neu:
Industriestrasse 16, 6300 Zug.

Zweck Neu:
Erbringung der Tätigkeit eines Projektentwicklers und Immobilientreuhänders im In- und Ausland, Vermittlung von Finanzierungen, Kapitalanlagen und Sachwerten aller Art, Unternehmensberatung, Projektsteuerung, An- und Verkauf, Vermietung, Vertrieb und Verwertung von Grundanlagen, Verwaltung eigenen und fremden Vermögens sowie Beteiligung an anderen Unternehmen.

Aktienkapital Bisher:
CHF 200'000, Liberierung: CHF 200'000, 200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.

Publikationsorgan Bisher:
SHAB.

Eingetragene Personen Neu:
Wild, Dr.

Jörg, Heimat:
Oberuzwil, in Arth, Mitglied mit Einzelunterschrift; Treuhand- und Revisionsgesellschaft Dr. Läubli AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Gelöscht:
[SWP Treuhand GmbH, in Thun, Revisionsstelle]; [Jungen, Daniel, Heimat: Frutigen, in Zweisimmen, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 4751 vom 26.05.2003
(01014768/CH35030061491)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Inter Business Support IBS AG, in Chur, Export, Import und Durchführung von Kompensationsgeschäften und Transithandel, insbesondere mit landwirtschaftlichen Produkten und Konsumgütern sowie Vornahme von Marktstudien. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2002, S. 8, Publ. 300086). Die Gesellschaft ist infolge Verlegung des Sitzes nach Thun (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2002, Seite 4), wo sie unter der neuen Firma 'Interterra SA' eingetragen wurde, im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen erloschen.

Tagebuch Nr. 356 vom 04.02.2002
(00334720/CH35030061491)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Inter Business Support IBS AG, bisher in Chur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2002, S. 8, Publ. 300086).

Statutenänderung:
19. 12. 2001.

Firma neu:
Interterra SA.

Sitz neu:
Thun.

Domizil neu:
Burgstrasse 18, 3600 Thun.

Zweck neu:
Verwaltung, Beratung, Erstellen, Erwerb und Veräusserung von Immobilien im In- und Ausland, Handel aller Art, welcher der Förderung der Firma dient. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche erwerben.

Aktienkapital:
CHF 200'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 200'000.--.

Aktien:
200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt und die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
SWP Treuhand GmbH, in Thun, Revisionsstelle [wie bisher]; Jungen, Daniel, von Frutigen, in Zweisimmen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 166 vom 24.01.2002
(00317656/CH35030061491)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung des im SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2002, S. 9 publizierten TB-Eintrags Nr. 3890 vom 21. 12. 2001. Inter Business Support IBS AG, in Chur, Export, Import und Durchführung von Kompensationsgeschäften und Transithandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2002, S. 9, Publ. 258).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
SWP Treuhand GmbH, in Thun, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 92 vom 11.01.2002
(00300086/CH35030061491)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Inter Business Support IBS AG, in Chur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16. 03. 2000, S. 1785).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Comini, Feruccio, von Brusio, in Untervaz, Revisionsstelle; Russi, Dr. Toni, von Andermatt, in Arosa, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3890 vom 21.12.2001
(000258/CH35030061491)