Masans Garage AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Masans Garage AG in Liquidation, in Chur, CHE-100.161.170, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2016, Publ. 2813617). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 47 du 04.01.2018 / CHE-100.161.170 / 03976199

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Masans Garage AG in Liquidation, Chur
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 25.04.2016
5. Echéance de préavis des créances: 16.06.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Masans Garage AG\nc/o Marthaler Treuhand + Revisionen, Gäuggelistrasse 20, 7001 Chur
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Masans Garage AG in Liquidation, Chur
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 25.04.2016
5. Echéance de préavis des créances: 16.06.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Masans Garage AG\nc/o Marthaler Treuhand + Revisionen, Gäuggelistrasse 20, 7001 Chur
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Masans Garage AG in Liquidation, Chur
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 25.04.2016
5. Echéance de préavis des créances: 16.06.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Masans Garage AG\nc/o Marthaler Treuhand + Revisionen, Gäuggelistrasse 20, 7001 Chur
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Masans Garage AG, in Chur, CHE-100.161.170, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2015, Publ. 2371653).

Firma neu:
Masans Garage AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.04.2016 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Malär-Barfuss, Karl, von Trimmis, in Trimmis, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Malär-Barfuss, Anita, von Trimmis, in Trimmis, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsidentin mit Einzelunterschrift]; Malär, Andrea, von Trimmis, in Trimmis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Malär, Hansjürg, von Trimmis, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Marthaler, Thomas, von Niederhasli, in Chur, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 1878 du 28.04.2016 / CHE-100.161.170 / 02813617

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Masans Garage AG, in Chur, CHE-100.161.170, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 10, Publ. 5196750).

Domizil neu:
Masans, Deutsche-Strasse 5, 7000 Chur.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Malär-Barfuss, Karl, von Trimmis, in Trimmis, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Chur]; Malär, Hansjürg, von Trimmis, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Trimmis].

Registre journalier no 3755 du 09.09.2015 / CH35030027159 / 02371653

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Masans Garage AG, in Chur, CH-350.3.002.715-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2004, S. 9, Publ. 2136752).

Statutenänderung:
3. 06. 2009.

Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme anlässlich der Gründung vom 03.07.1964 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Vertrag vom 29.6.1964 und Bilanzen per 30.4.1964 von den bisherigen Einzelfirmen: 'G. Barfuss', Chur, Aktiven von CHF  124'788.94 und Passiven von CHF  32'917.70 (Aktivenüberschuss: CHF  91'871.24), wovon CHF  69 000 an das Aktienkapital angerechnet wurden; und 'K. Malär', in Chur, Aktiven von CHF  67'299.45 und Passiven von CHF  34 684 wovon CHF  30 000 an das Aktienkapital angerechnet wurden.].

Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz, in Köniz, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3843 vom 10.08.2009
(05196750/CH35030027159)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Masans Garage AG, in Chur, Betrieb einer Garage und Werkstätte für Reparaturen und Unterhalt von Fahrzeugen aller Art, insbesondere von Automobilen und Lastwagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 23. 06. 2003, S. 10, Publ. 1047606).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
EbOT AG, in Laax, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz, in Köniz, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 508 vom 17.02.2004
(02136752/CH35030027159)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Masans Garage AG, in Chur, Betrieb einer Garage und Werkstätte für Reparaturen und Unterhalt von Fahrzeugen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 13. 01. 2003, S. 8, Publ. 808630).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz, in Bern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
EbOT AG, in Laax, Revisionsstelle; Malär, Hansjürg, von Trimmis, in Trimmis, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1637 vom 17.06.2003
(01047606/CH35030027159)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Masans Garage AG, in Chur, Betrieb einer Garage und Werkstätte für Reparaturen und Unterhalt von Fahrzeugen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 1994, S. 6165).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Malär, Hansjürg, von Trimmis, in Trimmis, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Camüs, Marianne, von Tartar, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 31 vom 07.01.2003
(00808630/CH35030027159)