Meddist AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Meddist AG in Liquidation, in St. Gallen, CHE-114.988.164, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2018, Publ. 4254915). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Registre journalier no 5747 du 21.06.2018 / CHE-114.988.164 / 04314925

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Meddist AG in Liquidation, in St. Gallen, CHE-114.988.164, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2017, Publ. 3468333). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden.

Registre journalier no 4650 du 24.05.2018 / CHE-114.988.164 / 04254915

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Meddist AG in Liquidation, St. Gallen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.04.2017
5. Echéance de préavis des créances: 22.05.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Meddist AG in Liquidation\nFrau Patricia Künzli, Rorschacherstrasse 304, 9016 St. Gallen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Meddist AG in Liquidation, St. Gallen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.04.2017
5. Echéance de préavis des créances: 22.05.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Meddist AG in Liquidation\nFrau Patricia Künzli, Rorschacherstrasse 304, 9016 St. Gallen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Meddist AG in Liquidation, St. Gallen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.04.2017
5. Echéance de préavis des créances: 22.05.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Meddist AG in Liquidation\nFrau Patricia Künzli, Rorschacherstrasse 304, 9016 St. Gallen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Meddist AG, in St. Gallen, CHE-114.988.164, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2016, Publ. 2917049).

Firma neu:
Meddist AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.04.2017 aufgelöst. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.04.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Die vor der Eintragung im Handelsregisteramt St. Gallen gestrichenen Tatsachen sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zünd, Markus René, von Balgach, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revidas Revisionsgesellschaft AG (CHE-100.680.719), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzli, Patricia, von Gossau ZH, in Horn, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 3415 du 10.04.2017 / CHE-114.988.164 / 03468333

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Meddist AG, in St. Gallen, CHE-114.988.164, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1288319).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzli, Daniel, von Gossau ZH, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Künzli, Max Daniel, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Künzli, Patricia, von Gossau ZH, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 5655 du 23.06.2016 / CHE-114.988.164 / 02917049

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

CC Country Connection AG, bisher in Heiden, CHE-114.988.164, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 2, Publ. 5180340).

Gründungsstatuten:
23.07.2009, Statutenänderung: 20.12.2013.

Firma neu:
Meddist AG.

Sitz neu:
St. Gallen.

Domizil neu:
Rorschacher Strasse 304, 9016 St. Gallen.

Zweck neu:
Verteilung, Vertrieb, Handel mit medizinischen und medizinischtechnischen Produkten aller Art, zudem dient die Gesellschaft als Servicegesellschaft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die vor der Eintragung im Handelsregisteramt St. Gallen gestrichenen Tatsachen sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden. [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jäger, Markus, von Urnäsch, in Goldach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzli, Max Daniel, von Gossau ZH, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Büchel, Norbert Felix, von Rüthi SG, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zünd, Markus René, von Balgach, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revidas Revisionsgesellschaft AG (CHE-100.680.719), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Registre journalier no 260 du 13.01.2014 / CH30030162641 / 01288319

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

CC Country Connection AG, in Heiden, CHE-114.988.164, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 2, Publ. 5180340).

Löschungsgrund:
Die Gesellschaft (Firma neu: Meddist AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 49 du 13.01.2014 / CH30030162641 / 01288437

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

CC Country Connection AG, in Heiden, CH-300.3.016.264-1, Schützengasse 28, 9410 Heiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
23. 07. 2009.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Management, den Handel, das Marketing, den Vertrieb, die Führung von Internet- oder anderen Vertriebsplattformen sowie die Organisation von Events und Veranstaltungen in erster Linie im Equidenbereich, aber explizit auch darüber hinaus. Sie tut dies auf eigene Rechnung, Gefahr und in eignem Namen, aber auch auf Rechnung, Gefahr und im Namen und Auftrage Dritter. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder errichten. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Transaktionen tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Dies gilt insbesondere auch für die Gewährung von Darlehen, Krediten und Sicherheiten zugunsten von nahe stehenden Gesellschaften oder Aktionären im gesetzlich zulässigen Rahmen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu je CHF 100.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen, sofern Gesetz oder Statuten nichts Abweichendes festhalten.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Jäger, Markus, von Urnäsch, in Goldach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1605 vom 30.07.2009
(05180340/CH30030162641)