Level East AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Level East AG, in Rorschach, CHE-103.070.871, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ. 1528801). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.06.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Axess Treuhand und Beratung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Registre journalier no 5418 du 13.06.2017 / CHE-103.070.871 / 03584961

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau capital

Level East AG, in Rorschach, CHE-103.070.871, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955218).

Statutenänderung:
19.02.2014.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00].

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.02.2014 werden 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 13.05.2014 festgestellt.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 28.04.1989 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 1. April 1989 und Übernahmebilanz per 31. Dezember 1988 von der bisherigen Einzelfirma 'Teamwerbung P. Schuitemaker', in Balgach, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von CHF 87'670.10 und Passiven von CHF 57'342.90, zum Preise in der Höhe des Aktivenüberschusses von CHF 30'327.20, wovon CHF 30'000.-- an das Grundkapital angerechnet werden.].

Registre journalier no 4734 du 26.05.2014 / CH32030298803 / 01528801

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Level East AG, Rorschach
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 200'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Generalversammlung
5. Date de la décision: 19.02.2014
6. Echéance de préavis des créances: 24.04.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: Level East AG, Hauptstrasse 30, 9400 Rorschach
8. Indication: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Level East AG, Rorschach
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 200'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Generalversammlung
5. Date de la décision: 19.02.2014
6. Echéance de préavis des créances: 24.04.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: Level East AG, Hauptstrasse 30, 9400 Rorschach
8. Indication: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Level East AG, Rorschach
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 200'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Generalversammlung
5. Date de la décision: 19.02.2014
6. Echéance de préavis des créances: 24.04.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: Level East AG, Hauptstrasse 30, 9400 Rorschach
8. Indication: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Level East AG, in St. Margrethen, CH-320.3.029.880-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, Publ. 6488262).

Statutenänderung:
09.11.2012.

Sitz neu:
Rorschach.

Domizil neu:
Hauptstrasse 30, 9400 Rorschach.

Zweck neu:
Betrieb einer Werbeagentur, insbesondere Erarbeitung von Marketing-, Werbe- und PR-Strategien sowie Entwicklung und Realisation von Werbekonzepten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen und Einladungen erfolgen mit Brief, Telefax oder an deren Übertragungsmitteln.

Tagebuch Nr. 10292 vom 27.11.2012
(06955218/CH32030298803)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Level East AG, in St. Margrethen, CH-320.3.029.880-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2002, S. 9, Publ. 729360).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Furrer, Lukas, von Schwarzenbach, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 11908 vom 29.12.2011
(06488262/CH32030298803)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Level East AG, in St. Margrethen, Betrieb einer Fullservice-Agentur für Konsumgüter-, Industrie- und Dienstleistungswerbung, insbesondere Budgetverwaltung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2002, S. 12, Publ. 576996).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Karachristos, Christos, griechischer Staatsangehöriger, in Widnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stephanshorn Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Axess Treuhand und Beratung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 8231 vom 11.11.2002
(00729360/CH32030298803)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Level East AG, in St. Margrethen, Betrieb einer Fullservice-Agentur für Konsumgüter-, Industrie- und Dienstleistungswerbung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2000, S. 8608).

Domizil neu:
Industriestrasse 15, 9430 St. Margrethen.

Tagebuch Nr. 5362 vom 19.07.2002
(00576996/CH32030298803)