JEAN-CLAUDE BOVAY & FILS SA

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

JEAN-CLAUDE BOVAY & FILS SA, à Yvonand, CHE-106.865.743 (FOSC du 23.06.2015, p. 0/2223423). L'administrateur Bovay Jacques signe désormais individuellement.

Registre journalier no 10959 du 17.07.2015 / CH55001712203 / 02283421

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

JEAN-CLAUDE BOVAY & FILS SA, à Yvonand, CHE-106.865.743 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouvelle adresse:
rue des Pâquis 13, 1462 Yvonand. L'autre adresse, Vallorbe, rue de Lausanne 16, est radiée. Bovay Rose-Marie et Bovay Jean-Claude ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. L'administrateur Bovay Jacques est maintenant de Montanaire.

Nouvelle administratrice avec signature individuelle:
Bovay Claudine, de Montanaire, à Yvonand.

Registre journalier no 9196 du 18.06.2015 / CH55001712203 / 02223423

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Jean-Claude Bovay & Fils SA, à Yvonand, CH-550-0171220-3, exploitation d'une entreprise générale de construction, maçonnerie, carrelage, terrassements, etc. (FOSC du 08.08.2001, p. 6078/43091). Statuts modifiés le 29 juin 2009.

Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée envoyée à l'adresse inscrite dans le registre des actions. Selon déclaration du conseil d'administration du 29 juin 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire Daniel Heiz SA n'est plus organe de révision.

Rectificatif:
la graphie exacte de la raison de commerce est: JEAN-CLAUDE BOVAY & FILS SA.

Tagebuch Nr. 11777 vom 16.07.2009
(05154308/CH55001712203)