MOL Group Finance S.A., Bertrange, Zürich Branch

Mutation MOL Group Finance S.A., Bertrange, Zürich Branch

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

MOL Group Finance S.A., Bertrange, Zürich Branch, in Zürich, CHE-422.797.981, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2016, S.0, Publ. 3132441), Hauptsitz in: Hauptsitz: Bertrange (LU).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Horak, Martin Jaro, von Zürich, in Stallikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spiering, Paul Kornelis Christiaan, niederländischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 165 du 26.08.2020
Registre journalier: 32070 du 21.08.2020
Numéro de publication: HR02-1004964761
Cantons: ZH

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

MOL Group Finance S.A., Bertrange, Zürich Branch, in Zürich, CHE-422.797.981, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2015, Publ. 2213937), mit Hauptsitz in: Bertrange (LU).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Spiering, Paul Kornelis Christiaan, niederländischer Staatsangehöriger, in Ehrendingen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Horak, Martin Jaro, von Zürich, in Stallikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 38109 du 25.10.2016 / CHE-422.797.981 / 03132441

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

MOL Group Finance S.A., Bertrange, Zürich Branch, in Zürich, CHE-422.797.981, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ. 2131981), mit Hauptsitz in: Bertrange (LU).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lengyel, Ferenc István, ungarischer Staatsangehöriger, in Uster, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Horgen].

Registre journalier no 20998 du 15.06.2015 / CH02090038318 / 02213937

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites

MOL Group Finance S.A., Luxembourg, Zürich Branch , in Zürich, CHE-422.797.981, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1273849), mit Hauptsitz in: Luxemburg (LU).

Firma neu:
MOL Group Finance S.A., Bertrange, Zürich Branch.

Hauptsitz neu:
Bertrange (LU) [bisher: Hauptsitz: Luxemburg (LU)].

Kapital Hauptsitz neu:
EUR 200'031'000.00; Liberierung: EUR 200'031'000.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR 150'031'000.00; Liberierung: EUR 150'031'000.00].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Németh, Angéla, ungarische Staatsangehörige, in Zürich, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lengyel, Ferenc István, ungarischer Staatsangehöriger, in Horgen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 15428 du 29.04.2015 / CH02090038318 / 02131981

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 39'564 vom 09.12.2013MOL Group Finance S.A., Luxembourg, Zürich Branch , in Zürich, CHE-422.797.981, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1231671), mit Hauptsitz in: Luxemburg (LU).

Kapital Hauptsitz neu:
EUR 150'031'000.00; Liberierung: EUR 150'031'000.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR 150'031.00; Liberierung: EUR 150'031.00]..

Registre journalier no 201 du 06.01.2014 / CH02090038318 / 01273849

Raison: Registre du commerce (Mutation)

MOL Group Finance S.A., Luxembourg, Zürich Branch , in Zürich, CHE-422.797.981, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1179273), mit Hauptsitz in: Luxemburg (LU).

Kapital Hauptsitz neu:
EUR 150'031.00; Liberierung: EUR 150'031.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR 31'000.00; Liberierung: EUR 31'000.00].

Registre journalier no 39564 du 09.12.2013 / CH02090038318 / 01231671

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

MOL Group Finance S.A., Luxembourg, Zürich Branch , in Zürich, CH-020.9.003.831-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7192426), mit Hauptsitz in: Luxemburg (LU).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Van Tol, Petrus Gerardus Cornelis, niederländischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Németh, Angéla, ungarische Staatsangehörige, in Zürich, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 35909 du 11.11.2013 / CH02090038318 / 01179273

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

MOL Group Finance S.A., Luxembourg, Zürich Branch , in Zürich, CH-020.9.003.831-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6959906), mit Hauptsitz in: Luxemburg (LU).

Domizil neu:
Seidengasse 16, 8001 Zürich.

Registre journalier no 15195 du 14.05.2013 / CH02090038318 / 07192426

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

MOL Group Finance S.A., Luxembourg, Zürich Branch , in Zürich, CH-020.9.003.831-8, Lavaterstrasse 45, 8002 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).

Identifikationsnummer Hauptsitz:
B 170861.

Firma Hauptsitz:
MOL Group Finance S.A.

Rechtsform Hauptsitz:
Société anonyme nach luxemburgischem Recht.

Hauptsitz:
Luxemburg (LU).

Kapital Hauptsitz:
EUR 31'000.00; Liberierung: EUR 31'000.00.

Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: (i) Erwerb von Beteiligungen an und die Verfügung über Anteile(n), Recht und Interesse(n) an und Verpflichtungen gegenüber luxemburgischen und ausländischen Gesellschaften auf jeglichem Wege, direkt oder indirekt; (ii) Erwerb durch Kauf, Überschreibung oder auf jegliche andere Weise sowie die Übertragung durch Verkauf, Tausch oder auf jegliche andere Weise von Aktien, Wertpapieren, Anleihen, Schuldscheinen und anderen Finanzinstrumenten jeglicher Art (einschliesslich Schuldscheinen oder Teilen oder Einheiten, die von luxemburgischen oder ausländischen Gemeinschaftsfonds oder vergleichbaren Unternehmen herausgegeben werden) und Aussenständen, Forderungen oder Anleihen oder anderen Kreditfazilitäten und Vereinbarungen oder Verträgen im Zusammenhang damit und (iii) der Besitz, die Verwaltung, die Entwicklung und das Management eines Bestands an Vermögenswerten (einschliesslich u.a. den in (i) und (ii) oben genannten Vermögenswerten). Die Zweigniederlassung kann direkt oder durch jegliche andere Einrichtung oder jegliche anderen beweglichen oder unbeweglichen, greifbaren oder ungreifbaren Gütern oder Vermögenswerten (einschliesslich Sicherheiten jeglicher Art), und/oder Risiken im Zusammenhang mit Verbindlichkeiten oder Verpflichtungen Dritter bzw. jene, die für alle Handlungen von Dritten gelten, durch die Ausgabe von Sicherheiten jeglicher Art, deren Wert oder Rendite mit diesen Risiken verbunden ist, erwerben oder übernehmen. Die Zweigniederlassung kann diese Risiken durch den Kauf auf jegliche Weise von Anforderungen, Verbindlichkeiten oder Verpflichtungen gegenüber Dritten oder durch eine andere eigene Bindung jeglicher Art übernehmen oder erwerben. Die Zweigniederlassung kann in jeglicher Form leihen. Sie kann jede Art von Darlehensverträgen eingehen und kann Schuldscheine, Schuldverschreibungen, Anleihen, Zertifikate, Anteile, Teile von Begünstigungen, Gewährleistungen und jegliche Art von Schulden oder Kapitalsicherheiten, die unter ein oder mehrere Themenpläne fallen, ausstellen. Die Zweigniederlassung kann Fonds verleihen, die in die Vorgänge jeglicher Kreditaufnahmen und/oder Ausstellungen von Sicherheiten an ihre Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und jegliche andere Unternehmen fallen. Die Zweigniederlassung kann zudem Garantien ausstellen und Sicherheiten zugunsten Dritter gewährleisten, um ihre Verbindlichkeiten oder die Verbindlichkeiten von ihren Tochtergesellschaften, verbundenden Unternehmen oder jeglichen anderen Unternehmen zu gewährleisten. Die Zweigniederlassung kann zudem einige oder alle ihre Vermögenswerte verpfänden, übertragen, belasten oder anderweitig als Sicherheit verwenden. Die Zweigniederlassung kann jegliche Tauschgeschäfte, Futures, Devisentermine, Derivate, Optionen, Rückkäufe, Aktienverleihe und vergleichbare Transaktionen eingehen, ausführen, liefern und durchführen. Die Zweigniederlassung kann im Allgemeinen alle Techniken und Instrumente für ihre Investitionen zum Zwecke des effektiven Managements einsetzen, einschliesslich der Techniken und Instrumente, die zum Schutz der Zweigniederlassung gegen Kredit-, Währungsumrechnungs-, Zinsrisiken und andere Risiken genutzt werden. Die Zweigniederlassung kann sich an der Verwaltung, Planung und Überprüfung von Bankkonten und Kundenstammkonten bezüglich der Cashpool-System in dem Masse beteiligen, dass diese Verwaltung, Planung und Überprüfung im Namen der Zweigniederlassung und/oder einer oder mehrerer Elterngesellschaften und/oder Tochtergesellschaften, die Teil derselben Gesellschaftsgruppe der Zweigniederlassung sind, erfolgen. Diese Geldverwaltung beinhaltet, ohne Einschränkung, die Verwaltung und Entwicklung von Cashpools, die auf verschiedenen Bankkonten gehalten werden, in Verbindung mit den entsprechenden Finanz- und Treasury-Abteilungen des Hauptsitzes der Zweigniederlassung und dessen Tochtergesellschaften, in Verbindung mit und unter Ernennung der entsprechenden Kundenbanken und unter Ernennung und Ausweisung der entsprechenden Finanzinstitute in Verbindung mit der Ausführung ausländischer Tauschtransaktionen oder Finanztransaktionen, die mit Depots verbunden sind, für das Konto der Zweigniederlassung oder einer ihres Hauptsitzes oder Tochtergesellschaften.

Eingetragene Personen:
Van Tol, Petrus Gerardus Cornelis, niederländischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spiering, Paul Kornelis Christiaan, niederländischer Staatsangehöriger, in Ehrendingen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 40949 vom 30.11.2012
(06959906/CH02090038318)