JSJ Sagl in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

JSJ Sagl in liquidazione, in Lugano, CHE-239.086.663, società a garanzia limitata (FUSC no. 236 del 05.12.2014, Pubbl. 1862543). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registre journalier no 3949 du 17.03.2015 / CH50140155407 / 02054773

Raison: Registre du commerce (Mutation)

JSJ Sagl in liquidazione, in Lugano, CHE-239.086.663, società a garanzia limitata (FUSC no. 198 del 14.10.2014, Pubbl. 1767611). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 27.10.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione.

Registre journalier no 16245 du 02.12.2014 / CH50140155407 / 01862543

1. Débiteur/débitrice:
   JSJ Sagl
   Adresse:
   Via Carona 3
   6912 Pazzallo-Lugano
2. Déclaration de faillite: 03.09.2014
3. Suspension de faillite: 27.10.2014
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 10.11.2014
5. Avance de frais: CHF 3'000.00
6. Indication: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando l’importo summenzionato. L'Ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora l'importo richiesto risultasse insufficiente.
7. Remarques: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dall’art. 324 CP.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

JSJ Sagl, in Lugano, CHE-239.086.663, società a garanzia limitata (FUSC no. 77 del 23.04.2013, Pubbl. 7160220).

Nuova ragione sociale:
JSJ Sagl in liquidazione.

Nuove traduzioni della ragione sociale:
(JS GmbH in Liquidation) (JS Sàrl en liquidation) (JS Ltd liab. Co in liquidation). Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.09.2014, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registre journalier no 13493 du 09.10.2014 / CH50140155407 / 01767611

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

JSJ Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.540-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 92 del 11.05.2012, Pubbl. 6674602).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pomponi, Paolo, cittadino italiano, in Torricella-Taverne, gerente, con firma individuale. [La società è attualmente priva del consiglio d'amministrazione o di persone abilitate in Svizzera].

Registre journalier no 5105 du 18.04.2013 / CH50140155407 / 07160220

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

JSJ Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.540-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 20.04.2011, p. 0, Pubbl. 6130974).

Nuovo recapito:
Via Carona 3, 6912 Pazzallo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Jornod, Joël Abel, da Eriz, in Bellinzona, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 50 quote da CHF 200.00; Jornod, Samuel, da Eriz, in Pregassona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 50 quote da CHF 200.00.

Nuove persone iscritte o modifiche:
JP Management Services SA (CH-501.3.012.788-7), in Lugano, socia, con 100 quote da CHF 200.00; Pomponi, Paolo, cittadino italiano, in Torricella-Taverne, gerente, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 6051 vom 08.05.2012
(06674602/CH50140155407)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

JSJ Sagl (JSJ GmbH) (JSJ Sàrl) (JSJ Ltd liab. Co), in Lugano, CH-501.4.015.540-7, Via Madonnetta 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
15.04.2011.

Scopo:
L'esercizio delle attività di ristorazione, pizzeria, bar, caffè e take away, ivi compresa ogni attività accessoria o complementare in particolare l'organizzazione di eventi e feste e l'import export di beni di genere alimentare e ausiliari. La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili. Può partecipare ad altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa al raggiungimento degli scopi societari.

Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 15.04.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Jornod, Joël Abel, da Eriz, in Bellinzona, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 50 quote da CHF 200.00; Jornod, Samuel, da Eriz, in Pregassona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 50 quote da CHF 200.00.

Tagebuch Nr. 4149 vom 15.04.2011
(06130974/CH50140155407)