Overland Trust Holding SA in liquidazione

Radiation Overland Trust Holding SA in liquidazione

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

Overland Trust Holding SA in liquidazione, in Lugano, CHE-100.077.204, società anonima (Nr. FUSC 57 del 22.03.2022, Pubbl. 1005432811). La società è cancellata, avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

FOSC: 243 du 14.12.2022
Registre journalier: 15317 du 09.12.2022
Numéro de publication: HR03-1005628396
Cantons: TI

Mutation Overland Trust Holding SA in liquidazione

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Changements divers

Overland Trust Holding SA in liquidazione, in Lugano, CHE-100.077.204, società anonima (Nr. FUSC 147 del 02.08.2021, Pubbl. 1005262879). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

FOSC: 57 du 22.03.2022
Registre journalier: 3425 du 17.03.2022
Numéro de publication: HR02-1005432811
Cantons: TI

Mutation Overland Trust Holding SA in liquidazione

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Modification des statuts

Overland Trust Holding in liquidazione, in Lugano, CHE-100.077.204, società anonima (Nr. FUSC 122 del 28.06.2021, Pubbl. 1005230832).

Statuti modificati:
16.07.2021. [Con deliberazione dell'assemblea generale del 16.07.2021, gli statuti della società sono stati adeguati alla conversione per legge delle azioni al portatore in azioni nominative e dei buoni di partecipazione al portatore in buoni di partecipazione nominativi avvenuta in data 01.05.2021.] [radiati: In data 01.05.2021 le azioni al portatore sono state convertite per legge in azioni nominative e i buoni di partecipazione al portatore sono stati convertiti per legge in buoni di partecipazione nominativi. Gli statuti della società non sono ancora stati adeguati; l'adeguamento deve avvenire in occasione della prossima modifica statutaria.]

FOSC: 147 du 02.08.2021
Registre journalier: 20571 du 28.07.2021
Numéro de publication: HR02-1005262879
Cantons: TI

Mutation Overland Trust Holding SA in liquidazione

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle raison sociale

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 6'144 del 14.05.2013, pubblicata nel FUSC no. 94 del 17.05.2013. Overland Trust Holding in liquidazione, in Lugano, CHE-100.077.204, società anonima (Nr. FUSC 122 del 28.06.2021, Pubbl. 1005230832).

Nuova ditta:
Overland Trust Holding SA in liquidazione.

FOSC: 145 du 29.07.2021
Registre journalier: 20429 du 26.07.2021
Numéro de publication: HR02-1005260875
Cantons: TI

Mutation Overland Trust Holding in liquidazione

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau capital

Overland Trust Holding in liquidazione, in Lugano, CHE-100.077.204, società anonima (Nr. FUSC 123 del 28.06.2017, p.0, Pubbl. 3608567).

Nuove azioni:
19'317 azioni nominative da CHF 150.00 [finora: 19'317 azioni al portatore da CHF 150.00].

Nuovi buoni di partecipazione:
26'918 buoni di partecipazione nominativi da CHF 15.00 [finora: 26'918 buoni di partecipazione al portatore da CHF 15.00]. In data 01.05.2021 le azioni al portatore sono state convertite per legge in azioni nominative e i buoni di partecipazione al portatore sono stati convertiti per legge in buoni di partecipazione nominativi. Gli statuti della società non sono ancora stati adeguati; l'adeguamento deve avvenire in occasione della prossima modifica statutaria.

FOSC: 122 du 28.06.2021
Registre journalier: 16047 du 23.06.2021
Numéro de publication: HR02-1005230832
Cantons: TI

OVERLAND TRUST HOLDING SA IN LIQUIDAZIONE

Lugano

Convocazione all’Assemblea generale ordinaria e straordinaria degli azionisti che si terrà il giorno giovedì 8 luglio 2021 alle ore 10.00 presso il Centro Congressi dell’Albergo Lugano Dante, Piazza Cioccaro 5 a Lugano con il seguente

ORDINE DEL GIORNO

1. Rettifica e approvazione del verbale dell’ultima assemblea generale (28 giugno 2018).

?Proposta del liquidatore: il verbale rettificato è approvato.

2. Commento sui rapporti del liquidatore ed esame dei conti della liquidazione:

• al 31 dicembre 2018 (intermedio),
  
• al 31 dicembre 2019 (intermedio),
• al 31 dicembre 2020 (intermedio),
• al 31 maggio 2021 (chiusura della liquidazione), incluso il piano di ripartizione.

3. Rapporti dell'Ufficio di revisione per i quattro periodi in oggetto.

4. Decisioni relative a:

a) Approvazione dei rapporti annuali e di chiusura rispettivamente nonché dei conti intermedi e di chiusura della liquidazione, approvazione dei rapporti di revisione:

• al 31 dicembre 2018,
• al 31 dicembre 2019,
• al 31 dicembre 2020,
• al 31 maggio 2021.

Proposte del liquidatore:

• i rapporti annuali e i conti intermedi della liquidazione al 31 dicembre 2018/2019/2020 nonché i relativi rapporti di revisione sono approvati. La perdita di bilancio viene riportata a nuovo;
• il rapporto finale ed il conto di chiusura della liquidazione nonché il relativo rapporto di revisione sono approvati.

b) Approvazione del piano di ripartizione con versamento della quota di ripartizione a partire dal 30 settembre 2021.

Proposta del liquidatore: il piano di ripartizione è approvato.

c) Scarico al liquidatore per la gestione degli esercizi 2018/2019/2020 e fino al 31 maggio 2021.

Proposta del liquidatore: è dato scarico al liquidatore per la gestione degli esercizi 2018/2019/2020 e fino al 31 maggio 2021.

5. Ratifica all'Ufficio di revisione per il periodo 1 gennaio 2018-31 maggio 2021.

Proposta del liquidatore: la funzione di Alfa Treuhand- und Revisions AG, San Gallo, quale ufficio di revisione per il periodo 1° gennaio 2018-31 maggio 2021è ratificata.

6. Adeguamento degli statuti societari a seguito di conversione ex lege:

1. delle azioni al portatore in azioni nominative;
2. dei buoni di partecipazione al portatore in buoni di partecipazione nominativi.

Proposta del liquidatore:

L’art. 4 è modificato come segue: “Il capitale azionario è costituito da 19'317 (diciannovemila trecento diciassette) azioni nominative del valore nominale di CHF 150.— (centocinquanta) ciascuna, interamente liberato.”

Proposta del liquidatore:

L’art. 5.a) è modificato come segue: “L’Assemblea generale può, alla maggioranza assoluta dei voti rappresentati decidere l’emissione di buoni di partecipazione oppure autorizzare il Consiglio di Amministrazione o, se del caso, l’organo di liquidazione a emettere buoni di partecipazione. I buoni di partecipazione sono nominativi e hanno un valore nominale di CHF 15.— (quindici) ciascuno. Le altre condizioni di emissione sono fissate dal Consiglio di Amministrazione.”

Inoltre dall’art. 5 viene espunto ogni riferimento “al portatore”, sostituendolo con “titolare nominativo”.

7. Averi depositati in giustizia.

Gli averi oggetto di deposito giudiziario presso la Pretura di Lugano (capitale ridotto nel 2013 non reclamato) che residuassero in tale deposito al 18 settembre 2023 saranno oggetto di distribuzione separata.

Proposta del liquidatore: l'incarico di occuparsi dell'eventuale distribuzione ad azionisti e detentori di buoni iscritti nei rispettivi libri è conferito ad un avvocato attivo presso lo Studio legale e notarile Collegal (Lugano), come escrow agent ad hoc oppure -nell'impossibilità della prima possibilità- come organo societario in caso di reiscrizione della società.

DISPOSIZIONI GENERALI

Rapporti e conti annuali nonché finali (inclusi quelli di revisione), sono a disposizione degli azionisti a partire da subito presso il liquidatore della società, Deloitte SA, via Ferruccio Pelli 1, Lugano / Svizzera (tel. +41 58 279 94 00).

I signori azionisti che desiderano partecipare all’assemblea generale, eventualmente anche tramite un rappresentante a loro scelta oppure il rappresentante indipendente, dovranno depositare le azioni entro le ore 12:00 del giorno venerdì 2 luglio 2021, presso il liquidatore della società, Deloitte SA, via Ferruccio Pelli 1, Lugano, oppure presentare in assemblea un’attestazione di deposito bloccato presso una banca.

Sono ammessi all’assemblea e all’esercizio del diritto di voto soltanto gli azionisti iscritti nell’elenco dei titolari giusta l’art. 697l CO nonché nel libro degli azionisti.

Gli azionisti vengono resi attenti che la partecipazione alla ripartizione finale avviene sulla base dei dati contenuti nel summenzionato elenco nonché nel libro degli azionisti.

Ogni rappresentante di un azionista dovrà essere munito di procura (testo a disposizione) sottoscritta dall’azionista personalmente. Ove il rappresentante sia una persona giuridica, la persona che interverrà all’assemblea a nome della stessa dovrà esibire delega in suo favore e dimostrare i poteri societari di chi rilascia la delega.

La conversione delle azioni comporta l’annullamento dei titoli al portatore e la loro sostituzione con azioni nominative. Gli azionisti riceveranno i certificati azionari nominativi solo a restituzione avvenuta dei vecchi titoli. Le predette sostituzioni dovranno essere completate quale requisito per il versamento della quota secondo il piano di ripartizione.

Quale rappresentante indipendente è designato l’avv. Giuseppe Gianella (Studio legale Mattei & Partners, Via Dogana 2, CP 2747 6500 Belllinzona (nr. tel. +41 91 821 60 00), al quale dovranno essere impartite, in forma scritta, le necessarie istruzioni di voto in assemblea, entro venerdì 2 luglio 2021.

I depositari ai sensi dell’art. 689d CO sono invitati a comunicare al liquidatore della società, con sufficiente anticipo, ma al più tardi entro le 17:00 del giorno venerdì 2 luglio 2021, il numero, il valore nominale e la categoria delle azioni che rappresentano.

Informazioni ai detentori di buoni di partecipazione della Overland Trust Holding SA in liquidazione: la presente convocazione degli azionisti vale pure quale informazione e convocazione (in sessione separata) ai detentori di buoni di partecipazione, che però non hanno diritto di partecipare all’assemblea generale.

La sessione separata, ove si annuncino portatori che sono iscritti nell’apposito elenco ma che non sono al contempo azionisti della Società, si terrà subito dopo la fine dell’assemblea generale degli azionisti.

Si ricorda che sono ammessi soltanto i partecipanti iscritti nell’apposito elenco e nel libro dei partecipanti.

I partecipanti vengono resi attenti che la partecipazione alla ripartizione finale avviene sulla base dei dati contenuti nel summenzionato elenco nonché nell’apposito libro.

Le decisioni prese dall’assemblea generale saranno messe a loro disposizione presso il liquidatore della società.

Lugano, 16 giugno 2021

Il liquidatore Deloitte SA

AVVISO IMPORTANTE

Si informa i signori azionisti e i signori detentori di buoni di partecipazioni che l'assemblea generale prevista per il prossimo 14 ottobre 2019 è rinviata a data da definirsi.

Lugano, 9 ottobre 2019

Il liquidatore Deloitte SA

OVERLAND TRUST HOLDING SA IN LIQUIDAZIONE

Lugano

Convocazione all’Assemblea generale ordinaria e straordinaria degli azionisti che si terrà il giorno lunedì 14 ottobre 2019 alle ore 14.00 presso Deloitte SA, via Ferruccio Pelli 1, Lugano con il seguente

ORDINE DEL GIORNO

1. Rettifica e approvazione del verbale dell’ultima assemblea generale ordinaria (28 giugno 2018).
   Proposta del liquidatore: il verbale è approvato.
   
2. Commento sui rapporti del liquidatore ed esame dei conti della liquidazione i) al 31 dicembre 2018 (intermedio) e ii) al 30 giugno 2019 (chiusura della liquidazione), incluso il piano di ripartizione.
3. Rapporti dell'Ufficio di revisione per i due periodi in oggetto.
4. Decisione relativa a: a) approvazione del rapporto annuale rispettivamente di chiusura nonché dei conti intermedio rispettivamente di chiusura della liquidazione, approvazione del rapporto di revisione al i) 31 dicembre 2018 e ii) al 30 giugno 2019.
   Proposte del liquidatore: i) il rapporto annuale e il conto intermedio della liquidazione al 31 dicembre 2018 nonché il relativo rapporto di revisione sono approvati. La perdita di bilancio viene riportata a nuovo. ii) Il rapporto finale ed i conti di chiusura della liquidazione nonché il rapporto di revisione sono approvati.
   Decisione relativa a: b) Approvazione del piano di ripartizione.
   Proposta del liquidatore: il piano di ripartizione è approvato.
   Decisione relativa a: c) Scarico agli organi societari per la gestione dell'esercizio 2018 e fino al 30 giugno 2019.
   Proposta del liquidatore: è dato scarico agli organi societari per la gestione dell'esercizio 2018 e fino al 30 giugno 2019.
5. Ratifica dell'Ufficio di revisione per il periodo 1° gennaio 2019-30 giugno 2019.
   Proposta del liquidatore: la funzione di Alfa Treuhand- und Revisions AG, San Gallo, quale ufficio di revisione per il periodo 1° gennaio 2019 - 30 giugno 2019 è ratificata.

DISPOSIZIONI GENERALI

Il rapporto annuale e quello finale, il conto intermedio al 31 dicembre 2018 nonché quello di chiusura della liquidazione al 30 giugno 2019 e i relativi rapporti di revisione sono a disposizione degli azionisti a partire da lunedì 23 settembre 2019 (compreso) presso il liquidatore della società, Deloitte SA, via Ferruccio Pelli 1, Lugano / Svizzera (tel. +41 58 279 94 00).

I signori azionisti che desiderano partecipare all’assemblea generale, anche tramite un rappresentante a loro scelta oppure il rappresentante indipendente, dovranno depositare le azioni entro le ore 12:00 del giorno 7 ottobre 2019, presso il liquidatore della società, Deloitte SA, via Ferruccio Pelli 1, Lugano, oppure presentare in assemblea un’attestazione di deposito bloccato presso una banca.

Sono ammessi all’assemblea e all’esercizio del diritto di voto soltanto gli azionisti iscritti nell’apposito elenco giusta l’art. 697l CO. Gli azionisti non ancora iscritti nell’elenco o che avessero annunciato solo parte delle proprie azioni sono pregati di prendere contatto senza indugio con il liquidatore al fine di procedere con rispettivamente completare l’iscrizione prima dell’assemblea.

Gli azionisti vengono resi attenti che la partecipazione alla ripartizione finale avviene sulla base dei dati contenuti nel summenzionato elenco.

Ogni rappresentante di un azionista dovrà essere munito di procura sottoscritta dall’azionista personalmente. Ove il rappresentante sia una persona giuridica, la persona che interverrà all’assemblea a nome della stessa dovrà esibire delega in suo favore e dimostrare i poteri societari di chi rilascia la delega.

Quale rappresentante indipendente è designato l’avv. Daniel Ponti, via G.B. Pioda 5, 6900 Lugano, tel. +41 91 921 10 28; fax +41 91 923 67 20; e-mail info@danielponti.ch, al quale dovranno essere impartite, in forma scritta, le necessarie istruzioni di voto in assemblea, entro il 7 ottobre 2019.

I depositari ai sensi dell’art. 689d CO sono invitati a comunicare al liquidatore della società, con sufficiente anticipo, ma al più tardi entro le 17:00 del giorno 7 ottobre 2019, il numero, il valore nominale e la categoria delle azioni che rappresentano. 

Informazioni ai detentori di buoni di partecipazione della Overland Trust Holding SA in liquidazione

La presente convocazione degli azionisti vale pure quale informazione e convocazione (in sessione separata) ai detentori di buoni di partecipazione, che però non hanno diritto di partecipare all’assemblea generale.

La sessione separata, ove si annuncino portatori che sono iscritti nell’apposito elenco ma che non sono al contempo azionisti della Società, si terrà subito dopo la fine dell’assemblea generale degli azionisti.

Si ricorda che sono ammessi soltanto i partecipanti iscritti nell’apposito elenco giusta l’art. 697l CO. I partecipanti non ancora iscritti nell’elenco o che avessero annunciato solo parte dei propri buoni sono pregati di prendere contatto con il liquidatore senza indugio con il liquidatore al fine di procedere con rispettivamente completare l’iscrizione prima dell’assemblea.

I partecipanti vengono resi attenti che la partecipazione alla ripartizione finale avviene sulla base dei dati contenuti nel summenzionato elenco.

Le decisioni prese dall’assemblea generale saranno messe a loro disposizione presso il liquidatore della società.

Lugano, 18 settembre 2019

Il liquidatore Deloitte SA

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Overland Trust Holding in liquidazione, in Lugano, CHE-100.077.204, società anonima (FUSC no. 94 del 17.05.2013, Pubbl. 7192044).

Nuovo recapito:
c/o Deloitte SA, Via Ferruccio Pelli 1, 6900 Lugano.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Deloitte SA (CHE-411.931.790), in Ginevra, liquidatrice [finora: Deloitte SA, , in Meyrin].

Registre journalier no 10363 du 23.06.2017 / CHE-100.077.204 / 03608567

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau capital

Overland Trust Holding in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.000.413-2, società anonima (FUSC no. 50 del 13.03.2006, p. 15, Pubbl. 3284330).

Statuti modificati:
05.02.2013, 12.03.2013.

Nuovo capitale azionario:
CHF 2'897'550.00 [finora: CHF 23'000'000.00].

Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 2'897'550.00 [finora: CHF 23'000'000.00].

Nuove azioni:
19'317 azioni al portatore da CHF 150.00. [finora: 23'000 azioni al portatore da CHF 1'000.00].

Nuovo capitale di partecipazione:
CHF 403'770.00.

Nuovo capitale di partecipazione liberato:
CHF 403'770.00.

Nuovi buoni di partecipazione:
26'918 buoni di partecipazione al portatore da CHF 15.00. Riduzione del capitale azionario ai sensi dell'art. 732 CO da CHF 23'000'000.00 a CHF 19'317'000.00 mediante annullamento di 3'683 azioni proprie al portatore da CHF 1'000.00. Riduzione del capitale azionario ai sensi dell'art. 732 CO da CHF 19'317'000.00 a CHF 2'897'550.00 mediante riduzione del valore nominale delle 19'317 azioni al portatore da CHF 1'000.00 a CHF 150.00 e rimborso agli azionisti. Le formalità previste dall'art. 734 CO sono state constatate con atto pubblico del 07.05.2013.

Registre journalier no 6144 du 14.05.2013 / CH51430004132 / 07192044

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Overland Trust Holding in liquidazione, Lugano
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 23'000'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 2'897'550.00
4. Décision de réduction par: Assemblea generale degli azionisti
5. Date de la décision: 22.01.2013
6. Echéance de préavis des créances: 11.04.2013
7. Adresse pour la déclaration des créances: Deloitte SA, Via Ferruccio Pelli 1, 6901 Lugano
8. Indication: I creditori sono invitati a far valere i propri diritti e pretendere la soddisfazione e garanzia.
9. Remarques: Con delibera assembleare di medesima data è stato nominalmente ridotto in pari proporzione anche il capitale dei buoni di partecipazione.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Overland Trust Holding in liquidazione, Lugano
2. Décision de réduction par: Assemblea generale degli azionisti
3. Date de la décision: 22.01.2013
4. Echéance de préavis des créances: 11.04.2013
5. Adresse pour la déclaration des créances: Deloitte SA, Via Ferruccio Pelli 1, 6901 Lugano
6. Indication: I creditori sono invitati a far valere i propri diritti e pretendere la soddisfazione e garanzia.
7. Remarques: Con delibera assembleare di medesima data è stato nominalmente ridotto in pari proporzione anche il capitale azionario.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Overland Trust Holding in liquidazione, Lugano
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 23'000'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 2'897'550.00
4. Décision de réduction par: Assemblea generale degli azionisti
5. Date de la décision: 22.01.2013
6. Echéance de préavis des créances: 11.04.2013
7. Adresse pour la déclaration des créances: Deloitte SA, Via Ferruccio Pelli 1, 6901 Lugano
8. Indication: I creditori sono invitati a far valere i propri diritti e pretendere la soddisfazione e garanzia.
9. Remarques: Con delibera assembleare di medesima data è stato nominalmente ridotto in pari proporzione anche il capitale dei buoni di partecipazione.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Overland Trust Holding in liquidazione, Lugano
2. Décision de réduction par: Assemblea generale degli azionisti
3. Date de la décision: 22.01.2013
4. Echéance de préavis des créances: 11.04.2013
5. Adresse pour la déclaration des créances: Deloitte SA, Via Ferruccio Pelli 1, 6901 Lugano
6. Indication: I creditori sono invitati a far valere i propri diritti e pretendere la soddisfazione e garanzia.
7. Remarques: Con delibera assembleare di medesima data è stato nominalmente ridotto in pari proporzione anche il capitale azionario.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Overland Trust Holding in liquidazione, Lugano
2. Décision de réduction par: Assemblea generale degli azionisti
3. Date de la décision: 22.01.2013
4. Echéance de préavis des créances: 11.04.2013
5. Adresse pour la déclaration des créances: Deloitte SA, Via Ferruccio Pelli 1, 6901 Lugano
6. Indication: I creditori sono invitati a far valere i propri diritti e pretendere la soddisfazione e garanzia.
7. Remarques: Con delibera assembleare di medesima data è stato nominalmente ridotto in pari proporzione anche il capitale azionario.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Overland Trust Holding in liquidazione, Lugano
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 23'000'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 2'897'550.00
4. Décision de réduction par: Assemblea generale degli azionisti
5. Date de la décision: 22.01.2013
6. Echéance de préavis des créances: 11.04.2013
7. Adresse pour la déclaration des créances: Deloitte SA, Via Ferruccio Pelli 1, 6901 Lugano
8. Indication: I creditori sono invitati a far valere i propri diritti e pretendere la soddisfazione e garanzia.
9. Remarques: Con delibera assembleare di medesima data è stato nominalmente ridotto in pari proporzione anche il capitale dei buoni di partecipazione.