Lavazza (Suisse) SA in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Lavazza (Suisse) SA in liquidazione, in Lugano, CHE-113.332.788, società anonima (FUSC no. 75 del 17.04.2014, Pubbl. 1460333). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registre journalier no 9908 du 14.07.2014 / CH50130076416 / 01619829

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Lavazza (Suisse) SA in liquidazione, in Lugano, CHE-113.332.788, società anonima (FUSC no. 170 del 04.09.2013, Pubbl. 1059081). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 5275 du 14.04.2014 / CH50130076416 / 01460333

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Lavazza (Suisse) SA in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: assemblea generale straordinaria degli azionisti
4. Date de la décision: 29.08.2013
5. Echéance de préavis des créances: 14.10.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Lavazza (Suisse) SA in liquidazione, Via Pretorio 9, 6900 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Lavazza (Suisse) SA in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: assemblea generale straordinaria degli azionisti
4. Date de la décision: 29.08.2013
5. Echéance de préavis des créances: 14.10.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Lavazza (Suisse) SA in liquidazione, Via Pretorio 9, 6900 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Lavazza (Suisse) SA in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: assemblea generale straordinaria degli azionisti
4. Date de la décision: 29.08.2013
5. Echéance de préavis des créances: 14.10.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Lavazza (Suisse) SA in liquidazione, Via Pretorio 9, 6900 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Lavazza (Suisse) SA, in Lugano, CH-501.3.007.641-6, società anonima (FUSC no. 206 del 23.10.2008, p. 14, Pubbl. 4703018).

Nuova ragione sociale:
Lavazza (Suisse) SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 29.08.2013.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bassi, Simone, da Giubiasco, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico con firma individuale].

Registre journalier no 10528 du 30.08.2013 / CH50130076416 / 01059081

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Lavazza (Suisse) SA, in Lugano, CH-501.3.007.641-6, Società anonima (FUSC no. 251 del 28. 12. 2006, pagina 19, publ. 3700174).

Persone e firme cancellate:
Massa, Claudio, da Lugano, in Cureggia (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bassi, Simone, da Giubiasco, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 10744 vom 17.10.2008
(04703018/CH50130076416)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Lavazza (Suisse) SA, in Lugano, CH-501.3.007.641-6, Via Pretorio 9, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
19. 12. 2006.

Scopo:
La produzione, l'importazione, l'acquisto, la vendita e la distribuzione di prodotti alimentari e bevande, ivi compresi caffè, estratti di caffè, tè, camomilla, cacao, zucchero e infusioni, nonché la produzione e/o commercializzazione di attrezzature e apparecchiature per la loro distribuzione e somministrazione prevalentemente in Svizzera. Essa potrà assumere partecipazioni in imprese commerciali, finanziarie ed industriali ed eseguire tutte le operazioni commerciali o finanziarie ritenute utili o connesse allo scopo sociale. La società potrà partecipare ad altre imprese. Potrà esercitare tutte le attività che siano in relazione con il proprio scopo.

Capitale azionario:
CHF 100'000.--.

Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.--.

Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Persone iscritte:
Massa, Claudio, da Lugano, in Cureggia (Lugano), amministratore unico, con firma individuale; Deloitte AG, in Lugano, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 11424 vom 20.12.2006
(03700174/CH50130076416)