OSTCHEM Trading GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

OSTCHEM Trading GmbH in Liquidation, in Zug, CHE-112.108.308, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1180531). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 2460 du 19.02.2014 / CH17040052146 / 01362087

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

OSTCHEM Trading GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.005.214-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 948111).

Domizil neu:
c/o Haussmann Services AG, Bahnhofplatz, 6300 Zug.

Registre journalier no 15044 du 11.11.2013 / CH17040052146 / 01180531

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   OSTCHEM Trading GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 11.06.2013
5. Echéance de préavis des créances: 09.08.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Haussmann Treuhand AG, Liquidatorin, Seefeldstrasse 45, Postfach 522, 8034 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   OSTCHEM Trading GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 11.06.2013
5. Echéance de préavis des créances: 09.08.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Haussmann Treuhand AG, Liquidatorin, Seefeldstrasse 45, Postfach 522, 8034 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   OSTCHEM Trading GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 11.06.2013
5. Echéance de préavis des créances: 09.08.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Haussmann Treuhand AG, Liquidatorin, Seefeldstrasse 45, Postfach 522, 8034 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

OSTCHEM Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.005.214-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061794).

Firma neu:
OSTCHEM Trading GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(OSTCHEM Trading S.à r.l. en liquidation) (OSTCHEM Trading LLC in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.06.2013 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haussmann Treuhand AG (CH-020.3.032.930-2), in Zürich, Liquidatorin.

Registre journalier no 8637 du 26.06.2013 / CH17040052146 / 00948111

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

OSTCHEM Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.005.214-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793580).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
OSTCHEM Holding GmbH, in Wien (AT), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: OSTCHEM Holding AG].

Registre journalier no 1830 du 08.02.2013 / CH17040052146 / 07061794

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

OSTCHEM Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.005.214-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377120).

Domizil neu:
c/o Haussmann Services AG, Ägeristrasse 66, 6300 Zug.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BMO Revision AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trevin AG Audit (CH-020.3.922.026-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 9843 vom 27.07.2012
(06793580/CH17040052146)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

OSTCHEM Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.005.214-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6064444).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Putschek, Dr. Wolfgang, oesterreichischer Staatsangehöriger, in Klosterneuburg (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Hauser, Doris, von Trasadingen, in Schaffhausen, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift; Moser, Hans Peter, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ebinal, Matthäus, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; OSTCHEM Holding AG, in Wien (AT), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Haussmann, Lars, von Herrliberg, in Herrliberg, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 13578 vom 11.10.2011
(06377120/CH17040052146)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

OSTCHEM Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.005.214-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 14, Publ. 5969936).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moser, Hans Peter, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Trüllikon].

Tagebuch Nr. 3088 vom 02.03.2011
(06064444/CH17040052146)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

OSTCHEM Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.005.214-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 19, Publ. 5776986).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huntingdale Corporation, in Kingstown (VC), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
OSTCHEM Holding AG, in Wien (AT), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00.

Tagebuch Nr. 19104 vom 28.12.2010
(05969936/CH17040052146)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

OSTCHEM Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.005.214-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 19, Publ. 5736988).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lozko, Victoria, ukrainische Staatsangehörige, in Kiev (UA), Direktorin, mit Einzelunterschrift; Kikta, Oleg, ukrainischer Staatsangehöriger, in Kiev (UA), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 12331 vom 13.08.2010
(05776986/CH17040052146)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

OSTCHEM Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.005.214-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 23, Publ. 4758366).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
OSTCHEM Holding AG, in Wien (AT), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huntingdale Corporation, in Kingstown (VC), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00.

Tagebuch Nr. 10714 vom 15.07.2010
(05736988/CH17040052146)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

OSTCHEM Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.005.214-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 24, Publ. 4274256).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kikta, Oleg, ukrainischer Staatsangehöriger, in Kiev (UA), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 16080 vom 26.11.2008
(04758366/CH17040052146)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

OSTCHEM Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.005.214-6, Handel mit chemischen Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007, S. 22, Publ. 3990960).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hauser, Doris, von Trasadingen, in Schaffhausen, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 16803 vom 27.12.2007
(04274256/CH17040052146)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

OSTCHEM Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.005.214-6, Handel mit chemischen Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2006, S. 18, Publ. 3615630).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haupt, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hans Peter Moser, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moser, Hans Peter, von Trüllikon, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; BMO Revision AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 7690 vom 19.06.2007
(03990960/CH17040052146)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

OSTCHEM Trading GmbH(OSTCHEM Trading S.à r.l.) (OSTCHEM Trading LLC), Sitz: Zug, CH-170.4.005.214-6, Handel mit chemischen Produkten, GmbH (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2006, S. 20, Id. 3459418).

Eingetragene Personen Neu:
Lozko, Victoria, Heimat: Ukraine, in Kiev (UA), Direktorin mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 12837 vom 26.10.2006
(03615630/CH17040052146)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

OSTCHEM Trading GmbH(OSTCHEM Trading S.à r.l.) (OSTCHEM Trading LLC), Sitz: Zug, CH-170.4.005.214-6, Handel mit chemischen Produkten, GmbH (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2004, S. 16, Id. 2554150).

Eingetragene Personen Neu:
Haupt, Thomas, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Neuhausen am Rheinfall, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Hans Peter Moser, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

Gelöscht:
[Haussmann, Lars, Heimat: Herrliberg, in Herrliberg, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 8066 vom 05.07.2006
(03459418/CH17040052146)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

OSTCHEM Trading GmbH(OSTCHEM Trading S.à r.l.) (OSTCHEM Trading LLC), Sitz: Zug, CH-170.4.005.214-6, Domizil: Aegeristrasse 66, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 16.11.2004.

Zweck:
Handel mit chemischen Produkten; kann sich an andern Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
OSTCHEM Holding AG, in Wien (AT), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 19'000; Putschek, Dr.

Wolfgang, Heimat:
Oesterreich, in Klosterneuburg (AT), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1'000; Haussmann, Lars, Heimat: Herrliberg, in Herrliberg, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 11651 vom 17.11.2004
(02554150/CH17040052146)